[DE-BSB] Cod. tam. 514 — [A-D: Schulden-Kredit-Rechenbuch (für einen Nicht-Ceṭṭiyār) vom (Kaufmann) Ā. Aru.] — [A-D: Schulden-Kredit-Rechenbuch (für einen Nicht-Ceṭṭiyār) vom (Kaufmann) Ā. Aru.]

Name: [DE-BSB] Cod. tam. 514 — [A-D: Schulden-Kredit-Rechenbuch (für einen Nicht-Ceṭṭiyār) vom (Kaufmann) Ā. Aru.] — [A-D: Schulden-Kredit-Rechenbuch (für einen Nicht-Ceṭṭiyār) vom (Kaufmann) Ā. Aru.]
Author: Ātimuttuceṭṭi Aruṇācalam

İsim	[DE-BSB] Cod. tam. 514 — [A-D: Schulden-Kredit-Rechenbuch (für einen Nicht-Ceṭṭiyār) vom (Kaufmann) Ā. Aru.] — [A-D: Schulden-Kredit-Rechenbuch (für einen Nicht-Ceṭṭiyār) vom (Kaufmann) Ā. Aru.]
Yazar	Ātimuttuceṭṭi Aruṇācalam
Basım Yeri	Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu	document
Tür	Diğer
Dil	Tamilce
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	97
Fiziksel Boyutlar	28,7-29,8 x 1,7-2,4 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Cod. tam. 514
Kayıt Numarası	DE12Book_manuscript_00012606
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Notlar	Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am} — Schriftzeichen teilweise mit puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt, BESONDERHEIT: Die Blätter der Hs. sind recto rechts neben dem Schnürloch einem Symbol gekennzeichnet, das wie das Zeichen „cū“ mit einem zusätzlichen nach rechts gehenden Aufstrich für die Vokalisierung -u (bzw. einer Abkürzung für die Endsilbe -am) wirkt. — palm leaf — Rechnungsbuch; Schulden-Kredit-Konten mehrerer Nicht-Ceṭṭiyār, laufende Konten („Kontokorrent“) mehrerer Nicht-Ceṭṭiyār (Konto mit quittierten Abhebungen, „erhalten“, und quittierten Einzahlungen) (paṟṟuvaḷi kaṇakku)
Örnek Metin	TEXT A: Bl.1.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku Sp.2.Z.1-3: {pōka} pacaṉaivu. vi. yeṇṇai āṭam / vara {rūpāy} 32 / {pōka} yi ra...ra {rūpāy} .ḷu ya...m riji, TEXT B: Bl.19.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku, TEXT C: Bl.45.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā aru. pattu / vaḷi / kaṇakku, TEXT D: Bl.70.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku — TEXT A: Bl.1.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku Sp.2.Z.1-3: {pōka} pacaṉaivu. vi. yeṇṇai āṭam / vara {rūpāy} 32 / {pōka} yi ra...ra {rūpāy} .ḷu ya...m riji, TEXT B: Bl.19.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku, TEXT C: Bl.45.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā aru. pattu / vaḷi / kaṇakku, TEXT D: Bl.70.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku — Bl.97.v.Sp.4.Z.4-: {pōka} māṇikkaṅkōṭṭai uṭai / yār vanta {iruppu} ... cāppāṭu palakāra / m vakaiyā...vukku {rūpāy} {iruppu} ... / {āka} yēṭukara {pōka} {rūpāy} 45 ya kkū 4
Sınıf numarası	Cod. tam. 514
Koleksiyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Editör	Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BSB] Cod. tam. 514 — [A-D: Schulden-Kredit-Rechenbuch (für einen Nicht-Ceṭṭiyār) vom (Kaufmann) Ā. Aru.] — [A-D: Schulden-Kredit-Rechenbuch (für einen Nicht-Ceṭṭiyār) vom (Kaufmann) Ā. Aru.]

Yazar Ātimuttuceṭṭi Aruṇācalam

Basım Yeri Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München

Konu document

Tür Diğer

Dil Tamilce

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 97

Fiziksel Boyutlar 28,7-29,8 x 1,7-2,4 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Cod. tam. 514

Kayıt Numarası DE12Book_manuscript_00012606

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek München

Notlar Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am} — Schriftzeichen teilweise mit puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt, BESONDERHEIT: Die Blätter der Hs. sind recto rechts neben dem Schnürloch einem Symbol gekennzeichnet, das wie das Zeichen „cū“ mit einem zusätzlichen nach rechts gehenden Aufstrich für die Vokalisierung -u (bzw. einer Abkürzung für die Endsilbe -am) wirkt. — palm leaf — Rechnungsbuch; Schulden-Kredit-Konten mehrerer Nicht-Ceṭṭiyār, laufende Konten („Kontokorrent“) mehrerer Nicht-Ceṭṭiyār (Konto mit quittierten Abhebungen, „erhalten“, und quittierten Einzahlungen) (paṟṟuvaḷi kaṇakku)

Örnek Metin TEXT A: Bl.1.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku Sp.2.Z.1-3: {pōka} pacaṉaivu. vi. yeṇṇai āṭam / vara {rūpāy} 32 / {pōka} yi ra...ra {rūpāy} .ḷu ya...m riji, TEXT B: Bl.19.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku, TEXT C: Bl.45.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā aru. pattu / vaḷi / kaṇakku, TEXT D: Bl.70.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku — TEXT A: Bl.1.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku Sp.2.Z.1-3: {pōka} pacaṉaivu. vi. yeṇṇai āṭam / vara {rūpāy} 32 / {pōka} yi ra...ra {rūpāy} .ḷu ya...m riji, TEXT B: Bl.19.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku, TEXT C: Bl.45.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā aru. pattu / vaḷi / kaṇakku, TEXT D: Bl.70.r.Sp.1.Z.1-4: veṅkiṭācalapati tuṇai / ā. aru. pattu / vaḷi / kaṇakku — Bl.97.v.Sp.4.Z.4-: {pōka} māṇikkaṅkōṭṭai uṭai / yār vanta {iruppu} ... cāppāṭu palakāra / m vakaiyā...vukku {rūpāy} {iruppu} ... / {āka} yēṭukara {pōka} {rūpāy} 45 ya kkū 4

Sınıf numarası Cod. tam. 514

Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München

Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu finished