Basım Tarihi
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung -
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu
religion
Tür
Diğer
Dil
Belirlenmemiş dil
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
Vorderseite: chinesische Buchrolle. Rückseite: Format der altuigurischen Handschrift unbekannt.
Kütüphane
Kalamos
Demirbaş Numarası
U 5675 v
Kayıt Numarası
DE2458Book_manuscript_00080832
Lokasyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar
Semi-Blockschrift Der Schriftverlauf auf der altuigurischen Rückseite weicht vom dem auf der chinesischen
Vorderseite ab. Das Papier wurde zur Niederschrift um 180° gedreht. Verwendete Brāhmī-Schrift
(für Wörter tocharischer Herkunft) ist waagerecht eingefügt. Dazu weiter BT 38, 307
und BT 38, 10-13. Im Eintrag durch Fettschrift markiert. — black — Uigur script → Square script — paper — Unidentifizierter buddhistischer Text. Angesichts des einzig lesbaren Wortes in Brāhmī-Schrift
handelt es sich bei dem vorliegenden Fragment wahrscheinlich um einen uigurisch-tocharischen
bilingualen Text. Wegen des äußerst fragmentarischen Zustands ist die inhaltliche
Bestimmung nicht möglich. Vgl. dazu weiter BT 38, 307. Der Text des vorliegenden Fragments
entspricht den Zeilen Kbb01-03 in der Edition BT 38.
Örnek Metin
/v/1/ s / / r / [ ] — /v/3/ t(ä)rk tavra k /[ ]
Sınıf numarası
U 5675 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Ünal, Orçun
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, Ch/U-Signaturen, 01.01.2004
Düzenleme durumu
finished
