Author
Unknown
Publication Date
1450
Publication Place
Egypt (produced) -
Subject
Metalwork Africa
Type
Other
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
No
Physical Dimensions
Height: 22cm, Base diameter: 11cm, Maximum width width: 20cm
Library
Victoria and Albert Museum
Library Asset ID
577-1897
Record ID
577-1897
Library Location
Middle East Section
Date
1450
Notes
Middle East, Metalwork. Ewer with neck and spout removed, brass with silver inlay, with engraved decoration, blazons and Arabic inscriptions giving honorific titles, Mamluk Egypt, 1450-1517
Sample Text
Ù
Ù
ا عÙ
٠برسÙ
اÙÙ
ÙØ± Ø§ÙØ£Ø´Ø±Ù اÙÙØ±ÙÙ
/Ø§ÙØ¹Ø§Ù٠اÙÙ
ÙÙÙÙ Ø§ÙØ³Ùد٠/اÙÙ
ÙÙ٠اÙÙ
خدÙÙ
Ø§ÙØ£Ø¹ÙÙ /اÙÙ
Ø¬Ø§ÙØ¯Ù اÙÙ
رابط عز ÙØµØ±ÙTransliterationmimmaa 3umila bi-rasm al-maqarr al-!ashraf al-kariim ... / al-3aalii al-mawlawii al-sayyidii / al-maalikii al-makhduumii al-3aa[...] / al-mujaahidii al-muraabiTii 3azza naSr[...]TranslationThis is one of the object made for his Excellency, the most Pious, the Generous, the High, our Lord, Seyyed, (of the King), the Warrior, the Vanquisher, may his victory be glorious.NoteIt might refer to a Sultan al'Ashraf. it could be Sha'aban (doubtful), Qaytbay or Al-Ghouri (more possible)., , , , عز ÙÙ
ÙÙØ§Ùا Ø§ÙØ³Ùطا٠اÙÙ
ÙÙTranslationGlory to our Lord, the Sultan, The King
Malzemeler ve teknikler
Brass engraved Brass Engraved
Fiziksel açıklama
Body of a ewer, brass, engraved & formerly inlaid with silver, inscribed with the blazons and titles of a Sultan.