TĪMŪR-NĀMA, ou TAMŪR-NĀMA, ou ŻAFAR-NĀMA.Hātifī

İsim	TĪMŪR-NĀMA, ou TAMŪR-NĀMA, ou ŻAFAR-NĀMA.Hātifī
Basım Tarihi:	1560
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b8432243z
Tarih	1560
Notlar	Scanning from an original document. This man is part of the collection of Pierre de Brueys (we read “n ° 71” at the 1st guard); he has at the same guard a Persian notice of the hand of Qanbar 'Alī, accompanied by his stamp dated 1201H., where he indicates that he has made two sheets again. Numérisation effectuée à partir d'un document original. Cf. Persan 232.Incipit f. 2v, cf. Persan 232.Explicit f. 168, cf. Persan 232. Copie achevée (f. 168) à une date non précisée par Muhammad Qavvām al-Kātib al-Šīrāzī [comparer à Persan 274 et Supplément persan 601, etc. ; il s’agit de Muḥ. Qavvām b. Muḥ. Šīrāzī Ḥammāmī, calligraphe de Šīrāz actif entre 940H./1535 et 978H./1573]. Les f. 166- 167v – qui avaient disparu – ont été refaits à la fin du XVIIIème siècle [à Surate] par Qanbar ‛Alī, le secrétaire de P. de Brueys. Le manuscrit contient actuellement 9 peintures [que l’on peut attribuer à un atelier de Šīrāz et dater des alentours de 1560] (comparer à E. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 328-9 ; 1789. Le Patrimoine libéré, Paris, 1989, n° 58). Il semblerait, en outre, qu’une autre peinture, sur une pleine page, ait disparu entre les f. 75v et 76 où il y a une lacune d’un feuillet. On trouve :1).- F. 1v (90 x 144 mm) « Timur préside une fête en présence des grands de son empire ».2).- F. 2 (88 x 144) « On apporte à Timur des présents, dont deux arcs » [cette peinture est, comme la précédente, entourée d’un cadre où est répétée une étoile à six branches imitant un décor de céramique].3).- F. 19v (100 x 170) « Dans une somptueuse tente, l’amīr Taraġāï, gouverneur de Kiš en Transoxiane et père de Timur, reçoit un des autres princes d’Asie centrale ».4).- F. 45 (102 x 154) « Timur réunit les différents chefs et princes du Tūrān pour préparer ses conquêtes ».5).- F. 59 (94 x 148) « Parti de Tabrīz en 1386, Timur s’est embarqué sur l’Araxe et se dirige, par bateau, vers la Géorgie pour l’attaquer ».6).- F. 84 (115 x 133) « En 1393, près de Šīrāz, une bataille oppose Timur à Manṣūr Šāh, sultan mużaffaride du Fārs ».7).- F. 119v (110 x 146) « En route vers l’Inde, Timur et son armée affrontent, dans les monts de Katūr, les dīv qui ravagent cette contrée ».8).- F. 148 (112 x 138) « Timur et ses troupes affrontent l’armée syrienne du gouverneur d’Alep en 1400 et ils sont victorieux ».9).- F. 160v (100 x 170) « Après la victoire d’Ankara de 1402, Timur tient audience en présence du vaincu, le sultan Bāyazīd ». Ce ms. a fait partie de la collection de Pierre de Brueys (on lit « n° 71 » à la 1ère garde) ; il possède à la même garde une notice persane de la main de Qanbar ‛Alī, accompagnée de son timbre daté de 1201H., où il indique qu’il a refait deux feuillets. Numérisation effectuée à partir d'un document original. Cf. Persan 232.Incipit f. 2v, cf. Persan 232.Explicit f. 168, cf. Persan 232. Copie achevée (f. 168) à une date non précisée par Muhammad Qavvām al-Kātib al-Šīrāzī [comparer à Persan 274 et Supplément persan 601, etc. ; il s’agit de Muḥ. Qavvām b. Muḥ. Šīrāzī Ḥammāmī, calligraphe de Šīrāz actif entre 940H./1535 et 978H./1573]. Les f. 166- 167v – qui avaient disparu – ont été refaits à la fin du XVIIIème siècle [à Surate] par Qanbar ‛Alī, le secrétaire de P. de Brueys. Le manuscrit contient actuellement 9 peintures [que l’on peut attribuer à un atelier de Šīrāz et dater des alentours de 1560] (comparer à E. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 328-9 ; 1789. Le Patrimoine libéré, Paris, 1989, n° 58). Il semblerait, en outre, qu’une autre peinture, sur une pleine page, ait disparu entre les f. 75v et 76 où il y a une lacune d’un feuillet. On trouve :1).- F. 1v (90 x 144 mm) « Timur préside une fête en présence des grands de son empire ».2).- F. 2 (88 x 144) « On apporte à Timur des présents, dont deux arcs » [cette peinture est, comme la précédente, entourée d’un cadre où est répétée une étoile à six branches imitant un décor de céramique].3).- F. 19v (100 x 170) « Dans une somptueuse tente, l’amīr Taraġāï, gouverneur de Kiš en Transoxiane et père de Timur, reçoit un des autres princes d’Asie centrale ».4).- F. 45 (102 x 154) « Timur réunit les différents chefs et princes du Tūrān pour préparer ses conquêtes ».5).- F. 59 (94 x 148) « Parti de Tabrīz en 1386, Timur s’est embarqué sur l’Araxe et se dirige, par bateau, vers la Géorgie pour l’attaquer ».6).- F. 84 (115 x 133) « En 1393, près de Šīrāz, une bataille oppose Timur à Manṣūr Šāh, sultan mużaffaride du Fārs ».7).- F. 119v (110 x 146) « En route vers l’Inde, Timur et son armée affrontent, dans les monts de Katūr, les dīv qui ravagent cette contrée ».8).- F. 148 (112 x 138) « Timur et ses troupes affrontent l’armée syrienne du gouverneur d’Alep en 1400 et ils sont victorieux ».9).- F. 160v (100 x 170) « Après la victoire d’Ankara de 1402, Timur tient audience en présence du vaincu, le sultan Bāyazīd ». Ce ms. a fait partie de la collection de Pierre de Brueys (on lit « n° 71 » à la 1ère garde) ; il possède à la même garde une notice persane de la main de Qanbar ‛Alī, accompagnée de son timbre daté de 1201H., où il indique qu’il a refait deux feuillets.

Kaynağa git La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi University of La Laguna Library

Aramaya Dön

La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

TĪMŪR-NĀMA, ou TAMŪR-NĀMA, ou ŻAFAR-NĀMA.Hātifī

Basım Tarihi 1560

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b8432243z

Tarih 1560

Notlar Scanning from an original document. This man is part of the collection of Pierre de Brueys (we read “n ° 71” at the 1st guard); he has at the same guard a Persian notice of the hand of Qanbar 'Alī, accompanied by his stamp dated 1201H., where he indicates that he has made two sheets again. Numérisation effectuée à partir d'un document original. Cf. Persan 232.Incipit f. 2v, cf. Persan 232.Explicit f. 168, cf. Persan 232. Copie achevée (f. 168) à une date non précisée par Muhammad Qavvām al-Kātib al-Šīrāzī [comparer à Persan 274 et Supplément persan 601, etc. ; il s’agit de Muḥ. Qavvām b. Muḥ. Šīrāzī Ḥammāmī, calligraphe de Šīrāz actif entre 940H./1535 et 978H./1573]. Les f. 166- 167v – qui avaient disparu – ont été refaits à la fin du XVIIIème siècle [à Surate] par Qanbar ‛Alī, le secrétaire de P. de Brueys. Le manuscrit contient actuellement 9 peintures [que l’on peut attribuer à un atelier de Šīrāz et dater des alentours de 1560] (comparer à E. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 328-9 ; 1789. Le Patrimoine libéré, Paris, 1989, n° 58). Il semblerait, en outre, qu’une autre peinture, sur une pleine page, ait disparu entre les f. 75v et 76 où il y a une lacune d’un feuillet. On trouve :1).- F. 1v (90 x 144 mm) « Timur préside une fête en présence des grands de son empire ».2).- F. 2 (88 x 144) « On apporte à Timur des présents, dont deux arcs » [cette peinture est, comme la précédente, entourée d’un cadre où est répétée une étoile à six branches imitant un décor de céramique].3).- F. 19v (100 x 170) « Dans une somptueuse tente, l’amīr Taraġāï, gouverneur de Kiš en Transoxiane et père de Timur, reçoit un des autres princes d’Asie centrale ».4).- F. 45 (102 x 154) « Timur réunit les différents chefs et princes du Tūrān pour préparer ses conquêtes ».5).- F. 59 (94 x 148) « Parti de Tabrīz en 1386, Timur s’est embarqué sur l’Araxe et se dirige, par bateau, vers la Géorgie pour l’attaquer ».6).- F. 84 (115 x 133) « En 1393, près de Šīrāz, une bataille oppose Timur à Manṣūr Šāh, sultan mużaffaride du Fārs ».7).- F. 119v (110 x 146) « En route vers l’Inde, Timur et son armée affrontent, dans les monts de Katūr, les dīv qui ravagent cette contrée ».8).- F. 148 (112 x 138) « Timur et ses troupes affrontent l’armée syrienne du gouverneur d’Alep en 1400 et ils sont victorieux ».9).- F. 160v (100 x 170) « Après la victoire d’Ankara de 1402, Timur tient audience en présence du vaincu, le sultan Bāyazīd ». Ce ms. a fait partie de la collection de Pierre de Brueys (on lit « n° 71 » à la 1ère garde) ; il possède à la même garde une notice persane de la main de Qanbar ‛Alī, accompagnée de son timbre daté de 1201H., où il indique qu’il a refait deux feuillets. Numérisation effectuée à partir d'un document original. Cf. Persan 232.Incipit f. 2v, cf. Persan 232.Explicit f. 168, cf. Persan 232. Copie achevée (f. 168) à une date non précisée par Muhammad Qavvām al-Kātib al-Šīrāzī [comparer à Persan 274 et Supplément persan 601, etc. ; il s’agit de Muḥ. Qavvām b. Muḥ. Šīrāzī Ḥammāmī, calligraphe de Šīrāz actif entre 940H./1535 et 978H./1573]. Les f. 166- 167v – qui avaient disparu – ont été refaits à la fin du XVIIIème siècle [à Surate] par Qanbar ‛Alī, le secrétaire de P. de Brueys. Le manuscrit contient actuellement 9 peintures [que l’on peut attribuer à un atelier de Šīrāz et dater des alentours de 1560] (comparer à E. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 328-9 ; 1789. Le Patrimoine libéré, Paris, 1989, n° 58). Il semblerait, en outre, qu’une autre peinture, sur une pleine page, ait disparu entre les f. 75v et 76 où il y a une lacune d’un feuillet. On trouve :1).- F. 1v (90 x 144 mm) « Timur préside une fête en présence des grands de son empire ».2).- F. 2 (88 x 144) « On apporte à Timur des présents, dont deux arcs » [cette peinture est, comme la précédente, entourée d’un cadre où est répétée une étoile à six branches imitant un décor de céramique].3).- F. 19v (100 x 170) « Dans une somptueuse tente, l’amīr Taraġāï, gouverneur de Kiš en Transoxiane et père de Timur, reçoit un des autres princes d’Asie centrale ».4).- F. 45 (102 x 154) « Timur réunit les différents chefs et princes du Tūrān pour préparer ses conquêtes ».5).- F. 59 (94 x 148) « Parti de Tabrīz en 1386, Timur s’est embarqué sur l’Araxe et se dirige, par bateau, vers la Géorgie pour l’attaquer ».6).- F. 84 (115 x 133) « En 1393, près de Šīrāz, une bataille oppose Timur à Manṣūr Šāh, sultan mużaffaride du Fārs ».7).- F. 119v (110 x 146) « En route vers l’Inde, Timur et son armée affrontent, dans les monts de Katūr, les dīv qui ravagent cette contrée ».8).- F. 148 (112 x 138) « Timur et ses troupes affrontent l’armée syrienne du gouverneur d’Alep en 1400 et ils sont victorieux ».9).- F. 160v (100 x 170) « Après la victoire d’Ankara de 1402, Timur tient audience en présence du vaincu, le sultan Bāyazīd ». Ce ms. a fait partie de la collection de Pierre de Brueys (on lit « n° 71 » à la 1ère garde) ; il possède à la même garde une notice persane de la main de Qanbar ‛Alī, accompagnée de son timbre daté de 1201H., où il indique qu’il a refait deux feuillets.