[DE-HVK] 1420 — Magic scroll — Magic scroll

İsim	[DE-HVK] 1420 — Magic scroll — Magic scroll
Basım Tarihi:	copy: ca. frühes 19. Jh.
Basım Yeri	Haus Völker und Kulturen St. Augustin - Haus Völker und Kulturen St. Augustin
Tür	Diğer
Dil	Geez dili
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	11,0 cm breit
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	1420
Kayıt Numarası	DEMUS175411Book_manuscript_00000006
Lokasyon	Haus Völker und Kulturen St. Augustin
Tarih	copy: ca. frühes 19. Jh.
Notlar	sorgfältig ausgeführt — Der Text ist an den Rändern und zwischen den Spalten von einem gelben, schwarzumrandeten Streifen eingefaßt. Die wohl ursprünglich rote (inzwischen vergilbte) Tusche wurde im Text zur Ornamentierung eingesetzt. — black, red — Ethiopian script — parchment — Magische Gebete in Rollenform gegen die Dämonin "Šotalay" a) Linke Spalte: 1. Abschnitt: 1. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሾተላይ ፡ [...] 2a. А በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ባርያ ፡ ወሌጌዎን ፡ ርኩስ ፡ [...] 2. Abschnitt: 2b. Fortsetzung von Nr.2a. 3a. A በስመ ፡ አብ ፡ አአምን፡ [...] 3. Abschnitt: 3b. Fortsetzung von Nr.3a. 4. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሾተላይ ፡ [...] 5. А በስመ ፡ ... ሃሃሃ ፡ ሾተላይ ፡ [...] 6a. ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ነድራ ፡ [ = Gebet gegen den (bösen) Blick] 4. Abschnitt: 6b. Fortsetzung von Nr.6a. 7. Salām an Fānuʾel. Vgl. o. Hs.10 (Nr.2) = 79 b) Rechte Spalte: 1. Abschnitt: 8a. Susənyoslegende. 2. Abschnitt: 8b. Fortsetzung von Nr.8a. 3. Abschnitt: 8c. Fortsetzung von Nr.8b. 9. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ መስጥመ ፡ አጋንንት ፡ ያናኤላን ፡ ቢሐቁ ፡ ... 10. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ አጅር፡ (dreimal) 11. A በስመ ፡ ... ሃሃሃ ፡ ሾተላይ ፡ [...] 4. Abschnitt: 11b. Fortsetzung von Nr. 11a. 12. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ አርጋኤ፡ ደም ፡ [Gebet wegen der Gerinnung des Blutes]. 13. A ...ጸሎት ፡ 14. А ጸሎት ፡ በእንተ ፡ (zweimal) 15. Eine Salāmstrophe an Fānuʾel.
Sınıf numarası	1420
Koleksiyon	Haus Völker und Kulturen St. Augustin
Editör	SiSey
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 20,6, 16

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-HVK] 1420 — Magic scroll — Magic scroll

Basım Tarihi copy: ca. frühes 19. Jh.

Basım Yeri Haus Völker und Kulturen St. Augustin - Haus Völker und Kulturen St. Augustin

Tür Diğer

Dil Geez dili

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 11,0 cm breit

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası 1420

Kayıt Numarası DEMUS175411Book_manuscript_00000006

Lokasyon Haus Völker und Kulturen St. Augustin

Tarih copy: ca. frühes 19. Jh.

Notlar sorgfältig ausgeführt — Der Text ist an den Rändern und zwischen den Spalten von einem gelben, schwarzumrandeten Streifen eingefaßt. Die wohl ursprünglich rote (inzwischen vergilbte) Tusche wurde im Text zur Ornamentierung eingesetzt. — black, red — Ethiopian script — parchment — Magische Gebete in Rollenform gegen die Dämonin "Šotalay" a) Linke Spalte: 1. Abschnitt: 1. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሾተላይ ፡ [...] 2a. А በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ባርያ ፡ ወሌጌዎን ፡ ርኩስ ፡ [...] 2. Abschnitt: 2b. Fortsetzung von Nr.2a. 3a. A በስመ ፡ አብ ፡ አአምን፡ [...] 3. Abschnitt: 3b. Fortsetzung von Nr.3a. 4. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሾተላይ ፡ [...] 5. А በስመ ፡ ... ሃሃሃ ፡ ሾተላይ ፡ [...] 6a. ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ነድራ ፡ [ = Gebet gegen den (bösen) Blick] 4. Abschnitt: 6b. Fortsetzung von Nr.6a. 7. Salām an Fānuʾel. Vgl. o. Hs.10 (Nr.2) = 79 b) Rechte Spalte: 1. Abschnitt: 8a. Susənyoslegende. 2. Abschnitt: 8b. Fortsetzung von Nr.8a. 3. Abschnitt: 8c. Fortsetzung von Nr.8b. 9. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ መስጥመ ፡ አጋንንት ፡ ያናኤላን ፡ ቢሐቁ ፡ ... 10. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ አጅር፡ (dreimal) 11. A በስመ ፡ ... ሃሃሃ ፡ ሾተላይ ፡ [...] 4. Abschnitt: 11b. Fortsetzung von Nr. 11a. 12. A በስመ ፡ ...ጸሎት ፡ በእንተ ፡ አርጋኤ፡ ደም ፡ [Gebet wegen der Gerinnung des Blutes]. 13. A ...ጸሎት ፡ 14. А ጸሎት ፡ በእንተ ፡ (zweimal) 15. Eine Salāmstrophe an Fānuʾel.

Sınıf numarası 1420

Koleksiyon Haus Völker und Kulturen St. Augustin

Editör SiSey

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 20,6, 16