Aramaya Dön

Qiṭʻāt-i Mīrzā Sanglākh, [1286, yani 1869]. Mirza Sangalakh'ın parçaları, [H.1286, MS 1869].
( قطعات میرزا سنگلاخ ه، م)

İsim	Qiṭʻāt-i Mīrzā Sanglākh, [1286, yani 1869]. Mirza Sangalakh'ın parçaları, [H.1286, MS 1869].
İsim Orijinal	قطعات میرزا سنگلاخ ه، م
Yazar	Mīrza Sanglākh, d. 1877. Mirza Sangalakh.
Yazar Orijinal	میرزا سنگلاخ
Basım Tarihi:	1869
Konu	El yazmaları, Türkçe > Michigan > Ann Arbor. Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. Kaligrafi, Farsça > Örnekler. Paşalar > Yazışmalar. Fars şiiri > 19. yüzyıl.
Tür	Belge
Dil	fas,ota
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	33 leaves : paper ; 250 x 168 (176 x 100) mm. bound to 256 x 170 mm.
Kütüphane:	Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri
Kayıt Numarası	ht006816130
Lokasyon	Çevrimiçi
Tarih	1869
Notlar	Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 346 Kökeni: Açılış bölümünün sonundaki kolofonda göründüğü gibi (s.19), Muḥammad ʻAlī Tebrīzī tarafından transkripsiyonla 5 Safar 1286 [c. 17 Mayıs 1869]. İkinci bölümün sonundaki kolofonda görüldüğü gibi (s.41), Muḥammad ʻAlī Tebrīzī tarafından icra edilmiş ve transkripsiyon on bir gün sonra tamamlanmıştır 16 Safar 1286 [yaklaşık. 28 Mayıs 1869]. Eski raf işareti: Alt kapağın iç kısmında kurşun kalemle "379 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]". Ciltleme: Deniz köpüğü yeşili kaplamalı ve dokulu kağıtla kaplanmış levhalar; Tip III ciltleme (kapaksız) ancak aynı hizada değil (çok büyük); renklendirilmemiş kağıttan karton astarları; yeşil-mavi iplikle dikilmiş, dört istasyon; genel olarak biraz kötü durumda, aşınma, lekelenme, üst kapak sırttan ayrılmış, sırt astarına ve menteşelere hala yapışık olan açma ve kapama yaprakları hariç sırttan tamamen ayrılmış metin bloğu, kağıdın kalkması ve kaybı (özellikle sırtta), vb. Destek: Kağıt (muhtemelen Avrupa dokuma kağıdı) çarpıcı bir macenta rengine sahip, oldukça iyi perdahlanmış ila parlak, kalın ve sağlam (muhtemelen iki kalınlıkta). Dekorasyon: Üç ana bölümün (s.2, 20, 42) her birinin açılışında muhteşem aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ), esas olarak beyaz renkte orijinal himayeyi belirten bir ifadeyi taşıyan büyük bir kartuştan oluşur, siyah, beyaz, açık mavi, kırmızı, lavanta, turkuaz vb. renkte dönen bitkisel ve bitkisel motiflerden oluşan hassas bir dizi içine yerleştirilmiş ve turkuaz veya lapis bir kuyuya yerleştirilmiştir. lazuli; baştan sona altın çerçeveyle çevrelenmiş yazılı alan, genellikle en dıştaki mavi kuralla; anahtar kelimeler, bölüm başlıkları, kısaltma sembolleri (çoğunlukla bazı anahtar kelimelerin üzerinde iki diş çizgisi) ve ara sıra beyaz renkte seslendirme; beyaz dört nokta şeklinde metin bölücüler. Senaryo: Nasta'līq; İran kaligrafisinin enfes örneği; kalın bir çizgide kalın el, taban çizgisine inen kelimelerin etkisi, kapalı sayaçlar, yatay vuruşların uzaması ve abartılı kalınlığı; başlıklar çoğunlukla zarif serifli nesih veya tawqīʻ şeklindedir. Düzen: Sayfa başına kabaca 14 satırla yazılmıştır ve yazı alanı genellikle iki veya üç sütuna bölünmüştür; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: 3 IV(24), IV+1 (33); yalnızca kuaterniyonlar (bir anormal); mevcut sloganlar; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, kataloglama sırasında sağlanmıştır. Kolofon: [açılış bölümü] "Scribal", üçgen şeklinde, "تمام شد اين نسخۀ شريف و بانجام رسيد اين نامۀ لطيف در روز دوشنبه پنجم شهر صفر" yazıyor المظفر سنه ١٢٨۶ در دار السلطنۀ تبريز بيد اقل خلق الله محمد على تبريزى ١٢٨۶" ; [ikinci bölüm] "Scribal", dikdörtgen, şöyle yazıyor: "در روز جمعه شانزدهم شهر صفر المظفر من شهور سنه ١٢٨۶ هزار و دويست و هشتاد و شش من" هجرة النبويه على صاحبها افضل الصلوة ve ازكى التحية در دار السلطنه تبريز بندۀ فانى ve عبد مذنب جانى تراب قدم ارباب قلم محمد على تبريزى صورت انجام ve اختتام پذیرفت" Incipit: "جهة وزیری که رایات جهانداری و کامکاری به قبۀ فلک زنگاری ..." 'Başlık sayfası'ndaki yazıttan başlık (s.1). Bayan kodeksi. Satın almak ; Satın alma yoluyla elde edildi (Horace Rackham tarafından bağışlanan fonlar). 1924.
Örnek Metin	Mīrzā Sanglākh, Muḥammad ʻAlī Khurasānī (ö.1877) tarafından Muḥammad ʻAlī Pāshā, oğlu İbrāhīm Pāshā vb. için yapılmış çeşitli hat sanatı örneklerinin (qiṭʻāt / kıt'alar) yeniden üretildiği zarif hat albümü, kendi Farsça şiirlerinden bir seçki ve bir Çeşitli vezirlerden gelen, çoğunlukla Türkçe olmak üzere çeşitli resmi mektuplar ve adresler.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında	Muḥammad ʻAlī Tabrīzī, fl. 1869, calligrapher, scribe. محمد على تبريزى, خطاط, ناسخ.
İçinde	Abdul Hamid Collection.
Köken	As appears in opening headpiece (p.2), opening qiṭʻah originally executed by Mīrzā Sanglākh for Muḥammad ʻAlī Pāshā (Mehmet Ali Paşa), Ottoman governor-general and assumed Khedive of Egypt (r.1805-1848 / d.1849) ; as appears in second headpiece (p.42), second qiṭʻah originally executed by Mīrzā Sanglākh for Ibrāhīm Pāshā (İbrahim Paşa), who succeeded his father as governor-general of Egypt (r.1848 / d.1848) ; marginal glosses.
Kaynaklar	Ekhtiar, Maryam."SANGLĀḴ, MOḤAMMAD-ʿALI." In Encyclopaedia Iranica, v.14 Rypka, History of Iranian Literature, p.119
WorldCat	https://www.worldcat.org/oclc/1194741232

Kaynağa git Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Qiṭʻāt-i Mīrzā Sanglākh, [1286, yani 1869]. Mirza Sangalakh'ın parçaları, [H.1286, MS 1869].

( قطعات میرزا سنگلاخ ه، م)

Yazar Mīrza Sanglākh, d. 1877. Mirza Sangalakh.

Yazar Orijinal میرزا سنگلاخ

Basım Tarihi 1869

Konu El yazmaları, Türkçe > Michigan > Ann Arbor. Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. Kaligrafi, Farsça > Örnekler. Paşalar > Yazışmalar. Fars şiiri > 19. yüzyıl.

Tür Belge

Dil fas,ota

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 33 leaves : paper ; 250 x 168 (176 x 100) mm. bound to 256 x 170 mm.

Kütüphane Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Kayıt Numarası ht006816130

Lokasyon Çevrimiçi

Tarih 1869

Notlar Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 346 Kökeni: Açılış bölümünün sonundaki kolofonda göründüğü gibi (s.19), Muḥammad ʻAlī Tebrīzī tarafından transkripsiyonla 5 Safar 1286 [c. 17 Mayıs 1869]. İkinci bölümün sonundaki kolofonda görüldüğü gibi (s.41), Muḥammad ʻAlī Tebrīzī tarafından icra edilmiş ve transkripsiyon on bir gün sonra tamamlanmıştır 16 Safar 1286 [yaklaşık. 28 Mayıs 1869]. Eski raf işareti: Alt kapağın iç kısmında kurşun kalemle "379 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]". Ciltleme: Deniz köpüğü yeşili kaplamalı ve dokulu kağıtla kaplanmış levhalar; Tip III ciltleme (kapaksız) ancak aynı hizada değil (çok büyük); renklendirilmemiş kağıttan karton astarları; yeşil-mavi iplikle dikilmiş, dört istasyon; genel olarak biraz kötü durumda, aşınma, lekelenme, üst kapak sırttan ayrılmış, sırt astarına ve menteşelere hala yapışık olan açma ve kapama yaprakları hariç sırttan tamamen ayrılmış metin bloğu, kağıdın kalkması ve kaybı (özellikle sırtta), vb. Destek: Kağıt (muhtemelen Avrupa dokuma kağıdı) çarpıcı bir macenta rengine sahip, oldukça iyi perdahlanmış ila parlak, kalın ve sağlam (muhtemelen iki kalınlıkta). Dekorasyon: Üç ana bölümün (s.2, 20, 42) her birinin açılışında muhteşem aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ), esas olarak beyaz renkte orijinal himayeyi belirten bir ifadeyi taşıyan büyük bir kartuştan oluşur, siyah, beyaz, açık mavi, kırmızı, lavanta, turkuaz vb. renkte dönen bitkisel ve bitkisel motiflerden oluşan hassas bir dizi içine yerleştirilmiş ve turkuaz veya lapis bir kuyuya yerleştirilmiştir. lazuli; baştan sona altın çerçeveyle çevrelenmiş yazılı alan, genellikle en dıştaki mavi kuralla; anahtar kelimeler, bölüm başlıkları, kısaltma sembolleri (çoğunlukla bazı anahtar kelimelerin üzerinde iki diş çizgisi) ve ara sıra beyaz renkte seslendirme; beyaz dört nokta şeklinde metin bölücüler. Senaryo: Nasta'līq; İran kaligrafisinin enfes örneği; kalın bir çizgide kalın el, taban çizgisine inen kelimelerin etkisi, kapalı sayaçlar, yatay vuruşların uzaması ve abartılı kalınlığı; başlıklar çoğunlukla zarif serifli nesih veya tawqīʻ şeklindedir. Düzen: Sayfa başına kabaca 14 satırla yazılmıştır ve yazı alanı genellikle iki veya üç sütuna bölünmüştür; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: 3 IV(24), IV+1 (33); yalnızca kuaterniyonlar (bir anormal); mevcut sloganlar; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, kataloglama sırasında sağlanmıştır. Kolofon: [açılış bölümü] "Scribal", üçgen şeklinde, "تمام شد اين نسخۀ شريف و بانجام رسيد اين نامۀ لطيف در روز دوشنبه پنجم شهر صفر" yazıyor المظفر سنه ١٢٨۶ در دار السلطنۀ تبريز بيد اقل خلق الله محمد على تبريزى ١٢٨۶" ; [ikinci bölüm] "Scribal", dikdörtgen, şöyle yazıyor: "در روز جمعه شانزدهم شهر صفر المظفر من شهور سنه ١٢٨۶ هزار و دويست و هشتاد و شش من" هجرة النبويه على صاحبها افضل الصلوة ve ازكى التحية در دار السلطنه تبريز بندۀ فانى ve عبد مذنب جانى تراب قدم ارباب قلم محمد على تبريزى صورت انجام ve اختتام پذیرفت" Incipit: "جهة وزیری که رایات جهانداری و کامکاری به قبۀ فلک زنگاری ..." 'Başlık sayfası'ndaki yazıttan başlık (s.1). Bayan kodeksi. Satın almak ; Satın alma yoluyla elde edildi (Horace Rackham tarafından bağışlanan fonlar). 1924.

Örnek Metin Mīrzā Sanglākh, Muḥammad ʻAlī Khurasānī (ö.1877) tarafından Muḥammad ʻAlī Pāshā, oğlu İbrāhīm Pāshā vb. için yapılmış çeşitli hat sanatı örneklerinin (qiṭʻāt / kıt'alar) yeniden üretildiği zarif hat albümü, kendi Farsça şiirlerinden bir seçki ve bir Çeşitli vezirlerden gelen, çoğunlukla Türkçe olmak üzere çeşitli resmi mektuplar ve adresler.

Ayrıca Şu Başlıklar Altında Muḥammad ʻAlī Tabrīzī, fl. 1869, calligrapher, scribe. محمد على تبريزى, خطاط, ناسخ.

İçinde Abdul Hamid Collection.

Köken As appears in opening headpiece (p.2), opening qiṭʻah originally executed by Mīrzā Sanglākh for Muḥammad ʻAlī Pāshā (Mehmet Ali Paşa), Ottoman governor-general and assumed Khedive of Egypt (r.1805-1848 / d.1849) ; as appears in second headpiece (p.42), second qiṭʻah originally executed by Mīrzā Sanglākh for Ibrāhīm Pāshā (İbrahim Paşa), who succeeded his father as governor-general of Egypt (r.1848 / d.1848) ; marginal glosses.

Kaynaklar Ekhtiar, Maryam."SANGLĀḴ, MOḤAMMAD-ʿALI." In Encyclopaedia Iranica, v.14 Rypka, History of Iranian Literature, p.119

WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1194741232