Letter to the Marquis Wellesley

Title Letter to the Marquis Wellesley
Author Sulaymān Āghāسليمان آغا
Author Original سليمان آغا
Subject Diplomatic documents; Calligraphy, Ottoman; Calligraphy, Persian; Calligraphy, Arabic
Type Document
Language ara,fas,tur
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 1
Physical Dimensions 1 framed sheet Leaf height: 122 cm, width: 79.3 cm.
Library: Cambridge Digital Library
Record ID MS-ADD-00286
Library Location Cambridge University Library — Add. 286
Date 1804-1804-1804
Notes A large illuminated address, in Arabic, Persian, and Turkish, with the following subscription in English:“Soliman Aga Envoy from His Highness the Pashaw of Bagdad to His Excellency the most Noble the Marquis Wellesly Governor General of India etc., etc.” “Calcutta, 20 September, 1804.” The surface of this sheet is divided into six double compartments (twelve in all) of which the upper four contain an Arabic, the middle four a Persian, and the lower four a Turkish inscription, all beautifully written on a flowered and illuminated ground, the first and last in a large thulth hand, in gilt characters; the Persian in ta'liq , in black characters on a gold ground with floral illuminations. This last runs as follows:کرد انشا مدارس علم و هنر و اعلایافته کمال و معرفت ادنا و اعلادر هفت آسمان ملایک گشتن دعا گوبه لارد ولزلی کشورگشا۱۸۰۴
Bibliyografya no. 1511no. CXIX
Veri Kaynağı Manuscript description based on E. G. Browne: A hand-list of the Muhammadan manuscripts, including all those written in the Arabic character, preserved in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1900 E. G. Browne: A catalogue of the Persian manuscripts in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1896 abbreviated by the OCIMCO project team.
Tanımlayıcı Başlık(lar) Letter to the Marquis Wellesley
Format Other
Fonlama JISC
Mizanpaj 6 sections in each column
Yüzyıl 1 1800s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search
Tarih Aralığı 1804
Oluşturma Türü creation
Yıl (Bitiş) 1804
Yıl (Başlangıç) 1804
Görüntü Hakları (Görüntüleme) Cambridge University Library
Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1 fa
Dil Kodu 2 ar
Dil Kodu 3 ota
Dil 1 Persian
Dil 2 Arabic
Dil 3 Turkish, Ottoman (1500-1928)
Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü portrait
Filigran Beyanı Cambridge University Library (CC BY-NC 4.0)
View in source Cambridge Digital Library Cambridge Digital Library - Historical works, archives, and periodicals search engine
Cambridge Digital Library - Historical works, archives, and periodicals search engine Cambridge Digital Library

Letter to the Marquis Wellesley

Author Sulaymān Āghāسليمان آغا
Author Original سليمان آغا
Subject Diplomatic documents; Calligraphy, Ottoman; Calligraphy, Persian; Calligraphy, Arabic
Type Document
Language ara,fas,tur
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 1
Physical Dimensions 1 framed sheet Leaf height: 122 cm, width: 79.3 cm.
Library Cambridge Digital Library
Record ID MS-ADD-00286
Library Location Cambridge University Library — Add. 286
Date 1804-1804-1804
Notes A large illuminated address, in Arabic, Persian, and Turkish, with the following subscription in English:“Soliman Aga Envoy from His Highness the Pashaw of Bagdad to His Excellency the most Noble the Marquis Wellesly Governor General of India etc., etc.” “Calcutta, 20 September, 1804.” The surface of this sheet is divided into six double compartments (twelve in all) of which the upper four contain an Arabic, the middle four a Persian, and the lower four a Turkish inscription, all beautifully written on a flowered and illuminated ground, the first and last in a large thulth hand, in gilt characters; the Persian in ta'liq , in black characters on a gold ground with floral illuminations. This last runs as follows:کرد انشا مدارس علم و هنر و اعلایافته کمال و معرفت ادنا و اعلادر هفت آسمان ملایک گشتن دعا گوبه لارد ولزلی کشورگشا۱۸۰۴
Bibliyografya no. 1511no. CXIX
Veri Kaynağı Manuscript description based on E. G. Browne: A hand-list of the Muhammadan manuscripts, including all those written in the Arabic character, preserved in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1900 E. G. Browne: A catalogue of the Persian manuscripts in the Library of the University of Cambridge. Cambridge, 1896 abbreviated by the OCIMCO project team.
Tanımlayıcı Başlık(lar) Letter to the Marquis Wellesley
Format Other
Fonlama JISC
Mizanpaj 6 sections in each column
Yüzyıl 1 1800s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search
Tarih Aralığı 1804
Oluşturma Türü creation
Yıl (Bitiş) 1804
Yıl (Başlangıç) 1804
Görüntü Hakları (Görüntüleme) Cambridge University Library
Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1 fa
Dil Kodu 2 ar
Dil Kodu 3 ota
Dil 1 Persian
Dil 2 Arabic
Dil 3 Turkish, Ottoman (1500-1928)
Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü portrait
Filigran Beyanı Cambridge University Library (CC BY-NC 4.0)
Cambridge Digital Library - Historical works, archives, and periodicals search engine
Cambridge Digital Library You are being redirected...

Please wait