[DE-BSB] Cod. tam. 539 — [Journal of Costs and Available Balances (with Tamil date of commencement)] — [Journal of Costs and Available Balances (with Tamil date of commencement)]

Title [DE-BSB] Cod. tam. 539 — [Journal of Costs and Available Balances (with Tamil date of commencement)] — [Journal of Costs and Available Balances (with Tamil date of commencement)]
Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 47
Physical Dimensions 42,5-43,3 x 1,3-2,6 cm
Library: Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 539
Record ID DE12Book_manuscript_00010637
Library Location Bavarian State Library Munich
Notes Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} — characters without puḷḷi, distinction between long and short e and o, unblackened — palm leaf — accounting book: journal of the costs and the available balances (varavu-y-iruppu-k-kuṟippu); The beginning of the text seems strange: "the corpse with the male member seed" (?) (kaṅkāḷam vittu-vālam)
Sample Text Bl.1.r.Sp.1.1-2: {teti} {matam} / 16 {teti} {varavu} irupkkuk^ippu Sp.2.1-4: 16 {teti} kankalam vittuvalyam /4 kara4 player / {rūpāy} 1 ḷu {rūpāy} weakly {rūpāy} 3 / mukaru pottery or...kku {rūpāy} va ya m — Bl.47.v.Sp.4.3-6: 23 {father} pa. coffee cake ta...am vi...nāram ... ...tu / / 25 {father} face {poke}. Makan Citamparam Vatetu Ra...e... / I... ... vibrate. {rūpāy} 4.... periya...place...
Sınıf numarası Cod. tam. 539
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search Qalamos

[DE-BSB] Cod. tam. 539 — [Journal of Costs and Available Balances (with Tamil date of commencement)] — [Journal of Costs and Available Balances (with Tamil date of commencement)]

Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 47
Physical Dimensions 42,5-43,3 x 1,3-2,6 cm
Library Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 539
Record ID DE12Book_manuscript_00010637
Library Location Bavarian State Library Munich
Notes Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} — characters without puḷḷi, distinction between long and short e and o, unblackened — palm leaf — accounting book: journal of the costs and the available balances (varavu-y-iruppu-k-kuṟippu); The beginning of the text seems strange: "the corpse with the male member seed" (?) (kaṅkāḷam vittu-vālam)
Sample Text Bl.1.r.Sp.1.1-2: {teti} {matam} / 16 {teti} {varavu} irupkkuk^ippu Sp.2.1-4: 16 {teti} kankalam vittuvalyam /4 kara4 player / {rūpāy} 1 ḷu {rūpāy} weakly {rūpāy} 3 / mukaru pottery or...kku {rūpāy} va ya m — Bl.47.v.Sp.4.3-6: 23 {father} pa. coffee cake ta...am vi...nāram ... ...tu / / 25 {father} face {poke}. Makan Citamparam Vatetu Ra...e... / I... ... vibrate. {rūpāy} 4.... periya...place...
Sınıf numarası Cod. tam. 539
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search
Qalamos You are being redirected...

Please wait