MUǦMAL al-TAVĀRĪH VA-l-QISAS

Name: MUǦMAL al-TAVĀRĪH VA-l-QISAS
Author: Asadābādī Iṣfahānī. Auteur du texte, Sabbagh (Michel). Auteur du texte, Asadābādī Iĕfahānī. Author of the text, Sabbagh (Michel). Author of the text

İsim	MUǦMAL al-TAVĀRĪH VA-l-QISAS
Yazar	Asadābādī Iṣfahānī. Auteur du texte, Sabbagh (Michel). Auteur du texte, Asadābādī Iĕfahānī. Author of the text, Sabbagh (Michel). Author of the text
Basım Tarihi:	1410
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10091886t
Lokasyon	Available Online
Tarih	1410
Örnek Metin	مجمع التواریخ و القصص Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 63983. histoire générale composée en 520H./1126 et dont l'auteur, petit-fils (f. 223v) de Muhallab b. M. b. Šādī, ne se nomme pas ; originaire d'Asadābād près de Hamadān, il semble avoir vécu à Iṣfahān sous le règne du Ghaznavide Bahrāmšāh. L'ouvrage possède quelques ajouts allant jusqu'en 590-600H. env.Incipit f. 2v : بسم ... سباس خدایرا جل جلاله که آسمان معلّق و زمین مطبّق را بیافرید وآنرا بانوار و مشاعل (...) Explicit f. 348v-9 : (...) تا روز غارت می کردند و قتل و اسیر می بردند اعادنا الله منه وجمیع بلاد المسلمین من ذلک — تم (...) Ce ms. a été restauré (f. 349) par M. b. M. Taʿlīqī-zāda, dont l'ex-libris figure aux f. 2 et 349 [comparer au ms. Persan 278 qui vient également de lui et qu'il a annoté]. Ce personnage, qui est l'historiographe ottoman M. Čalabī Taʿlīqī-zāda (m. 1008H./1599, comp. F. Babinger, Die Geschichtschreiber der Osmanen und ihre Werke, Leipzig, 1927, p. 167-8) donne au f. 349 des informations sur sa propre biographie ; il a occupé cinq années durant la charge de mumayiz ; en 991 H. (/1583), il a accompagné le vizir Farhād Pāšā à Erivan, en 992H. (/1584) était à Ṭūqāt (?) et, avec ʿUs̱mān Pāšā, à Tabrīz, en 99[3]H. (/1585) était également à Tabrīz, en 994H. (/1586) à Gori et en 995H. (/1587) à Ganǧa ; ensuite, parti en Hongrie avec Sinān Pāšā, il se trouvait à Agri (Erlau) avec le sultan Muḥammad III b. Murād et y a tué six cuirassiers infidèles ; il a enfin reçu, en 1003H. (/1594-5) la charge d'historiographe (šāhnāma-gūy). De nombreuses notes marginales (f. 54v, 93v, etc.) et annotations sont de sa main.Ms. acquis au Caire par Wansleben (dont il porte le timbre aux f. 2 et 349) et envoyé à la Bibliothèque royale en août 1673. Une notice signée d'Armain (n° 227) occupe le v° de la 5e garde et les 6 et 7e. Scanning from a substitute document: R 63983. Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 63983. Ce ms. a été restauré (f. 349) par M. b. M. Taʿlīqī-zāda, dont l'ex-libris figure aux f. 2 et 349 [comparer au ms. Persan 278 qui vient également de lui et qu'il a annoté]. Ce personnage, qui est l'historiographe ottoman M. Čalabī Taʿlīqī-zāda (m. 1008H./1599, comp. F. Babinger, Die Geschichtschreiber der Osmanen und ihre Werke, Leipzig, 1927, p. 167-8) donne au f. 349 des informations sur sa propre biographie ; il a occupé cinq années durant la charge de mumayiz ; en 991 H. (/1583), il a accompagné le vizir Farhād Pāšā à Erivan, en 992H. (/1584) était à Ṭūqāt (?) et, avec ʿUs̱mān Pāšā, à Tabrīz, en 99[3]H. (/1585) était également à Tabrīz, en 994H. (/1586) à Gori et en 995H. (/1587) à Ganǧa ; ensuite, parti en Hongrie avec Sinān Pāšā, il se trouvait à Agri (Erlau) avec le sultan Muḥammad III b. Murād et y a tué six cuirassiers infidèles ; il a enfin reçu, en 1003H. (/1594-5) la charge d'historiographe (šāhnāma-gūy). De nombreuses notes marginales (f. 54v, 93v, etc.) et annotations sont de sa main.Ms. acquis au Caire par Wansleben (dont il porte le timbre aux f. 2 et 349) et envoyé à la Bibliothèque royale en août 1673. Une notice signée d'Armain (n° 227) occupe le v° de la 5e garde et les 6 et 7e.
Kaynak	Europeana Collections

Kaynağa git Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi Pompeu Fabra University Library

Aramaya Dön

Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

MUǦMAL al-TAVĀRĪH VA-l-QISAS

Yazar Asadābādī Iṣfahānī. Auteur du texte, Sabbagh (Michel). Auteur du texte, Asadābādī Iĕfahānī. Author of the text, Sabbagh (Michel). Author of the text

Basım Tarihi 1410

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10091886t

Lokasyon Available Online

Tarih 1410

Örnek Metin مجمع التواریخ و القصص Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 63983. histoire générale composée en 520H./1126 et dont l'auteur, petit-fils (f. 223v) de Muhallab b. M. b. Šādī, ne se nomme pas ; originaire d'Asadābād près de Hamadān, il semble avoir vécu à Iṣfahān sous le règne du Ghaznavide Bahrāmšāh. L'ouvrage possède quelques ajouts allant jusqu'en 590-600H. env.Incipit f. 2v : بسم ... سباس خدایرا جل جلاله که آسمان معلّق و زمین مطبّق را بیافرید وآنرا بانوار و مشاعل (...) Explicit f. 348v-9 : (...) تا روز غارت می کردند و قتل و اسیر می بردند اعادنا الله منه وجمیع بلاد المسلمین من ذلک — تم (...) Ce ms. a été restauré (f. 349) par M. b. M. Taʿlīqī-zāda, dont l'ex-libris figure aux f. 2 et 349 [comparer au ms. Persan 278 qui vient également de lui et qu'il a annoté]. Ce personnage, qui est l'historiographe ottoman M. Čalabī Taʿlīqī-zāda (m. 1008H./1599, comp. F. Babinger, Die Geschichtschreiber der Osmanen und ihre Werke, Leipzig, 1927, p. 167-8) donne au f. 349 des informations sur sa propre biographie ; il a occupé cinq années durant la charge de mumayiz ; en 991 H. (/1583), il a accompagné le vizir Farhād Pāšā à Erivan, en 992H. (/1584) était à Ṭūqāt (?) et, avec ʿUs̱mān Pāšā, à Tabrīz, en 99[3]H. (/1585) était également à Tabrīz, en 994H. (/1586) à Gori et en 995H. (/1587) à Ganǧa ; ensuite, parti en Hongrie avec Sinān Pāšā, il se trouvait à Agri (Erlau) avec le sultan Muḥammad III b. Murād et y a tué six cuirassiers infidèles ; il a enfin reçu, en 1003H. (/1594-5) la charge d'historiographe (šāhnāma-gūy). De nombreuses notes marginales (f. 54v, 93v, etc.) et annotations sont de sa main.Ms. acquis au Caire par Wansleben (dont il porte le timbre aux f. 2 et 349) et envoyé à la Bibliothèque royale en août 1673. Une notice signée d'Armain (n° 227) occupe le v° de la 5e garde et les 6 et 7e. Scanning from a substitute document: R 63983. Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 63983. Ce ms. a été restauré (f. 349) par M. b. M. Taʿlīqī-zāda, dont l'ex-libris figure aux f. 2 et 349 [comparer au ms. Persan 278 qui vient également de lui et qu'il a annoté]. Ce personnage, qui est l'historiographe ottoman M. Čalabī Taʿlīqī-zāda (m. 1008H./1599, comp. F. Babinger, Die Geschichtschreiber der Osmanen und ihre Werke, Leipzig, 1927, p. 167-8) donne au f. 349 des informations sur sa propre biographie ; il a occupé cinq années durant la charge de mumayiz ; en 991 H. (/1583), il a accompagné le vizir Farhād Pāšā à Erivan, en 992H. (/1584) était à Ṭūqāt (?) et, avec ʿUs̱mān Pāšā, à Tabrīz, en 99[3]H. (/1585) était également à Tabrīz, en 994H. (/1586) à Gori et en 995H. (/1587) à Ganǧa ; ensuite, parti en Hongrie avec Sinān Pāšā, il se trouvait à Agri (Erlau) avec le sultan Muḥammad III b. Murād et y a tué six cuirassiers infidèles ; il a enfin reçu, en 1003H. (/1594-5) la charge d'historiographe (šāhnāma-gūy). De nombreuses notes marginales (f. 54v, 93v, etc.) et annotations sont de sa main.Ms. acquis au Caire par Wansleben (dont il porte le timbre aux f. 2 et 349) et envoyé à la Bibliothèque royale en août 1673. Une notice signée d'Armain (n° 227) occupe le v° de la 5e garde et les 6 et 7e.

Kaynak Europeana Collections