Author
Mufti of the aljama of Segovia, Iça de Gābir
Publication Date
1462
Publication Place
Mosque of Segovia, [s.a., S. XVI (Original from 1462) -
Subject
Sunni Breviaries Arabic manuscripts Aljamiado manuscripts Muslim law
Type
Document
Language
ara,spa
Digital
No
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
218 ff. (Una col., 16 líneas por pág.) : papel ; 22x17 cm (caja: 15x10 cm)
Library
Red de Bibliotecas Universitarias - REBIUN
Record ID
b2FpOmNlbGVicmF0aW9uOmVzLmJhcmF0ei5yZW4vMjUwMTA1NzA
Date
1462
Notes
Incipit: ((3HYO(B (3GdHSedI)(B (3nGTrJnG(B (3nGTr(B (3GofrenGeoQnjndrPnG(B / (3doTrHnqGQnGfrSpHnqdnGTr(B (3enfrOn(B / (3epjnGfrJoTr(B) (3GpPnGHnGPnepjnGfrJoTr(B / (3PnG(B (3fohnGTrJnQnTnfrJn(B (3dnGjr(B (3GpSofnq(B Explicit: (3nGfrdnenG(B / (3Sr(B (3cpPn(B (3OnGdnPpjLnq(B (3SpHrPnO(B / (3AnGfnGdnqfoq(B (3OnG(B (3epdr(B (3GpcohnJrQoSpjnGfrJoSr(B / (3GpTnGTnGfrJn(B (3GpPoTr(B (3GnfoqTr(B (3cofrHnGfrZn(B // (3doi(B (3AnGdrToHnGQnfo(B) (3GnToTnfrJo(B / (3TnGQrHpSpjo(B (3AnGepjfr(B (3dpUpdpi(B / (3ToHrQnG(B (3eoMnenqO(B (3AnGdoqfrQnqPo(B Dark brown and red color (for titles and phrases you want to remember). ocre and green for some decorations. From f. 77, only brown colors castilla, fed to the hammocks [sic] of the Moors of Segovia. Título. Palm trees engraved and geometric and vegetal motifs in the manner of dinners to differentiate parts of the text and complete lines of writing, with and without polychrome, in the margen. exterior Special features: On occasion, a larger section is used for words or phrases in Arabic. Type of notebook: 21 pages, 3 sexternos and 1 new bifolios. Interior: Large lack of moisture in the fold of the first notebooks and on the upper outer corner insects in the first and last pages. On some pages, the metal color breaks the paper and makes it impossible to read well in some pages. H. in white: Ir-IIv, 216v-217v H. damaged, mutilated, worn: Ninguna Foliation: Ff. 1-217, in the upper part of the back side of the page 52 [=f. 52bis]. '2012' on top of 212 Complaints: Horizontal, on the reverse side of the last page of the notebook. Not all preserved, probably by guillotine. Signature of notebook: No Printed: Hard to read. Watermark: No identifiable. Old signature: Junta 1 Annotations: Corrections, text insertions. falta, clarifications of the same hand. En 32r, modern note in lápiz
Sample Text
Ff. 1v-217r. Breviario sunní
Ek fiziksel format
María Pilar Martínez Olmo, Colección de manuscritos árabes y aljamiados de la Biblioteca del Instituto de Filología del CSIC [recurso electrónico]: los manuscritos de la Junta, Madrid, CSIC, 1998, 4 Cd-Rom
Doğrudan edinim kaynağı
Procedencia: Almonacid de la Sierra. ; Ingreso: Junio de 1910
