Author
{'text': 'Mpu Seḍah', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssPerson_agent_00001041'}, {'text': 'Mpu Panuluh', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssPerson_agent_00001046'}
Publication Date
copy: probably written in the beginning of the 19th century
Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
literature
Type
Other
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
37
Physical Dimensions
21,5 x 3,5 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Schoemann I 7
Record ID
DE1Book_manuscript_00007719
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Date
copy: probably written in the beginning of the 19th century
Notes
without boards — The writing is clear but not regular. The Balinese scribe made several mistakes in
the orthography: some were corrected afterwards. — palm leaf — Old Javanese epic poem in Indian metres, provided with Javano-Balinese glosses written
above and under the line containing the Old Javanese text (see Schoem. I 9). The 37 palmleaves contain part of the beginning of the poem, mentioning Krishna going
to Ngastina (Hastināpura) in order to try to bring about a reconciliation between
the Pāndawas and the Kaurawa princes. It is found in cantos 2-4 of the Bhārata Yuddha
which has 52 cantos in all.
Sample Text
Beginning [1r-1v]: // awiġnamastu// ḷĕŋĕṅ ŋgati nikaṅ hawan saḃa-saḃanikiŋ astina, (Balinese: ŋulaŋunin tiŋkahiṅ
maṙgane, saharah-harahe in ga .. wuyuṅ), samantara tkeṅ tgal kuru narāryya kṛĕṣnān
behavior, (Bali: tanasuwe rawuh di tgal lmanśata saṅ praḃu keśawa).
Sınıf numarası
Schoemann I 7
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB/th
Lisans
CC0 1.0
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 31, 5, Titik/Hanstein (Seite 464)
