Author
an entry in the notes at the end of the file.
Publication Date
2 Jul 1939-24 Jul 1948 (CE, Gregorian)
Type
Document
Language
ara,eng
Digital
Yes
Manuscript
No
Pages Count
73
Library
Qatar Digital Library
Library Asset ID
IOR/R/15/2/1041
Record ID
vdc_100000000241.0x000258
Library Location
British Library:
India Office
The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors.
Records and
Private Papers
Documents collected in a private capacity.
Date
2 Jul 1939-24 Jul 1948 (CE, Gregorian)
Notes
The file relates to the appointment and service of holders of the post of
Daftari
(also rendered
Daftry
and
Daftri
) in the Indian Assistant's Court. The
Daftari
carried out a variety of clerical duties, including making out writs of summons, the preparation of all correspondence in Arabic, administraive work in connection with estate cases, and attendance at the Majlis. The post holder was also expected to be proficient in typing.
The papers, which include correspondence, notes, memoranda, office orders, personal letters, reports, and a service roll, cover the following topics: requests for increase of pay; pay, allowances and advances; samples of exercises to test level of proficiency in typing and dictation in both English and Arabic; papers concerning the appointment of a Daftari as a
Munshi
A term used in the Middle East, Persia and South Asia to refer to a secretary, assistant or amanuensis. Munshis were employed in the British administration in the Gulf.
, December 1947 to January 1948; appointment and resignation; and leave.
The correspondence in this file is dated 2 July 1939 to 19 July 1948. The closing date in the overall date range is supplied by an entry in the notes at the end of the file.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Düzenleme
The papers are arranged in chronological order from the front to the rear of the file. Circled serial numbers (red for received correspondence; blue/black for issued correspondence) refer to entries in the notes at the rear of the file.
Eski Harici Referans(lar)
English Office Files: 1/45