[DE-BSB] Cod. tam. 503 — [Berechnung der Kosten in der Bilanz (muḷ) für Kōlappiṟai (oder Butterworth in Malaysia)] — [Berechnung der Kosten in der Bilanz (muḷ) für Kōlappiṟai (oder Butterworth in Malaysia)]

İsim	[DE-BSB] Cod. tam. 503 — [Berechnung der Kosten in der Bilanz (muḷ) für Kōlappiṟai (oder Butterworth in Malaysia)] — [Berechnung der Kosten in der Bilanz (muḷ) für Kōlappiṟai (oder Butterworth in Malaysia)]
Basım Yeri	Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu	document
Tür	Diğer
Dil	Tamilce
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	63
Fiziksel Boyutlar	42,8-43,6 x 1,0-2,6 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Cod. tam. 503
Kayıt Numarası	DE12Book_manuscript_00011472
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Notlar	Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am} — Schriftzeichen teilweise mit puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt — palm leaf — Rechnungsbuch; vermutlich sehr verschiedene Ausgaben; In seiner Zeitschrift "Kudi Arasu" setzt Periyar Kōlappirai mindestens zweimal mit Paṭṭarvart gleich. Dies ist die Tamil-Schreibung für das malaiische Butterworth. Wenn man Kōlappirai in Kōlappiṟai ändert, ist derselbe Ort gemeint.
Örnek Metin	Bl.1.r.Z.1-2: kōlappiraicu muḷ / {pōka} {varavu} kaṇakku Sp.2.1-3: kālayukti {varuṭam} māci {mātam} 26 {tēti} ... / muttappāvu koṭttatu piṉuṅku / cānācā mevuṉu {mātam} 27 {tēti} — Bl.63.v.Sp.4.4-7: 11 {tēti} {varavu} kīvū {rūpāy} 45 / 14 {tēti} {varavu} kīvu {rūpāy} 50 / 15 {tēti} {varavu} kīvu {rūpāy} 25 / 27 {tēti} {varavu} kīvu {rūpāy} 50
Sınıf numarası	Cod. tam. 503
Koleksiyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Editör	Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BSB] Cod. tam. 503 — [Berechnung der Kosten in der Bilanz (muḷ) für Kōlappiṟai (oder Butterworth in Malaysia)] — [Berechnung der Kosten in der Bilanz (muḷ) für Kōlappiṟai (oder Butterworth in Malaysia)]

Basım Yeri Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München

Konu document

Tür Diğer

Dil Tamilce

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 63

Fiziksel Boyutlar 42,8-43,6 x 1,0-2,6 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Cod. tam. 503

Kayıt Numarası DE12Book_manuscript_00011472

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek München

Notlar Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am} — Schriftzeichen teilweise mit puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt — palm leaf — Rechnungsbuch; vermutlich sehr verschiedene Ausgaben; In seiner Zeitschrift "Kudi Arasu" setzt Periyar Kōlappirai mindestens zweimal mit Paṭṭarvart gleich. Dies ist die Tamil-Schreibung für das malaiische Butterworth. Wenn man Kōlappirai in Kōlappiṟai ändert, ist derselbe Ort gemeint.

Örnek Metin Bl.1.r.Z.1-2: kōlappiraicu muḷ / {pōka} {varavu} kaṇakku Sp.2.1-3: kālayukti {varuṭam} māci {mātam} 26 {tēti} ... / muttappāvu koṭttatu piṉuṅku / cānācā mevuṉu {mātam} 27 {tēti} — Bl.63.v.Sp.4.4-7: 11 {tēti} {varavu} kīvū {rūpāy} 45 / 14 {tēti} {varavu} kīvu {rūpāy} 50 / 15 {tēti} {varavu} kīvu {rūpāy} 25 / 27 {tēti} {varavu} kīvu {rūpāy} 50

Sınıf numarası Cod. tam. 503

Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München

Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu finished