Back to Search

Zamora's fund
(صندوق زامورا)

Title	Zamora's fund
Title Original	صندوق زامورا
Publication Date:	353 / 964
Publication Place	- National Archaeological Museum
Subject	ivory; silver; template; leaky.
Type	Other
Language	Undetermined
Digital	Yes
Manuscript	No
Physical Dimensions	الارتفاع: 18 سم؛ القطر: 10.3 سم
Library:	Museum With No Frontiers
Library Asset ID	52113
Record ID	object;ISL;es;Mus01;14;ar
Library Location	National Archaeological Museum
Date	353 / 964
Notes	A round box with a very flat cone-shaped lid, crowned with an ovate pimple. The two elements are connected by a silver hinge, engraved and painted with black enamel. The object is trimmed into an elephant's tusk cylinder. The surfaces of the body and lid present a decoration dominated by stylized floral motifs of various shapes (twisted stems, flowers, conifers, and ten-petaled roses) and a fine relief carving of variegated stems and slanted leaves. This decoration also includes various very natural animals, facing each other or based on the form of a couple, such as royal peacocks, deer, and birds, all of which represent a new characteristic in Cordoban art of the period, but which will from then on become more common. On the lower edge of the lid, an inscription in graceful Kufic letters indicates the addressee and the date of execution: “May the peace of God be upon Imam Abdullah al-Hakim al-Mustansir Billah, Commander of the Faithful. This is what Dari al-Shabab was commissioned to do for Lady Umm Abd al-Rahman. In the year three hundred and fifty-three.” The box was bequeathed by Al-Hakam II to his concubine Zuwa, the mother of Emir Abd al-Rahman, who did not rise to power because he died young. The name Dari certainly refers to the donor, a slave of the caliph and a paiza worker at the beginning of Hisham II's reign, and executed by order of Al-Mansur. The primary material of the piece, elephant ivory, was imported, and is evidence of trade relations during the Umayyad Caliphate of Cordoba. The fund borrows its name from its source, the Zamora Cathedral, where it was used as a depository.
Sample Text	Ángela Franco “Zamora Box” in Discover Islamic Art. Museum Without Borders, 2026. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;14;ar

View in source Museum With No Frontiers Museum With No Frontiers - Ottoman library catalog search

Museum With No Frontiers

Zamora's fund

(صندوق زامورا)

Publication Date 353 / 964

Publication Place - National Archaeological Museum

Subject ivory; silver; template; leaky.

Type Other

Language Undetermined

Digital Yes

Manuscript No

Physical Dimensions الارتفاع: 18 سم؛ القطر: 10.3 سم

Library Museum With No Frontiers

Library Asset ID 52113

Record ID object;ISL;es;Mus01;14;ar

Library Location National Archaeological Museum

Date 353 / 964

Notes A round box with a very flat cone-shaped lid, crowned with an ovate pimple. The two elements are connected by a silver hinge, engraved and painted with black enamel. The object is trimmed into an elephant's tusk cylinder. The surfaces of the body and lid present a decoration dominated by stylized floral motifs of various shapes (twisted stems, flowers, conifers, and ten-petaled roses) and a fine relief carving of variegated stems and slanted leaves. This decoration also includes various very natural animals, facing each other or based on the form of a couple, such as royal peacocks, deer, and birds, all of which represent a new characteristic in Cordoban art of the period, but which will from then on become more common. On the lower edge of the lid, an inscription in graceful Kufic letters indicates the addressee and the date of execution: “May the peace of God be upon Imam Abdullah al-Hakim al-Mustansir Billah, Commander of the Faithful. This is what Dari al-Shabab was commissioned to do for Lady Umm Abd al-Rahman. In the year three hundred and fifty-three.” The box was bequeathed by Al-Hakam II to his concubine Zuwa, the mother of Emir Abd al-Rahman, who did not rise to power because he died young. The name Dari certainly refers to the donor, a slave of the caliph and a paiza worker at the beginning of Hisham II's reign, and executed by order of Al-Mansur. The primary material of the piece, elephant ivory, was imported, and is evidence of trade relations during the Umayyad Caliphate of Cordoba. The fund borrows its name from its source, the Zamora Cathedral, where it was used as a depository.

Sample Text Ángela Franco “Zamora Box” in Discover Islamic Art. Museum Without Borders, 2026. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;14;ar