Translated by Bital Pachsi.
(ترجمه بىتال پچسى)

Title Translated by Bital Pachsi.
Title Original ترجمه بىتال پچسى
Author Sanbhū Sahāy, Blacker-Wood Library of Zoology and Ornithology. Ivanow 22., Blacker-Wood Library of Zoology and Ornithology. Ivanow 22.
Publication Date: 1785
Subject Faceted Application of Subject Terminology Indian literature Manuscripts, Persian Tales Quebec—Montreal Library of Congress Subject Headings Indian literature Tales Manuscripts, Persian—Quebec (Province)—Montreal Subject Headings Directory Literature of Indigenous Peoples Tales Persian manuscripts—Quebec (Province)—Montreal
Type Document
Language Persian
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions 204 unnumbered pages ; 22 x 15 cm
Library: McGill University Libraries
Library Asset ID 428071740
Record ID 428071740
Library Location Rare Books/Special Collections
Date 1785
Notes Explicit: Behr zin, I ended my imagination / Taj Nesrand... auspicious omen. Manuscript Title supplied by cataloger, copy date and transcriber's name from the colophon. 14 lines per page, Indian Nasta'līq hand, black ink throughout, Oriental paper. Incomplete at the end, catch words. Paraphrase of Hindu tales known as Vetālapanaviṃsatī. Referred to as Tarjumat al-nawādir (leaf 77a); translated in 1154 [1741]. Copied by Sanbhū Sahāy. Includes the seal impression of the transcriber in the colophon. Dedicated to Navvāb 'Abd Allāh Khān ibn Zayn al-Dīn Khān. Incipit: Banafshe Sajd, who accepted Mr. Sane...
Yazar Rolü Transcriber, ,
Durum Available
Sahiplik/Koruma Geçmişi Formerly owned by Navvāb 'Abd Allāh Khān ibn Zayn al-Dīn Khān. CaQMM Purchased by Ivanow in Lucknow in 1927. CaQMM
View in source McGill University Libraries McGill University Libraries - Historical works, archives, and periodicals search engine
McGill University Libraries - Historical works, archives, and periodicals search engine McGill University Libraries

Translated by Bital Pachsi.

(ترجمه بىتال پچسى)
Author Sanbhū Sahāy, Blacker-Wood Library of Zoology and Ornithology. Ivanow 22., Blacker-Wood Library of Zoology and Ornithology. Ivanow 22.
Publication Date 1785
Subject Faceted Application of Subject Terminology Indian literature Manuscripts, Persian Tales Quebec—Montreal Library of Congress Subject Headings Indian literature Tales Manuscripts, Persian—Quebec (Province)—Montreal Subject Headings Directory Literature of Indigenous Peoples Tales Persian manuscripts—Quebec (Province)—Montreal
Type Document
Language Persian
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions 204 unnumbered pages ; 22 x 15 cm
Library McGill University Libraries
Library Asset ID 428071740
Record ID 428071740
Library Location Rare Books/Special Collections
Date 1785
Notes Explicit: Behr zin, I ended my imagination / Taj Nesrand... auspicious omen. Manuscript Title supplied by cataloger, copy date and transcriber's name from the colophon. 14 lines per page, Indian Nasta'līq hand, black ink throughout, Oriental paper. Incomplete at the end, catch words. Paraphrase of Hindu tales known as Vetālapanaviṃsatī. Referred to as Tarjumat al-nawādir (leaf 77a); translated in 1154 [1741]. Copied by Sanbhū Sahāy. Includes the seal impression of the transcriber in the colophon. Dedicated to Navvāb 'Abd Allāh Khān ibn Zayn al-Dīn Khān. Incipit: Banafshe Sajd, who accepted Mr. Sane...
Yazar Rolü Transcriber, ,
Durum Available
Sahiplik/Koruma Geçmişi Formerly owned by Navvāb 'Abd Allāh Khān ibn Zayn al-Dīn Khān. CaQMM Purchased by Ivanow in Lucknow in 1927. CaQMM
McGill University Libraries - Historical works, archives, and periodicals search engine
McGill University Libraries You are being redirected...

Please wait