Mutḥiqqaẗ [Enregistrement sonore] ; Mutḥiqqaẗ sarādaẗ mūsẖaẗ bālzzāf / Mahlemines Ben Nani and Diouri, duo voc. [acc. instr.] ; achieved [Enregistrement sonore] ; Realized by a dirty dirty carpet / Mahlemines Ben Nani and Diouri, duo voc. [acc. instr.]
( متحققة متحققة سرادة موسخة بالزّاف )
| Title |
Mutḥiqqaẗ [Enregistrement sonore] ; Mutḥiqqaẗ sarādaẗ mūsẖaẗ bālzzāf / Mahlemines Ben Nani and Diouri, duo voc. [acc. instr.] ; achieved [Enregistrement sonore] ; Realized by a dirty dirty carpet / Mahlemines Ben Nani and Diouri, duo voc. [acc. instr.] |
| Title Original
|
متحققة متحققة سرادة موسخة بالزّاف
|
| Publication Date: |
192 |
| Publication Place |
[S.l.] -
|
| Subject |
None — None — world music > traditional foreign music |
| Type |
Other |
| Language |
Arabic |
| Digital |
No
|
| Manuscript |
No
|
| Physical Dimensions |
1 disque : 80 t, saphir ; 26 cm |
| Library: |
Bibliothèque nationale de France |
| Library Asset ID |
FRBNF42428746 |
| Record ID |
cb424287461 |
| Date |
192 |
| Notes |
On the disc labels, the words "متحققة" and "بالزّاف" are spelled "متحڧڧة" and "بالزّاڢ". - The disc is present in the Pathé publisher's catalog "Moroccan Directory of Pathé Records" from 1912. A second Pathé publisher's catalog "Moroccan Directory of Pathé Records" dating from 1926 also mentions the record. The two catalogs associate the names of the artists with the city of Fez and specify that the content of side A of the record (n°10577) is "saucy" while that of side B (n°10580) is "very saucy". - Spelling variants of the names of the artists: Les Maalems Mohamed Diouri and Azzouz, Mahlemines Mohammed Diouri and Azzouz, Mahlemines Mohammed Diouri and Azzouz Ben Nani. |
| Dağıtım kanalı |
édition phonographique |
