[DE-BSB] Cod. tam. 172

Name: [DE-BSB] Cod. tam. 172
Author: Akattīcurar, Maccamuṉiyār

İsim	[DE-BSB] Cod. tam. 172
Yazar	Akattīcurar, Maccamuṉiyār
Basım Yeri	Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Tür	Diğer
Dil	Tamilce
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	25
Fiziksel Boyutlar	ca. 4,1 x 29,6 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Cod. tam. 172
Kayıt Numarası	DE12Book_manuscript_00012518
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Notlar	Bl.1.r., 3 Zeilen: akattī / curar pa / ṭcaṇi, Bl.7.r., 7 Zeilen: aka / ttīcura / r cūt / tiram / eṇpa / [t]tu - 2 / muppu, Bl.18.r., 4 Zeilen: maccamu / ṉiyā / r tīṭ / cai viti — Unterschied zwischen e / ē sowie o / ō wird nicht gemacht; alles dieselbe Handschrift (d.h.: ein einziger Schreiber) — palm leaf — - Texte A und B: Cittar-Medizin; - Text C: Aufnahme in eine Geheimlehre (Tamil: tīṭcai viti; Sanskrit: dīkṣā vidhi)
Örnek Metin	TEXT A: Bl.1.r.1-2: pūvatuvācamakākum porunti yataṇṭakattai nāvatu otuntāṉenaṭuvaṉaiyiruttum pārupovatuvaruvatākum pūra / ṇaṅkāppatākum āvatu koṭi vittai yāṉantaṅkāppatāme - 1 - maṇṇatuviṇṇumāki ..., TEXT B: Bl.7.r.1-2: araṇkayilaiviṭṭunāṇteṭcaṉattilvantu aḻaviṟantakoṭicittarmuṇivaricikaḻumāypparantatorupotikai taṇilirukkumpotupāṭiṇomvātamoṭu..., TEXT C: Bl.18.r.1-2: mulatu titteḷuntamukakoṇ cakkaratuḷkalāccikārak kaṭavuḷe vakai kuṇapatiyennatiyu cavikuṇṭalikkuḷ ācāṉ kaṇapa / ti ye tīṭcai ca viti kāppu o ātiyum antamum illāta puraṇaku cotiyam muṭitoyantanatu vaṉairīti — TEXT A: Bl.1.r.1-2: pūvatuvācamakākum porunti yataṇṭakattai nāvatu otuntāṉenaṭuvaṉaiyiruttum pārupovatuvaruvatākum pūra / ṇaṅkāppatākum āvatu koṭi vittai yāṉantaṅkāppatāme - 1 - maṇṇatuviṇṇumāki ..., TEXT B: Bl.7.r.1-2: araṇkayilaiviṭṭunāṇteṭcaṉattilvantu aḻaviṟantakoṭicittarmuṇivaricikaḻumāypparantatorupotikai taṇilirukkumpotupāṭiṇomvātamoṭu..., TEXT C: Bl.18.r.1-2: mulatu titteḷuntamukakoṇ cakkaratuḷkalāccikārak kaṭavuḷe vakai kuṇapatiyennatiyu cavikuṇṭalikkuḷ ācāṉ kaṇapa / ti ye tīṭcai ca viti kāppu o ātiyum antamum illāta puraṇaku cotiyam muṭitoyantanatu vaṉairīti — TEXT A: Bl.6.v.10-11: ... muttilumṉūṟuṅkūṭṭimuppattureṇṭumpāru / uttiṭumatuvāykkāṉumuṟpaṉattuṟutitoṇuṅ / kattavareṉṉūltaṉṉaikaiviṭṭālkkāṉārppā / ceṟṟaperillaiyiṉṉūlcerpatumuttiyāme - 133 - paṭcaṇi muṟṟum ~, TEXT B: Bl.17.v.3-6: ... nūleṇṟacittāntamvetāntamutalāynuṇṇimaiyāyppāṭivaittomiṇimelillai ... ... ... pārucoṉṉeṉkaṟṟaṟintorkkeṇpatuntāṉkāṭci mutte - 80 - akattīcurar vayittiyacūttiram yeṉpatu muṟṟum ~, TEXT C: Bl.23.v.10-11: ...ṉoykaḷcakalavikaṟpamun ... tīṭcaicolloru(nūṟ)mutte - 101 - (macca) muṉiyār tīṭcai viti muṟṟum ~ — TEXT A: Bl.6.v.10-11: ... muttilumṉūṟuṅkūṭṭimuppattureṇṭumpāru / uttiṭumatuvāykkāṉumuṟpaṉattuṟutitoṇuṅ / kattavareṉṉūltaṉṉaikaiviṭṭālkkāṉārppā / ceṟṟaperillaiyiṉṉūlcerpatumuttiyāme - 133 - paṭcaṇi muṟṟum ~, TEXT B: Bl.17.v.3-6: ... nūleṇṟacittāntamvetāntamutalāynuṇṇimaiyāyppāṭivaittomiṇimelillai ... ... ... pārucoṉṉeṉkaṟṟaṟintorkkeṇpatuntāṉkāṭci mutte - 80 - akattīcurar vayittiyacūttiram yeṉpatu muṟṟum ~, TEXT C: Bl.23.v.10-11: ...ṉoykaḷcakalavikaṟpamun ... tīṭcaicolloru(nūṟ)mutte - 101 - (macca) muṉiyār tīṭcai viti muṟṟum ~
Sınıf numarası	Cod. tam. 172
Koleksiyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Editör	Erstbearbeiter: Sascha Ebeling, Claudia Weber
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BSB] Cod. tam. 172

Yazar Akattīcurar, Maccamuṉiyār

Basım Yeri Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München

Tür Diğer

Dil Tamilce

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 25

Fiziksel Boyutlar ca. 4,1 x 29,6 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Cod. tam. 172

Kayıt Numarası DE12Book_manuscript_00012518

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek München

Notlar Bl.1.r., 3 Zeilen: akattī / curar pa / ṭcaṇi, Bl.7.r., 7 Zeilen: aka / ttīcura / r cūt / tiram / eṇpa / [t]tu - 2 / muppu, Bl.18.r., 4 Zeilen: maccamu / ṉiyā / r tīṭ / cai viti — Unterschied zwischen e / ē sowie o / ō wird nicht gemacht; alles dieselbe Handschrift (d.h.: ein einziger Schreiber) — palm leaf — - Texte A und B: Cittar-Medizin; - Text C: Aufnahme in eine Geheimlehre (Tamil: tīṭcai viti; Sanskrit: dīkṣā vidhi)

Örnek Metin TEXT A: Bl.1.r.1-2: pūvatuvācamakākum porunti yataṇṭakattai nāvatu otuntāṉenaṭuvaṉaiyiruttum pārupovatuvaruvatākum pūra / ṇaṅkāppatākum āvatu koṭi vittai yāṉantaṅkāppatāme - 1 - maṇṇatuviṇṇumāki ..., TEXT B: Bl.7.r.1-2: araṇkayilaiviṭṭunāṇteṭcaṉattilvantu aḻaviṟantakoṭicittarmuṇivaricikaḻumāypparantatorupotikai taṇilirukkumpotupāṭiṇomvātamoṭu..., TEXT C: Bl.18.r.1-2: mulatu titteḷuntamukakoṇ cakkaratuḷkalāccikārak kaṭavuḷe vakai kuṇapatiyennatiyu cavikuṇṭalikkuḷ ācāṉ kaṇapa / ti ye tīṭcai ca viti kāppu o ātiyum antamum illāta puraṇaku cotiyam muṭitoyantanatu vaṉairīti — TEXT A: Bl.1.r.1-2: pūvatuvācamakākum porunti yataṇṭakattai nāvatu otuntāṉenaṭuvaṉaiyiruttum pārupovatuvaruvatākum pūra / ṇaṅkāppatākum āvatu koṭi vittai yāṉantaṅkāppatāme - 1 - maṇṇatuviṇṇumāki ..., TEXT B: Bl.7.r.1-2: araṇkayilaiviṭṭunāṇteṭcaṉattilvantu aḻaviṟantakoṭicittarmuṇivaricikaḻumāypparantatorupotikai taṇilirukkumpotupāṭiṇomvātamoṭu..., TEXT C: Bl.18.r.1-2: mulatu titteḷuntamukakoṇ cakkaratuḷkalāccikārak kaṭavuḷe vakai kuṇapatiyennatiyu cavikuṇṭalikkuḷ ācāṉ kaṇapa / ti ye tīṭcai ca viti kāppu o ātiyum antamum illāta puraṇaku cotiyam muṭitoyantanatu vaṉairīti — TEXT A: Bl.6.v.10-11: ... muttilumṉūṟuṅkūṭṭimuppattureṇṭumpāru / uttiṭumatuvāykkāṉumuṟpaṉattuṟutitoṇuṅ / kattavareṉṉūltaṉṉaikaiviṭṭālkkāṉārppā / ceṟṟaperillaiyiṉṉūlcerpatumuttiyāme - 133 - paṭcaṇi muṟṟum ~, TEXT B: Bl.17.v.3-6: ... nūleṇṟacittāntamvetāntamutalāynuṇṇimaiyāyppāṭivaittomiṇimelillai ... ... ... pārucoṉṉeṉkaṟṟaṟintorkkeṇpatuntāṉkāṭci mutte - 80 - akattīcurar vayittiyacūttiram yeṉpatu muṟṟum ~, TEXT C: Bl.23.v.10-11: ...ṉoykaḷcakalavikaṟpamun ... tīṭcaicolloru(nūṟ)mutte - 101 - (macca) muṉiyār tīṭcai viti muṟṟum ~ — TEXT A: Bl.6.v.10-11: ... muttilumṉūṟuṅkūṭṭimuppattureṇṭumpāru / uttiṭumatuvāykkāṉumuṟpaṉattuṟutitoṇuṅ / kattavareṉṉūltaṉṉaikaiviṭṭālkkāṉārppā / ceṟṟaperillaiyiṉṉūlcerpatumuttiyāme - 133 - paṭcaṇi muṟṟum ~, TEXT B: Bl.17.v.3-6: ... nūleṇṟacittāntamvetāntamutalāynuṇṇimaiyāyppāṭivaittomiṇimelillai ... ... ... pārucoṉṉeṉkaṟṟaṟintorkkeṇpatuntāṉkāṭci mutte - 80 - akattīcurar vayittiyacūttiram yeṉpatu muṟṟum ~, TEXT C: Bl.23.v.10-11: ...ṉoykaḷcakalavikaṟpamun ... tīṭcaicolloru(nūṟ)mutte - 101 - (macca) muṉiyār tīṭcai viti muṟṟum ~

Sınıf numarası Cod. tam. 172

Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München

Editör Erstbearbeiter: Sascha Ebeling, Claudia Weber

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu finished