Ankartanī qulī lāwāẗ [Enregistrement sonore] ; Qūm ṣāḥī kās al-rāḥ / Mahlema Brika, chant [acc. voc. et instr.] ; Qali Lawah denied me [Enregistrement sonore]; Sober people, cup of comfort / Mahlema Brika, chant [acc. voc. et instr.]
( انكرتني قلي لاواة قوم صاحي كاس الراح )
| Title |
Ankartanī qulī lāwāẗ [Enregistrement sonore] ; Qūm ṣāḥī kās al-rāḥ / Mahlema Brika, chant [acc. voc. et instr.] ; Qali Lawah denied me [Enregistrement sonore]; Sober people, cup of comfort / Mahlema Brika, chant [acc. voc. et instr.] |
| Title Original
|
انكرتني قلي لاواة قوم صاحي كاس الراح
|
| Publication Date: |
192 |
| Publication Place |
[S.l.] -
|
| Subject |
None — None — world music > traditional foreign music |
| Type |
Other |
| Language |
Arabic |
| Digital |
No
|
| Manuscript |
No
|
| Physical Dimensions |
1 disque : 80 t, saphir ; 26 cm |
| Library: |
Bibliothèque nationale de France |
| Library Asset ID |
FRBNF42425512 |
| Record ID |
cb42425512f |
| Date |
192 |
| Notes |
On side A of the record (no. 10600), the word "قلي" is spelled "ڢلي", while on side B (no. 10603), the word "قوم" appears as "ڧوم". The disc is present in the Pathé publisher's catalog "Moroccan Directory of Pathé Records" from 1912. A second Pathé publisher's catalog "Moroccan Directory of Pathé Records", dating from 1926, also mentions the record. Both catalogs associate the artist's name with the city of Fez. Spelling variant of the artist's name: Maâlma Brika. |
| Dağıtım kanalı |
édition phonographique |
