Şerh-i Gazel-i "habs içün geldi" = Commentary on the ghazal of habs içün geldi

Title Şerh-i Gazel-i "habs içün geldi" = Commentary on the ghazal of habs içün geldi
Author Salâhî, Abdullah Selâhaddin b. Muhammed Abdulaziz el-Halvetî el-Uşşâkî, 1197/1783, (Salahi, Abdullah Salahuddin bin Muhammad Abd al-Aziz al-Khaluti al-Ashaqi)
Publication Date: 16.10.2024
Subject Turkish literature -- Divan literature Turkish literature -- Divan literature Sufi Literature -- Works before 1800Sufism Literature -- Works before 1800
Type Document
Language Ottoman
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions (67) 5 varak : 23 satır, manzum&mensur ; 220x130 - 165x81 mm.
Library: Marmara University
Library Asset ID YZ0829_03
Record ID 2224281
Library Location M.Ü. Rare Books Library | Faculty of Theology Library Collection | Manuscripts Department
Date [t.y.]
Notes İfadeleri Beşiktaş: Imprisonment of Ichun Kaldi Klor, the application of Ichun Farman Beka / The first is the last wrath of Ihsan Eider Sultan Neka. That is, on the duration of the blessings of knowledge, and leave the darkness of ignorance... (15b) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: ...Ilyah, especially the description of the text of Matin Olanzadeh of a sad heart, that is, Mir Muhammad Amin Qolani, as the formal and spiritual parts of Dan Amin and Anshrah Sadr, Illeh Mazhar, Sir Tam Mobin, Ilyah Amin, the peace of the master of the prophets and messengers, may God’s prayers and peace be upon our master Muhammad Wale and his Companions, and praise be to God, the Lord of the worlds; order Iromi the bottom of the sea of the words of the Egyptian diver, which is the first occurrence of God's incomparable Keram Qildi Salahi rationalization of Faizya R Oldi, Zbanan Ildi water of life Faizane Magra (21b) ------------------------------ İstinsah Tarihi:- ------------------------------ Yazım Türü: Şerh ------------------------------ Hat Kahketeri: Şerhin adı, şerhin adı, şerhin lanmak istenen kilime ve cümleler, şerhi ığıran gazelin beyitleri, bâzı ibâlerer kırızım (surh) mürekkeple yazizıldız. Apart from that, eser siyah mürekkeple yazibiltaz. ------------------------------ Paper: Suyolu filigranlı aharlı kağıt. Formalar biriribirin azıldığı için to be repaired. ------------------------------ Cilt: Kalın mukavva ışır kaşın ince meşin cilt. Miklebi de bulanan ciltde siyah kağıt cilt was made after that. Ön kapçi separated, the skin of the back needs to be repaired. ------------------------------ Tezhip:- ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: "İş bu şerhlerin sahib-i muvakkati eş-şeyh el-âlimu'l-fâzıl el-kâmil Mehmed Hazmî el-kâdirî el-uşşâkî ışı bu mahalle işâret eden el-fakîri'l-hakîr el-hâc Hüseyin Vasaf Uşşâkî'dir. 1345 25 Şevvali" (1a) ------------------------------ Mühür:- ------------------------------ Other Examples:- ------------------------------ Other explanations: * Mecmuanın vikâyesinde " Şerh-i İlâhiyyat Hazreti Mısrî kuddise sirruhu'l-'âlî" olarak isimlendirilmirs. * Mecmuada Mısrî'ye ait gazellerin different şârihler made şerhleri ​​available. * Mecmuada şerhleri ​​bulanan şârihler Mehmed Suhûfî el-Halvetî, Selahaddin Uşşâkî, İsmâil Hakkı Celvetî, Hasan Sezâyi-i Gülşenî, Mehmed Nasûhî Halvetî, Mustafa Âczî el-Kâdirî, Derviş Kemâleddin Halvetî'dir. * Mecmuanın vikâyesinde fihrist is available. * Mecmuanın vikâyesinde kırızı mürekkeple mecmuanın sahibi olan Hüseyin Vassaf Uşşakî'nin de Niyâzî-i Mısrî'nin üç gazeline şerh ılgığı ıldığı. Lücec-i Asrî Şerh-i Kelâm-ı Mısrî; "İlm bahr vücûd esdâf onun dürdânesiyem ben" beytiyle şeban, Mir'ât-ı İncilâ-yı Hakîkat; "Halk içre bir âyîneyem herkes bakar bir an görer"; "İbn-i vaktem ben ebü'l-vakt olmazam" beyitriliye çeşan Nutk-ı Şerîf'deki gazellerine şerh yapmıştır. * Mecmuada different paper, different hat ve formalarda ekleme emâreleri ınışından nünhanın gömmanı bir nüsha ınşındirmektedir ığının. 11-38. formaların asıl nüshaya ait (Salâhîye ait üç şerhin tılış formalar), 1-10, 47-66. varakların asıl nüshadaki eksikliklerin kızımların kızır ıyın, 39-46. Varaklar dırındın formanın ise başka bir risaleden (hat nestalik, kağıt different) alındyğını dımıkteyiz. References: * Abdullah Caylıoğlu, Niyâzî-i Mısrî Şerhleri, İnsan Yayınları, 9755742522, İstanbul 1999 * MUSTAFA AŞKAR, "NİYÂZÎ-i MISRÎ", TDV İslâm Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/niyazi-i-misri#1. * SEMİH CEYHAN, "SALÂHÎ EFENDİ", TDV İslâm Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/salahi-efendi * Arıcı, Resul. Salâhî'nin Tasavvufî Şiir Şerhleri. Yüksek Lisans Thesis, Marmara University, 2006. * CEMAL KURNAZ, MUSTAFA TATCI, "HÜSEYİN VASSÂF", TDV İslâm Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/huseyin-vassaf.
Özet * Niyâz-i Mısrî'nin divânından "Habs içün geldi gelür, ıtlâk içün fermân bana" beytiyle başlayıp "Halk-ı 'âlem dediler Îsâ'ya Mısrî bir zamân, Dahî bundan özge "mâ evhâ" dedi Kur`ân bana" beytiyle biten Nutk-ı Şerîf'in 7 beytinin şerhidir. * Mecmuada Salâhî'ye ait üç şerh vardır. * Salâhî üç şerhinin sonuna da kendi mahlasının da yer aldığı beyitler yazmıştır.
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi PL 248/.S25 [t.y.]
View in source Marmara University Marmara University - Ottoman library catalog search
Marmara University - Ottoman library catalog search Marmara University

Şerh-i Gazel-i "habs içün geldi" = Commentary on the ghazal of habs içün geldi

Author Salâhî, Abdullah Selâhaddin b. Muhammed Abdulaziz el-Halvetî el-Uşşâkî, 1197/1783, (Salahi, Abdullah Salahuddin bin Muhammad Abd al-Aziz al-Khaluti al-Ashaqi)
Publication Date 16.10.2024
Subject Turkish literature -- Divan literature Turkish literature -- Divan literature Sufi Literature -- Works before 1800Sufism Literature -- Works before 1800
Type Document
Language Ottoman
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions (67) 5 varak : 23 satır, manzum&mensur ; 220x130 - 165x81 mm.
Library Marmara University
Library Asset ID YZ0829_03
Record ID 2224281
Library Location M.Ü. Rare Books Library | Faculty of Theology Library Collection | Manuscripts Department
Date [t.y.]
Notes İfadeleri Beşiktaş: Imprisonment of Ichun Kaldi Klor, the application of Ichun Farman Beka / The first is the last wrath of Ihsan Eider Sultan Neka. That is, on the duration of the blessings of knowledge, and leave the darkness of ignorance... (15b) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: ...Ilyah, especially the description of the text of Matin Olanzadeh of a sad heart, that is, Mir Muhammad Amin Qolani, as the formal and spiritual parts of Dan Amin and Anshrah Sadr, Illeh Mazhar, Sir Tam Mobin, Ilyah Amin, the peace of the master of the prophets and messengers, may God’s prayers and peace be upon our master Muhammad Wale and his Companions, and praise be to God, the Lord of the worlds; order Iromi the bottom of the sea of the words of the Egyptian diver, which is the first occurrence of God's incomparable Keram Qildi Salahi rationalization of Faizya R Oldi, Zbanan Ildi water of life Faizane Magra (21b) ------------------------------ İstinsah Tarihi:- ------------------------------ Yazım Türü: Şerh ------------------------------ Hat Kahketeri: Şerhin adı, şerhin adı, şerhin lanmak istenen kilime ve cümleler, şerhi ığıran gazelin beyitleri, bâzı ibâlerer kırızım (surh) mürekkeple yazizıldız. Apart from that, eser siyah mürekkeple yazibiltaz. ------------------------------ Paper: Suyolu filigranlı aharlı kağıt. Formalar biriribirin azıldığı için to be repaired. ------------------------------ Cilt: Kalın mukavva ışır kaşın ince meşin cilt. Miklebi de bulanan ciltde siyah kağıt cilt was made after that. Ön kapçi separated, the skin of the back needs to be repaired. ------------------------------ Tezhip:- ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: "İş bu şerhlerin sahib-i muvakkati eş-şeyh el-âlimu'l-fâzıl el-kâmil Mehmed Hazmî el-kâdirî el-uşşâkî ışı bu mahalle işâret eden el-fakîri'l-hakîr el-hâc Hüseyin Vasaf Uşşâkî'dir. 1345 25 Şevvali" (1a) ------------------------------ Mühür:- ------------------------------ Other Examples:- ------------------------------ Other explanations: * Mecmuanın vikâyesinde " Şerh-i İlâhiyyat Hazreti Mısrî kuddise sirruhu'l-'âlî" olarak isimlendirilmirs. * Mecmuada Mısrî'ye ait gazellerin different şârihler made şerhleri ​​available. * Mecmuada şerhleri ​​bulanan şârihler Mehmed Suhûfî el-Halvetî, Selahaddin Uşşâkî, İsmâil Hakkı Celvetî, Hasan Sezâyi-i Gülşenî, Mehmed Nasûhî Halvetî, Mustafa Âczî el-Kâdirî, Derviş Kemâleddin Halvetî'dir. * Mecmuanın vikâyesinde fihrist is available. * Mecmuanın vikâyesinde kırızı mürekkeple mecmuanın sahibi olan Hüseyin Vassaf Uşşakî'nin de Niyâzî-i Mısrî'nin üç gazeline şerh ılgığı ıldığı. Lücec-i Asrî Şerh-i Kelâm-ı Mısrî; "İlm bahr vücûd esdâf onun dürdânesiyem ben" beytiyle şeban, Mir'ât-ı İncilâ-yı Hakîkat; "Halk içre bir âyîneyem herkes bakar bir an görer"; "İbn-i vaktem ben ebü'l-vakt olmazam" beyitriliye çeşan Nutk-ı Şerîf'deki gazellerine şerh yapmıştır. * Mecmuada different paper, different hat ve formalarda ekleme emâreleri ınışından nünhanın gömmanı bir nüsha ınşındirmektedir ığının. 11-38. formaların asıl nüshaya ait (Salâhîye ait üç şerhin tılış formalar), 1-10, 47-66. varakların asıl nüshadaki eksikliklerin kızımların kızır ıyın, 39-46. Varaklar dırındın formanın ise başka bir risaleden (hat nestalik, kağıt different) alındyğını dımıkteyiz. References: * Abdullah Caylıoğlu, Niyâzî-i Mısrî Şerhleri, İnsan Yayınları, 9755742522, İstanbul 1999 * MUSTAFA AŞKAR, "NİYÂZÎ-i MISRÎ", TDV İslâm Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/niyazi-i-misri#1. * SEMİH CEYHAN, "SALÂHÎ EFENDİ", TDV İslâm Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/salahi-efendi * Arıcı, Resul. Salâhî'nin Tasavvufî Şiir Şerhleri. Yüksek Lisans Thesis, Marmara University, 2006. * CEMAL KURNAZ, MUSTAFA TATCI, "HÜSEYİN VASSÂF", TDV İslâm Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/huseyin-vassaf.
Özet * Niyâz-i Mısrî'nin divânından "Habs içün geldi gelür, ıtlâk içün fermân bana" beytiyle başlayıp "Halk-ı 'âlem dediler Îsâ'ya Mısrî bir zamân, Dahî bundan özge "mâ evhâ" dedi Kur`ân bana" beytiyle biten Nutk-ı Şerîf'in 7 beytinin şerhidir. * Mecmuada Salâhî'ye ait üç şerh vardır. * Salâhî üç şerhinin sonuna da kendi mahlasının da yer aldığı beyitler yazmıştır.
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi PL 248/.S25 [t.y.]
Marmara University - Ottoman library catalog search
Marmara University You are being redirected...

Please wait