[DE-BSB] Cod. there. 684 — [Ceṭṭiyār-Contocurrent (?) eines Cā. And. What. (?) aus Karaikkutí] — [Ceṭṭiyār-Contocurrent (?) eines Cā. And. What. (?) Aus Caracutty]

Title [DE-BSB] Cod. there. 684 — [Ceṭṭiyār-Contocurrent (?) eines Cā. And. What. (?) aus Karaikkutí] — [Ceṭṭiyār-Contocurrent (?) eines Cā. And. What. (?) Aus Caracutty]
Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 67
Physical Dimensions 38,9-39,3 x 1,8-3,1 cm
Library: Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 684
Record ID DE12Book_manuscript_00010261
Library Location Bavarian State Library Munich
Notes Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} - characters partly with puḷḷi, distinction between long and short e and o, unredacted. — palm leaf — account book: from the contents: Interest on a Ceṭṭiyār current account (Bl.1.r.Sp.2.3: naṭappu vaṭṭi); a check issued in the manner of a bank (Bl.67.r.Sp.4.4: pāṅkumpaṭi tanta uṇṭiyal).
Sample Text Bl.1.R.Sp.1.1: [K]Raicutt CA. and. ce Sp.2.1-4: rauttirai {varutām} markaḻi {mother} 29 {father} {poka} / ... cittirai {mother} 4 {Teti} {Aka} Matra[s] / Natappu Vatti 5 Eduti Vankiyirukki / Ra Cuta Ta[Wurmfraß]Patti {Rupay} Pa — Bl.67.r.Sp.4.1-5: {Aka} {Pok} {Rupay} 22405 {irupp}  …- / kalayukti {varutām} aṉi {matam} 12 {teti} {varavu} pi / ngaḷa {varutam} fanku'i {matam} 20 {teti} {aka} mat / rash. aruvu[Wurmfraß] pancompact ta /nta unitial kara {rupees} 1635m
Sınıf numarası Cod. tam. 684
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search Qalamos

[DE-BSB] Cod. there. 684 — [Ceṭṭiyār-Contocurrent (?) eines Cā. And. What. (?) aus Karaikkutí] — [Ceṭṭiyār-Contocurrent (?) eines Cā. And. What. (?) Aus Caracutty]

Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 67
Physical Dimensions 38,9-39,3 x 1,8-3,1 cm
Library Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 684
Record ID DE12Book_manuscript_00010261
Library Location Bavarian State Library Munich
Notes Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} - characters partly with puḷḷi, distinction between long and short e and o, unredacted. — palm leaf — account book: from the contents: Interest on a Ceṭṭiyār current account (Bl.1.r.Sp.2.3: naṭappu vaṭṭi); a check issued in the manner of a bank (Bl.67.r.Sp.4.4: pāṅkumpaṭi tanta uṇṭiyal).
Sample Text Bl.1.R.Sp.1.1: [K]Raicutt CA. and. ce Sp.2.1-4: rauttirai {varutām} markaḻi {mother} 29 {father} {poka} / ... cittirai {mother} 4 {Teti} {Aka} Matra[s] / Natappu Vatti 5 Eduti Vankiyirukki / Ra Cuta Ta[Wurmfraß]Patti {Rupay} Pa — Bl.67.r.Sp.4.1-5: {Aka} {Pok} {Rupay} 22405 {irupp}  …- / kalayukti {varutām} aṉi {matam} 12 {teti} {varavu} pi / ngaḷa {varutam} fanku'i {matam} 20 {teti} {aka} mat / rash. aruvu[Wurmfraß] pancompact ta /nta unitial kara {rupees} 1635m
Sınıf numarası Cod. tam. 684
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search
Qalamos You are being redirected...

Please wait