Şerh-i Gazel-i "Her neye baksan közin"

Title Şerh-i Gazel-i "Her neye baksan közin"
Author Aczî, Mürîdzâde Mustafa Aczî Ağa
Publication Date: 18.10.2024
Subject Turkish literature -- Divan literature Turkish literature -- Divan literature Sufi Literature -- Works before 1800Sufism Literature -- Works before 1800
Type Document
Language Ottoman
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions (67) 6 varak : 21 satır, manzum&mensur ; 220x130 - 165x81 mm.
Library: Marmara University
Library Asset ID YZ0829_08
Record ID 2224319
Library Location M.Ü. Rare Books Library | Faculty of Theology Library Collection | Manuscripts Department
Date [t.y.]
Notes Details of products: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Hazrt Niazi Quds Sara Al-Azizkan Ghazlyatndn Bo Bish Bit Natq...Sharifnk (52b) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: ...Her newar aala w asfl bil ke janan andedr. Borda Murad Ahatader - Le what in the heavens and what in the earth and what between us and what under the tree - (58a) ------------------------------ İstinsah Date: - ------------------------------ Yazım Türü: Yes ------------------------------ Hat features: snow white, snowflake stones and cumleler, snow yapılan gazelin beyitleri, bazı ibarrel kırmızı (sour) murekkeple yazılmıştır. Bunun dışında is siyah mürekkeple yazılmıştır. ------------------------------ Shoes: Suyolu filigran dresses. Formal irrigation systems are all edilmeli. ------------------------------ Cilt: Kalın mukavva üzerine kahverengi ince meşin cilt. Miklebi de bulunan ciltde sonrasında siyah cilt yapılmıştır. The ability to cover the back of the screen with all optional value. ------------------------------ Description: - ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: "The late Mehmed Hazmi el-Kâdiri el-Uşşâkı, the most respected sahib-i muvakkati, is in the city of Eden el-fakir'l-hakîr el-hac Hüseyin Vasaf Uşşâkî'dir 1345 25 Şevvali" (1a) ------------------------------ Price: - ------------------------------ Other News: - ------------------------------ Other Reviews: * Publish " Şerh-i İlâhiyyat Hazreti Mısrî kuddise sirruhu'l-'âlî" together. * Mecmuada Mısrî'ye ait gazellerin farklı snowflakes tarafından yapılmış snowflakes with cut. * Mechmuada's top players Mehmed Suhufi el-Halveti, Selahaddin Uşşakı, İsmail Hakkı Celveti, Hasan Sezayi-i Gülşenı, Mehmed Nasūfi el-Halveti, Mustafa Âczi el-Kadiri, Dervish Kemâleddin Halvesî'dir. * Mecmuanın developing fihrist bulunmaktadır. * The most popular black mud dresses of Sahibi Olan Hüseyin Vassaf Uşşakî'nin de Niyâzî-i Mısrî’nin are cheaply worth filling with gasoline. Lücec-i Asrî Şerh-i Kelâm-ı Mısrî; “The snow falls on the earth” beytiyle başlayan, Mir’ât-ı İncilâ-yı Hakîkat; “Halk their bir âyîneyem herkes bakar bir an görür”; “İbn-i vaktem ben ebü’l-vakt olmazam” shows the gazelles of the Nutk-ı Şerîf'deki başlayan. * Mecmuada farklı kağıt, farklı has ve formalarda ekleme mareleri bulunduğudan nünhanın toplama bir nüsha old duşündürmektedir. 11-3 varaklar arasındaki formal asylum seekers (Salâhîye seeks formal asylum), 1-10, 47-6 varakların asıl nüshadaki encyclical all the cases, 39-4 varaklar arasındaki formanın ise başka bir risaleden (hat nestalik, cake farklı) alındığını düşünmekteyiz. Reference: * Abdullah Çaylıoğlu, Niyâzi-i Egyptian Translation, İnsan Yayınları, 9755742522, İstanbul * MUSTAFA AŞKAR, "Niyazi-i-Misri", TDV Encyclopedia of Islam, https://islamicencyclopedia.org.tr/niyazi-i-misri#1. * https://theis.yesevi.edu.tr/source-details/aczi-muridzade-aczi-aga * CEMAL KURNAZ, MUSTAFA TATCI, "Huseyin Vassaf", TDV Islamic Encyclopedia, https://islamicencyclopedia.org.tr/huseyin-vassaf.
Özet * Niyâz-i Mısrî'nin divânından "Her neye baksa gözün sırr-ı Sübhân andadır" mısrası ile başlayıp "Her ne var a'lâ vü esfel bil ki cânân andadır" beytiyle biten gazelinin şerhidir. * Eserin sonunda Nûri Osman imzalı 1775 tarihli notta gazelin devamı olan ama şerh edilmemiş üç beyit eklendikten sonra "bu ebyât-ı şerifler dahî bilâ-şerh kalmıştır, ne olaydı şerh olaydı" notu düşülmüştür. * Bizim de okuma esnasında gördüğümüz son beyitin ve peşinden yazılan ayetin şerhi ve meali yazılmamıştır.
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi PL 248/.A29 [t.y.]
View in source Marmara University Marmara University - Ottoman library catalog search
Marmara University - Ottoman library catalog search Marmara University

Şerh-i Gazel-i "Her neye baksan közin"

Author Aczî, Mürîdzâde Mustafa Aczî Ağa
Publication Date 18.10.2024
Subject Turkish literature -- Divan literature Turkish literature -- Divan literature Sufi Literature -- Works before 1800Sufism Literature -- Works before 1800
Type Document
Language Ottoman
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions (67) 6 varak : 21 satır, manzum&mensur ; 220x130 - 165x81 mm.
Library Marmara University
Library Asset ID YZ0829_08
Record ID 2224319
Library Location M.Ü. Rare Books Library | Faculty of Theology Library Collection | Manuscripts Department
Date [t.y.]
Notes Details of products: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Hazrt Niazi Quds Sara Al-Azizkan Ghazlyatndn Bo Bish Bit Natq...Sharifnk (52b) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: ...Her newar aala w asfl bil ke janan andedr. Borda Murad Ahatader - Le what in the heavens and what in the earth and what between us and what under the tree - (58a) ------------------------------ İstinsah Date: - ------------------------------ Yazım Türü: Yes ------------------------------ Hat features: snow white, snowflake stones and cumleler, snow yapılan gazelin beyitleri, bazı ibarrel kırmızı (sour) murekkeple yazılmıştır. Bunun dışında is siyah mürekkeple yazılmıştır. ------------------------------ Shoes: Suyolu filigran dresses. Formal irrigation systems are all edilmeli. ------------------------------ Cilt: Kalın mukavva üzerine kahverengi ince meşin cilt. Miklebi de bulunan ciltde sonrasında siyah cilt yapılmıştır. The ability to cover the back of the screen with all optional value. ------------------------------ Description: - ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: "The late Mehmed Hazmi el-Kâdiri el-Uşşâkı, the most respected sahib-i muvakkati, is in the city of Eden el-fakir'l-hakîr el-hac Hüseyin Vasaf Uşşâkî'dir 1345 25 Şevvali" (1a) ------------------------------ Price: - ------------------------------ Other News: - ------------------------------ Other Reviews: * Publish " Şerh-i İlâhiyyat Hazreti Mısrî kuddise sirruhu'l-'âlî" together. * Mecmuada Mısrî'ye ait gazellerin farklı snowflakes tarafından yapılmış snowflakes with cut. * Mechmuada's top players Mehmed Suhufi el-Halveti, Selahaddin Uşşakı, İsmail Hakkı Celveti, Hasan Sezayi-i Gülşenı, Mehmed Nasūfi el-Halveti, Mustafa Âczi el-Kadiri, Dervish Kemâleddin Halvesî'dir. * Mecmuanın developing fihrist bulunmaktadır. * The most popular black mud dresses of Sahibi Olan Hüseyin Vassaf Uşşakî'nin de Niyâzî-i Mısrî’nin are cheaply worth filling with gasoline. Lücec-i Asrî Şerh-i Kelâm-ı Mısrî; “The snow falls on the earth” beytiyle başlayan, Mir’ât-ı İncilâ-yı Hakîkat; “Halk their bir âyîneyem herkes bakar bir an görür”; “İbn-i vaktem ben ebü’l-vakt olmazam” shows the gazelles of the Nutk-ı Şerîf'deki başlayan. * Mecmuada farklı kağıt, farklı has ve formalarda ekleme mareleri bulunduğudan nünhanın toplama bir nüsha old duşündürmektedir. 11-3 varaklar arasındaki formal asylum seekers (Salâhîye seeks formal asylum), 1-10, 47-6 varakların asıl nüshadaki encyclical all the cases, 39-4 varaklar arasındaki formanın ise başka bir risaleden (hat nestalik, cake farklı) alındığını düşünmekteyiz. Reference: * Abdullah Çaylıoğlu, Niyâzi-i Egyptian Translation, İnsan Yayınları, 9755742522, İstanbul * MUSTAFA AŞKAR, "Niyazi-i-Misri", TDV Encyclopedia of Islam, https://islamicencyclopedia.org.tr/niyazi-i-misri#1. * https://theis.yesevi.edu.tr/source-details/aczi-muridzade-aczi-aga * CEMAL KURNAZ, MUSTAFA TATCI, "Huseyin Vassaf", TDV Islamic Encyclopedia, https://islamicencyclopedia.org.tr/huseyin-vassaf.
Özet * Niyâz-i Mısrî'nin divânından "Her neye baksa gözün sırr-ı Sübhân andadır" mısrası ile başlayıp "Her ne var a'lâ vü esfel bil ki cânân andadır" beytiyle biten gazelinin şerhidir. * Eserin sonunda Nûri Osman imzalı 1775 tarihli notta gazelin devamı olan ama şerh edilmemiş üç beyit eklendikten sonra "bu ebyât-ı şerifler dahî bilâ-şerh kalmıştır, ne olaydı şerh olaydı" notu düşülmüştür. * Bizim de okuma esnasında gördüğümüz son beyitin ve peşinden yazılan ayetin şerhi ve meali yazılmamıştır.
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi PL 248/.A29 [t.y.]
Marmara University - Ottoman library catalog search
Marmara University You are being redirected...

Please wait