Maqālah fī al-ʻamal bi-al-yad.An article on working by hand.
( مقالة في العمل باليد)

Title Maqālah fī al-ʻamal bi-al-yad.An article on working by hand.
Title Original مقالة في العمل باليد
Author Abū al-Qāsim Khalaf ibn ʻAbbās al-Zahrāwī, -1013?, author.
Publication Date: 1464
Publication Place A.H. 869 (1464) -
Subject Surgical instruments and apparatus., Surgery--Early works to 1800., Surgery., Surgical instruments and apparatus--Early works to 1800., Medicine, Arab.
Type Document
Language Arabic
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions 108 leaves : paper, illustrations ; 177 x 125 (135 x 90) mm bound to 177 x 140 mm
Library: Penn Libraries
Library Asset ID 785430346
Record ID 9948288963503681
Library Location University of Pennsylvania Libraries
Date 1464
Notes Ms. codex., Title from colophon (f. 107v)., Collation: Paper, 108; 1¹² 2⁸ 3¹² 4⁴ 5⁸ 6¹² 7⁸ 8¹² 9⁸ 10-11¹²; [1-85, i, 86-107]; modern foliation in pencil, upper center recto. Catchword on each leaf, lower left verso., Layout: Written in 19 long lines., Script: Written in naskh script in black ink in two hands; partially pointed, further points added by a later hand., Decoration: Numerous illustrations of surgical instruments in black or black and red ink; rubrications in red., Binding: Bound in light brown leather over pasteboard with flap (Type II); blind stamped central mandorla, border and foliate frame; plain paper doublure., Origin: Copy completed in A.H. 869 (1464). | Lawrence J. Schoenberg & Barbara Brizdle Manuscript Initiative. | Arabic. | Sold at auction at Sotheby's, 2 Apr. 2002, lot 23, to Lawrence J. Schoenberg., Deposit by Lawrence J. Schoenberg and Barbara Brizdle, 2011., Gift of Barbara Brizdle Schoenberg, 2016.
Sample Text Portions of a treatise on surgery. Parts of the second chapter and all of the third chapter of the 3-chapter treatise, which is the last of the 30 treatises in the Taṣrīf li-man ʻajiza ʻan al-taʼlīf, a larger work by al-Zahrāwī. Topics in the manuscript include incision, perforation, blood-letting, wounds, bone-setting, dislocations, and sprains. Contemporary corrections in margins; additional notes in a maghribi script also in margins.
Atıf Şekli Abū al-Qāsim Khalaf ibn ʻAbbās al-Zahrāwī, Maqālah fī al-ʻamal bi-al-yad (LJS 435). Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, University of Pennsylvania.
Atıf Yapılan Described in Transformation of knowledge: early manuscripts from the collection of Lawrence J. Schoenberg (London: Paul Holberton, 2006), p. 87-88 (LJS 435).
Tür Manuscripts, Arabic., Manuscripts, 15th century., Manuscripts, Renaissance., codices (bound manuscripts), treatises, drawings (visual works), annotations, Early works.
Hakkında Yayınlar Käs, Fabian, "Medical instruments" in Sonja Brentjes, ed., Routledge handbook on the sciences in Islamicate societies: practices from the 2nd/8th to the 13th/19th centuries (New York: Routledge, 2022), p. 505 (fig. IV.4.2)., Bos, Gerrit and Fabian Käs, "Al-Zahrāwī and his medical handbook," in Antonio Vallejo Triano and Eduardo Manzano Moreno, eds., Madinat Al-Zahra: the radiant capital of Islamic Spain (Princeton: Princeton University Press, 2025), pp. 183 (figs. 14-1 and 14-2) and 186.
View in source Penn Libraries Penn Libraries - Ottoman library catalog search
Penn Libraries - Ottoman library catalog search Penn Libraries

Maqālah fī al-ʻamal bi-al-yad.An article on working by hand.

( مقالة في العمل باليد)
Author Abū al-Qāsim Khalaf ibn ʻAbbās al-Zahrāwī, -1013?, author.
Publication Date 1464
Publication Place A.H. 869 (1464) -
Subject Surgical instruments and apparatus., Surgery--Early works to 1800., Surgery., Surgical instruments and apparatus--Early works to 1800., Medicine, Arab.
Type Document
Language Arabic
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions 108 leaves : paper, illustrations ; 177 x 125 (135 x 90) mm bound to 177 x 140 mm
Library Penn Libraries
Library Asset ID 785430346
Record ID 9948288963503681
Library Location University of Pennsylvania Libraries
Date 1464
Notes Ms. codex., Title from colophon (f. 107v)., Collation: Paper, 108; 1¹² 2⁸ 3¹² 4⁴ 5⁸ 6¹² 7⁸ 8¹² 9⁸ 10-11¹²; [1-85, i, 86-107]; modern foliation in pencil, upper center recto. Catchword on each leaf, lower left verso., Layout: Written in 19 long lines., Script: Written in naskh script in black ink in two hands; partially pointed, further points added by a later hand., Decoration: Numerous illustrations of surgical instruments in black or black and red ink; rubrications in red., Binding: Bound in light brown leather over pasteboard with flap (Type II); blind stamped central mandorla, border and foliate frame; plain paper doublure., Origin: Copy completed in A.H. 869 (1464). | Lawrence J. Schoenberg & Barbara Brizdle Manuscript Initiative. | Arabic. | Sold at auction at Sotheby's, 2 Apr. 2002, lot 23, to Lawrence J. Schoenberg., Deposit by Lawrence J. Schoenberg and Barbara Brizdle, 2011., Gift of Barbara Brizdle Schoenberg, 2016.
Sample Text Portions of a treatise on surgery. Parts of the second chapter and all of the third chapter of the 3-chapter treatise, which is the last of the 30 treatises in the Taṣrīf li-man ʻajiza ʻan al-taʼlīf, a larger work by al-Zahrāwī. Topics in the manuscript include incision, perforation, blood-letting, wounds, bone-setting, dislocations, and sprains. Contemporary corrections in margins; additional notes in a maghribi script also in margins.
Atıf Şekli Abū al-Qāsim Khalaf ibn ʻAbbās al-Zahrāwī, Maqālah fī al-ʻamal bi-al-yad (LJS 435). Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, University of Pennsylvania.
Atıf Yapılan Described in Transformation of knowledge: early manuscripts from the collection of Lawrence J. Schoenberg (London: Paul Holberton, 2006), p. 87-88 (LJS 435).
Tür Manuscripts, Arabic., Manuscripts, 15th century., Manuscripts, Renaissance., codices (bound manuscripts), treatises, drawings (visual works), annotations, Early works.
Hakkında Yayınlar Käs, Fabian, "Medical instruments" in Sonja Brentjes, ed., Routledge handbook on the sciences in Islamicate societies: practices from the 2nd/8th to the 13th/19th centuries (New York: Routledge, 2022), p. 505 (fig. IV.4.2)., Bos, Gerrit and Fabian Käs, "Al-Zahrāwī and his medical handbook," in Antonio Vallejo Triano and Eduardo Manzano Moreno, eds., Madinat Al-Zahra: the radiant capital of Islamic Spain (Princeton: Princeton University Press, 2025), pp. 183 (figs. 14-1 and 14-2) and 186.
Penn Libraries - Ottoman library catalog search
Penn Libraries You are being redirected...

Please wait