المؤلف
ميرزا سنجلاخ، د. 1877. ميرزا سنجالاخ.
المؤلف الأصلي
میرزا سنگلاخ
تاريخ النشر
1869
الموضوع
مخطوطات تركية > ميتشجان > آن أربور. مخطوطات فارسي > ميتشجان > آن أربور. الخط الفارسي > العينات. الباشوات > المراسلة. الشعر الفارسي > القرن التاسع عشر.
النوع
وثيقة
اللغة
fas,ota
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
33 leaves : paper ; 250 x 168 (176 x 100) mm. bound to 256 x 170 mm.
المكتبة
مكتبات جامعة كولومبيا
رقم السجل
ht006816130
موقع المكتبة
متصل
التاريخ
1869
ملاحظات
Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 346 الأصل: كما يظهر في بيانات النسخ في نهاية القسم الافتتاحي (ص. 19) نفذها محمد علي التبريزي مع استكمال النسخ في 5 صفر 1286 [ca. 17 مايو 1869]. كما يظهر في بيانات النسخ في ختام القسم الثاني (ص.41) الذي نفذه محمد علي التبريزي مع استكمال النسخ بعد أحد عشر يومًا في 16 صفر 1286 [ca. 28 مايو 1869]. علامة الرف السابقة: "379 T. De M. [أي تامارو دي مارينيس]" بالقلم الرصاص على الجزء الداخلي من الغلاف السفلي. التجليد: ألواح مغطاة بورق منسوج ومطلي برغوة البحر باللون الأخضر؛ رابط من النوع III (بدون رفرف) ولكن ليس متساطحًا (كبير جدًا)؛ بطانات الألواح من ورق غير ملون ; مخيط بخيط أخضر-أزرق، أربع محطات؛ بشكل عام في حالة سيئة إلى حد ما مع التآكل، والبقع، والغطاء العلوي منفصل عن العمود الفقري، وكتلة النص منفصلة تمامًا عن العمود الفقري باستثناء أوراق الفتح والإغلاق التي لا تزال مثبتة على بطانة العمود الفقري والمفصلات، ورفع وفقدان الورق (خاصة في العمود الفقري)، وما إلى ذلك. الدعم: الورق (ربما ورق منسوج أوروبي) ملون بلون أرجواني مذهل، مصقول جيدًا إلى لامع وسميك وقوي (ربما سماكتين). الزخرفة: غطاء رأس رائع (عنوان / صرلوح) عند افتتاح كل قسم من الأقسام الثلاثة الرئيسية (ص 2، 20، 42)، ويتكون بشكل رئيسي من خرطوش كبير يحمل عبارة تشير إلى الرعاية الأصلية باللون الأبيض، يحدها زخارف نباتية ذهبية مرصعة في مجموعة دقيقة من الزخارف النباتية والزهرية الدوامة باللون الأسود والأبيض والأزرق الفاتح والأحمر والخزامي والفيروز وغيرها. توضع في بئر من الفيروز أو اللازورد؛ منطقة مكتوبة بالكامل محاطة بإطار ذهبي، غالبًا بقاعدة خارجية زرقاء؛ الكلمات الرئيسية، وعناوين الأقسام، ورموز الاختصارات (بشكل رئيسي سكتة دماغية ذات أسنانين تعلو بعض الكلمات الرئيسية)، والنطق العرضي باللون الأبيض؛ فواصل نصية على شكل أربع نقاط باللون الأبيض. النص: نستعليق؛ عينة رائعة من الخط الفارسي؛ يد جريئة في خط ثقيل، مع تأثير الكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، والعدادات المغلقة، والاستطالة والسمك المبالغ فيه للضربات الأفقية؛ العناوين بشكل رئيسي مكتوبة بخط النسخ أو الطوق الأنيق. التخطيط: مكتوب في 14 سطرًا تقريبًا في كل صفحة، مع تقسيم المساحة المكتوبة غالبًا إلى عمودين أو ثلاثة أعمدة؛ يحكم الإطار. الترتيب: 3 IV(24)، IV+1 (33) ؛ quaternions حصرا (واحدة شاذة) ؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، بأرقام غربية، تم تقديمها أثناء الفهرسة. بيانات النسخ: [القسم الافتتاحي] "الناسخ"، مثلثي الشكل، يقرأ "تمام مشد اين نسخة شريف و بانغام رسيد اين نامۀ لطيف في يوم دوشنبه پنجم صفر المظفر سنه ١٢٨۶ در دار السلطنۀ تبريز بيد أقل خلق الله محمد على تبريزي ١٢٨۶" ; [القسم الثاني] "الكاتب"، مستطيل، يقرأ "خلال يوم جمعه شانزدهم شهر صفر المظفر من شهر سنه ١٢٨۶ هزار و دويست و هشتاد و شش من هجرة النبويه على صاحبها افضل الصلوة و ازكى التحية در دار السلطنه تبري بيد بندۀ فانى و عبد مذنب جانى تراب قدم قلم ارباب محمد تبريزي صورت انغام و اختتام ""البداية:" جهة الاتصال التي تتولى القيادة والتجارب إلى قبۀ فلک زنگاري..." عنوان من النقش الموجود في "صفحة العنوان" (ص.١). السيدة المخطوطة. شراء ؛ تم الحصول عليها عن طريق الشراء (الأموال التي تبرع بها هوراس راكهام). 1924.
نص عينة
ألبوم رائع من الخطوط التي تستنسخ العديد من عينات الخط (قطع / كيتالار) التي نفذها ميرزا سنغلاخ ومحمد علي الخراساني (ت. ١٨٧٧) لمحمد علي باشا وابنه إبراهيم باشا، وما إلى ذلك، بما في ذلك مجموعة مختارة من أشعاره باللغتين الفارسية والهندية. مجموعة متنوعة من الرسائل والعناوين الرسمية، باللغة التركية بشكل رئيسي، من مجموعة من الوزراء.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Muḥammad ʻAlī Tabrīzī, fl. 1869, calligrapher, scribe. محمد على تبريزى, خطاط, ناسخ.
İçinde
Abdul Hamid Collection.
Köken
As appears in opening headpiece (p.2), opening qiṭʻah originally executed by Mīrzā Sanglākh for Muḥammad ʻAlī Pāshā (Mehmet Ali Paşa), Ottoman governor-general and assumed Khedive of Egypt (r.1805-1848 / d.1849) ; as appears in second headpiece (p.42), second qiṭʻah originally executed by Mīrzā Sanglākh for Ibrāhīm Pāshā (İbrahim Paşa), who succeeded his father as governor-general of Egypt (r.1848 / d.1848) ; marginal glosses.
Kaynaklar
Ekhtiar, Maryam."SANGLĀḴ, MOḤAMMAD-ʿALI." In Encyclopaedia Iranica, v.14 Rypka, History of Iranian Literature, p.119
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194741232