Author
the British Broadcasting Corporation
Publication Date
31 Jul 1939-25 Nov 1939 (CE, Gregorian)
Type
Document
Language
ara,eng
Digital
Yes
Manuscript
No
Pages Count
403
Library
Qatar Digital Library
Library Asset ID
IOR/R/15/2/174
Record ID
vdc_100000000193.0x00038d
Library Location
British Library:
India Office
The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors.
Records and
Private Papers
Documents collected in a private capacity.
Date
31 Jul 1939-25 Nov 1939 (CE, Gregorian)
Notes
The file deals with the dissemination in Bahrain of publicity and propaganda material in support of the British and allied cause at the start of the Second World War (1939-45). Most of the information originated with the Ministry of Information in London. The file also contains information on the response of British officials to broadcasts in the region by the British Broadcasting Corporation (BBC), and the support given to the allied side by the Ruler and people of Bahrain.
The principal correspondents are the
Political Resident
A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
in the
Persian Gulf
The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran.
(principally, Major Charles Geoffrey Prior); the
Political Agent
A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency.
, Bahrain (Hugh Weightman); the Ministry of Information (which is often referred to in the correspondence as MINIF or MINIFORM); the Information Office, Aden; the
India Office
The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors.
; and the Government of India.
The papers cover: the selection of Bahrain as the publicity distributing centre for the Arab side of the Gulf, and the appointment of a publicity interpreter at Bahrain, who would also undertake intelligence duties (folios 2-6);
India Office
The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors.
telegram explaining the principles adopted as the basis of British publicity abroad (folios 8-9); Arabic broadcasts by the BBC, including comments on the service, many of them critical, by the
Political Resident
A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
in the
Persian Gulf
The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran.
(Prior), and the
Political Agent
A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency.
, Bahrain; discussion of the format and publication of the Arabic language
Al Bahrain
newspaper (e.g. folios 29-30); numerous reports from the Ministry of Information on political, military and economic developments in the war (including contradictions of German propaganda), which were then recast in Bahrain and translated for publication in the newspaper
Al Bahrain
; the suggested use of loudspeakers to broadcast a daily Arabic news bulletin (e.g. folios 36-37); official reports forwarded to Bahrain by the
India Office
The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors.
(e.g.
Papers concerning the Treatment of German Nationals in Germany, 1938-1939
(London: His Majesty's Stationery Office, 1939) (folios 221-238); covering letters for pamphlets of war interest sent by the Political
Agency
An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent.
, Bahrain to the Bahrain Petroleum Company (BAPCO) for the use of employees of the company (e.g. folio 266); the support of the Ruler of Bahrain, Shaikh Hamad [Ḥamad bin ‘Īsá Āl Khalīfah], for the allied cause (e.g. folios 251, 253); the assessment of public opinion on the war in Bahrain and the
Trucial Coast
A name used by Britain from the nineteenth century to 1971 to refer to the present-day United Arab Emirates.
(e.g. folios 279, 281, and 348); and newspaper cuttings used for publicity purposes (folios 313-319).
The Arabic language content of the papers consists of approximately fifteen folios of publicity material and correspondence.
The date range gives the covering dates of the correspondence; the last dated additions to the file are notes on a couple of the documents dated 29 November 1939.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Düzenleme
The papers are arranged in chronological order from the front to the rear of the file, except where enclosures of an earlier date are filed after their relevant covering letter, and terminate in a set of notes (folios 396-404). Circled serial numbers in red crayon on certain items of correspondence refer to entries in the notes.
Eski Harici Referans(lar)
Confidential files, 1932-50: 1/A/50 I
