Back to Search

حاجي خليفة / كاتب جلبي (السيد) / سيحانوما ( كوزموراما أو أطلس )
(حاجي خليفة كاتب جلبي السيد سيحانوما كوزموراما أو أطلس )

Title	حاجي خليفة / كاتب جلبي (السيد) / سيحانوما ( كوزموراما أو أطلس )
Title Original	حاجي خليفة كاتب جلبي السيد سيحانوما كوزموراما أو أطلس
Author	إبراهيم القرميالرقم المتحفي للقطعة:H.O. 191مواد وتقنيات صنع القطعة:حبر ، لون مائي غير شفاف وذهب على ورق. تخطيط بخط النقش حيث يوجد 21 سطرا بالصفحةأبعاد القطعة:222 × 164 مم ( 155 × 73 مم) ، 118 صفحةالفترة/الأسرة الحاكمة:عثمانيمكان الإنتاج:أنقرةتجليد:طية التأشير لتجليد الكتاب هي من جلد بني له رصيعة مستطيلة غائرة ذات فص مركزي مع صفيحة جلدية مطعمة بالذهب. وهو مزين بأزهار طبيعية نافرة والغلاف الخلفي مطابق ولكنه متصل من الأعلى للأسفل والأجزاء المرتفعة من القسم النافر هي بالأحمر والتي ربما ناتجة عن كشط
Author Original	إبراهيم القرميالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر ، لون مائي غير شفاف وذهب على ورق تخطيط بخط النقش حيث يوجد سطرا بالصفحةأبعاد القطعة مم مم ، صفحةالفترةالأسرة الحاكمةعثمانيمكان الإنتاجأنقرةتجليدطية التأشير لتجليد الكتاب هي من جلد بني له رصيعة مستطيلة غائرة ذات فص مركزي مع صفيحة جلدية مطعمة بالذهب وهو مزين بأزهار طبيعية نافرة والغلاف الخلفي مطابق ولكنه متصل من الأعلى للأسفل والأجزاء المرتفعة من القسم النافر هي بالأحمر والتي ربما ناتجة عن كشط سحج الذهب وفي وسط طية التأشير يوجد
Publication Date:	القرن الثامن عشر
Publication Place	أنقرة - المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)
Subject	حبر ، لون مائي غير شفاف وذهب على ورق. تخطيط بخط النقش حيث يوجد 21 سطرا بالصفحة
Type	Other
Language	Undetermined
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Physical Dimensions	222 × 164 مم ( 155 × 73 مم) ، 118 صفحة
Library:	Museum With No Frontiers
Library Asset ID	H.O. 191
Record ID	object;EPM;at;Mus24;12;ar
Library Location	المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)
Date	القرن الثامن عشر
Notes	إن السيحانوما / كتاب السياحة هو عرض لخارطة ترحال أو أطلس مكتوبة من قبل كاتب عثماني شهير يلقب بحاجي خلفية أو كاتب جلبي (السيد) (توفي في عام 1067 هجري/ 1657 ميلادي). صفحة الناسخ لهذه النسخة تحدد أن الناسخ هو إبراهيم القرمي والذي ربما ينحدر أصله من شبه جزيرة القرم وأيضا مكان الإنتاج الذي هومدرسةأنقرة. وفي الصفحة 1a والصفحة 10a يوجد ملاحظات لشخص هو المير خليل الموقِّع عليباشازاده. ومن المدهش أن الموقِّع (المنقط) كان عملا لمسؤول ضمن البلاط الاستشاري المسؤول عن وضع التوقيع الرفيع على الرسائل / الكتب الرسمية.تشمل الصفحة 1a-4b بداية كتاب الرحلات الجغرافية لصباحي زاده محمد بن علي " أوضح المسالك لمعرفة الممالك" يليه صفحات فارغة على الصفحة 5a-10b.والجزء الثاني التالي من المخطوطة هو أكثر اتساعا من الأول ويحتوي نصا منسوخا من النسخة الأولى من كتاب السياحة وقد أعيدكتابةهذا الأخير ليتضمن تركيب المصادر الإسلامية والغربية ومع ذلك فإن هذه المخطوطة هي مرجع مهم للجغرافية مع كلمات مفتاحية وأسماء جغرافية وعلامات الترقيم مكتوبة بالأحمر. وإن العديد من الرسوم لخرائط بقلم ملون وحبر أيضا منتشرة في 86 صفحة والتي تتضمن رسوم على صفحتين كاملتين ورسوم بنصف صفحة موضوعة على هوامش الصفحة. وهذه الرسوم ترتبط في الأكثر بشكل مباشر بالنص المجاور. وبالرغم من عدم وجود تاريخ فإن النص منسوخ من قبل خطاط وأيضا الرسوم الصغيرة التوضيحية والتجليد يدل على أن المخطوطة قد انتجت في القرن الثامن عشر.
Sample Text	Theresa Zischkin "حاجي خليفة / كاتب جلبي (السيد) / سيحانوما ( كوزموراما أو أطلس )" ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;12;ar
Cilt	The brown leather flap binding has a recessed, oblong, lobed central medallion with inlaid gold leather foil. It is decorated in relief with naturalistic flowers. The back cover is identical but attached upside down. The raised parts of the relief are red, which is probably due to the abrasion of the gold. In the centre of the flap, there is a smaller, more rounded gold medallion with floral tendrils and s-shaped cloud ribbons. Around the medallions and on the lids’ edges, golden lines delineate the respective borders, with a narrow gold-stamped cord band as a larger frame. The doublures are of bright yellow paper and the binding is probably original and made in 18th–century Ankara, Turkey.
Bu sayfanın künyesi	Prepared by:Theresa ZISCHKIN
Seçili bibliyografya	Duda, Dorothea,Islamische Handschriften II/2. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 5/2, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2008: 230-232.

View in source Museum With No Frontiers Museum With No Frontiers - Ottoman library catalog search

Museum With No Frontiers

حاجي خليفة / كاتب جلبي (السيد) / سيحانوما ( كوزموراما أو أطلس )

(حاجي خليفة كاتب جلبي السيد سيحانوما كوزموراما أو أطلس )

Author إبراهيم القرميالرقم المتحفي للقطعة:H.O. 191مواد وتقنيات صنع القطعة:حبر ، لون مائي غير شفاف وذهب على ورق. تخطيط بخط النقش حيث يوجد 21 سطرا بالصفحةأبعاد القطعة:222 × 164 مم ( 155 × 73 مم) ، 118 صفحةالفترة/الأسرة الحاكمة:عثمانيمكان الإنتاج:أنقرةتجليد:طية التأشير لتجليد الكتاب هي من جلد بني له رصيعة مستطيلة غائرة ذات فص مركزي مع صفيحة جلدية مطعمة بالذهب. وهو مزين بأزهار طبيعية نافرة والغلاف الخلفي مطابق ولكنه متصل من الأعلى للأسفل والأجزاء المرتفعة من القسم النافر هي بالأحمر والتي ربما ناتجة عن كشط

Author Original إبراهيم القرميالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر ، لون مائي غير شفاف وذهب على ورق تخطيط بخط النقش حيث يوجد سطرا بالصفحةأبعاد القطعة مم مم ، صفحةالفترةالأسرة الحاكمةعثمانيمكان الإنتاجأنقرةتجليدطية التأشير لتجليد الكتاب هي من جلد بني له رصيعة مستطيلة غائرة ذات فص مركزي مع صفيحة جلدية مطعمة بالذهب وهو مزين بأزهار طبيعية نافرة والغلاف الخلفي مطابق ولكنه متصل من الأعلى للأسفل والأجزاء المرتفعة من القسم النافر هي بالأحمر والتي ربما ناتجة عن كشط سحج الذهب وفي وسط طية التأشير يوجد

Publication Date القرن الثامن عشر

Publication Place أنقرة - المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)

Subject حبر ، لون مائي غير شفاف وذهب على ورق. تخطيط بخط النقش حيث يوجد 21 سطرا بالصفحة

Type Other

Language Undetermined

Digital Yes

Manuscript Yes

Physical Dimensions 222 × 164 مم ( 155 × 73 مم) ، 118 صفحة

Library Museum With No Frontiers

Library Asset ID H.O. 191

Record ID object;EPM;at;Mus24;12;ar

Library Location المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)

Date القرن الثامن عشر

Notes إن السيحانوما / كتاب السياحة هو عرض لخارطة ترحال أو أطلس مكتوبة من قبل كاتب عثماني شهير يلقب بحاجي خلفية أو كاتب جلبي (السيد) (توفي في عام 1067 هجري/ 1657 ميلادي). صفحة الناسخ لهذه النسخة تحدد أن الناسخ هو إبراهيم القرمي والذي ربما ينحدر أصله من شبه جزيرة القرم وأيضا مكان الإنتاج الذي هومدرسةأنقرة. وفي الصفحة 1a والصفحة 10a يوجد ملاحظات لشخص هو المير خليل الموقِّع عليباشازاده. ومن المدهش أن الموقِّع (المنقط) كان عملا لمسؤول ضمن البلاط الاستشاري المسؤول عن وضع التوقيع الرفيع على الرسائل / الكتب الرسمية.تشمل الصفحة 1a-4b بداية كتاب الرحلات الجغرافية لصباحي زاده محمد بن علي " أوضح المسالك لمعرفة الممالك" يليه صفحات فارغة على الصفحة 5a-10b.والجزء الثاني التالي من المخطوطة هو أكثر اتساعا من الأول ويحتوي نصا منسوخا من النسخة الأولى من كتاب السياحة وقد أعيدكتابةهذا الأخير ليتضمن تركيب المصادر الإسلامية والغربية ومع ذلك فإن هذه المخطوطة هي مرجع مهم للجغرافية مع كلمات مفتاحية وأسماء جغرافية وعلامات الترقيم مكتوبة بالأحمر. وإن العديد من الرسوم لخرائط بقلم ملون وحبر أيضا منتشرة في 86 صفحة والتي تتضمن رسوم على صفحتين كاملتين ورسوم بنصف صفحة موضوعة على هوامش الصفحة. وهذه الرسوم ترتبط في الأكثر بشكل مباشر بالنص المجاور. وبالرغم من عدم وجود تاريخ فإن النص منسوخ من قبل خطاط وأيضا الرسوم الصغيرة التوضيحية والتجليد يدل على أن المخطوطة قد انتجت في القرن الثامن عشر.

Sample Text Theresa Zischkin "حاجي خليفة / كاتب جلبي (السيد) / سيحانوما ( كوزموراما أو أطلس )" ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;12;ar

Cilt The brown leather flap binding has a recessed, oblong, lobed central medallion with inlaid gold leather foil. It is decorated in relief with naturalistic flowers. The back cover is identical but attached upside down. The raised parts of the relief are red, which is probably due to the abrasion of the gold. In the centre of the flap, there is a smaller, more rounded gold medallion with floral tendrils and s-shaped cloud ribbons. Around the medallions and on the lids’ edges, golden lines delineate the respective borders, with a narrow gold-stamped cord band as a larger frame. The doublures are of bright yellow paper and the binding is probably original and made in 18th–century Ankara, Turkey.

Bu sayfanın künyesi Prepared by:Theresa ZISCHKIN

Seçili bibliyografya Duda, Dorothea,Islamische Handschriften II/2. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 5/2, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2008: 230-232.