Publication Date
19.09.2024
Subject
Persian languageFarsçaPersian -- GrammarFarsça -- DilbilgisiPersian DictionaryFarsça SözlükPersian language -- Dictionaries -- TurkishFarsça -- Sözlükler -- Türkçe
Type
belge
Language
Persian
Digital
No
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
2 varak : muhtelif satırlar, mensur ; 217x155 - 115x80 mm.
Library
Marmara University
Library Asset ID
YZ1698_47
Record ID
2224068
Library Location
M.Ü. Nadir Eserler Kütüphanesi | Yazma Eserler Bölümü
Date
XVIII. yy.
Notes
Başlangıç İfadeleri:
كرد : فعل ما منى نبأ معلوم مفرد مذكّر غائب معناسى ايلدى - كند فعل مضارع بنا معلوم
... مفرد مذكّر غائب معناسى ايلر
(309a)
------------------------------
Bitiş İfadeleri:
. بغايت كننده : زياده ايليجى بر عورت - بغايت كننده گان : زياده ايليجى ايكى وجمع عورتلر ...
(310a)
------------------------------
İstinsah Tarihi: XVII. yüzyıl
------------------------------
Yazım Türü: İstinsah
------------------------------
Hat Özellikleri: Eserin adı ve ara başlıklar kırmızı (surh) mürekkeple yazılmıştır.
------------------------------
Kâğıt: Âharlı kâğıt.
------------------------------
Cilt: Mıklebsiz, gövdesi ve sırtı siyah deri, ön ve arka kapaklarıyla astarı açık yeşil kâğıt kaplı kalın mukavva cilt.
------------------------------
Tezhip: -
------------------------------
Vakıf & Mülkiyet Kaydı: -
------------------------------
Mühür: İçinde kayıtlı olduğu mecmû'anın 1a, 133a ve 311a varaklarının kenar boşluğunda: "Vakf-ı Nakîbü'l-eşrâf Muhammed Sıddîk el-Hüseynî el-Kâdî bi-'asker-i Rûm-ili; sâbıkâ bi-şarti enne lâ yahrucu min medreseti Cidde el-merhûm Şeyhü'l-İslâm Yahyâ Tevfîk Efendi -gafara lehümâ-" klişeli büyük, yuvarlak bir mühür yer alır.
------------------------------
Diğer Nüshaları: Diğer kütüphânelerde de nâdir miktarda istinsah nüshaları yer alır.
------------------------------
Diğer Açıklamalar: Muhtasar Farsça sözlük ve dilbilgisi risâlesidir, toplam üç Bâb'dan meydana gelmektedir. Dili Farsça olmakla birlikte izahları Türkçe'dir. Risâlede misâller kırmızı (surh) mürekkeple yazılmış kısa başlıklar altında verilmiştir. Son varakta yine Emsile-i Fârisî ile ilgili izahlar içeren Türkçe bir metin vardır (310b).
(Eski Demirbaş no.: Y088)
Şekil
El Yazısı
Ortam
Kağıt
Durum
Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi
PL 119 /.E475 XVIII. yy.
