Back to Search

كتاب مكالمات عربية : مخطوطة، [ca. 1783]. Kitāb Mukālamāt ʻArabīyah : manuscript, [ca. 1783]
(كتاب مكالمات عربية مخطوطة، )

Title	كتاب مكالمات عربية : مخطوطة، [ca. 1783]. Kitāb Mukālamāt ʻArabīyah : manuscript, [ca. 1783]
Title Original	كتاب مكالمات عربية مخطوطة،
Author	Cardonne, Denis-Dominique, 1720-1783 [former owner]
Publication Date:	1783
Subject	Arabic language -- Dictionaries -- French, Arabic language -- Conversation and phrase books -- French -- Early works to 1800, Arabic language -- Textbooks for foreign speakers -- French
Type	belge
Language	ara,fra
Digital	No
Manuscript	Yes
Pages Count	1
Physical Dimensions	22 cm.
Library:	Harvard Library
Library Asset ID	990115026840203941
Record ID	01HVD_ALMA212120608890003941
Library Location	HOUGHTON LIBRARY GEN (MS ARAB SM321 ) - MS Arab SM321. Houghton Library, Harvard University.
Date	1783
Notes	المقالة الأولى في حروف العربية ووضعهم في الكلام أول ذلك علىيد اليمين على جانب الشمال... :Incipit, Ownership statement: "Ṣāhibuhu [sic] al-muznib [sic] al-faqīr Qārdūn [Denis Dominique Cardonne?] tarjumān al-Farānsāwī fī madīnat Ṭarābulus al-Shām ḥālan, ʻufiya ʻanhu." There is also a seal of Qārdūn dated 1198 AH [1783 or 4 AD] (fly leaf 1)., Written in two columns, 12 lines per page, in black and red., In Arabic and French.
Dizi / koleksiyon	Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project
Kaynak	HVD - Core
Başlık	Kitāb Mukālamāt ʻArabīyah : manuscript, [ca. 1783]
Varyant başlık	Mukālamāt ʻArabīyah, Recueil de dialogues en arabe avec la traduction française en regard, مكالمات عربية
Vernaküler başlık	كتاب مكالمات عربية : مخطوطة، [ca. 1783].

View in source Harvard Library Harvard Library - Ottoman library catalog search

Harvard Library

كتاب مكالمات عربية : مخطوطة، [ca. 1783]. Kitāb Mukālamāt ʻArabīyah : manuscript, [ca. 1783]

(كتاب مكالمات عربية مخطوطة، )

Author Cardonne, Denis-Dominique, 1720-1783 [former owner]

Publication Date 1783

Subject Arabic language -- Dictionaries -- French, Arabic language -- Conversation and phrase books -- French -- Early works to 1800, Arabic language -- Textbooks for foreign speakers -- French

Type belge

Language ara,fra

Digital No

Manuscript Yes

Pages Count 1

Physical Dimensions 22 cm.

Library Harvard Library

Library Asset ID 990115026840203941

Record ID 01HVD_ALMA212120608890003941

Library Location HOUGHTON LIBRARY GEN (MS ARAB SM321 ) - MS Arab SM321. Houghton Library, Harvard University.

Date 1783

Notes المقالة الأولى في حروف العربية ووضعهم في الكلام أول ذلك علىيد اليمين على جانب الشمال... :Incipit, Ownership statement: "Ṣāhibuhu [sic] al-muznib [sic] al-faqīr Qārdūn [Denis Dominique Cardonne?] tarjumān al-Farānsāwī fī madīnat Ṭarābulus al-Shām ḥālan, ʻufiya ʻanhu." There is also a seal of Qārdūn dated 1198 AH [1783 or 4 AD] (fly leaf 1)., Written in two columns, 12 lines per page, in black and red., In Arabic and French.

Dizi / koleksiyon Open Collections Program at Harvard University. Islamic Heritage Project

Kaynak HVD - Core

Başlık Kitāb Mukālamāt ʻArabīyah : manuscript, [ca. 1783]

Varyant başlık Mukālamāt ʻArabīyah, Recueil de dialogues en arabe avec la traduction française en regard, مكالمات عربية

Vernaküler başlık كتاب مكالمات عربية : مخطوطة، [ca. 1783].