Yazar
Âşık İsfahanî, Muhammed, d. 1768 veya 9. Asheq Esfahani, Muhammed.
Yazar Orijinal
عاشق اصفهاني محمد
Basım Tarihi
1817
Konu
Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. Fars şiiri > 1500-1796.
Tür
Belge
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
272 leaves : paper ; 247 x 155 (160 x 75) mm.
Kütüphane
Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri
Kayıt Numarası
ht006805796
Lokasyon
Çevrimiçi
Tarih
1817
Notlar
Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 285 Köken: 543. sayfadaki sütun yazısında görüldüğü gibi, Ahmed Cafer [?] tarafından kopyalanmış ve transkripsiyon Rabīʻ I 1232 [Ocak-Şubat 1817]'de İsfahan'da tamamlanmıştır. Eski raf işareti: Ön sayfanın arka kısmına kurşun kalemle yazılmış "199 T.D.M. [yani Tammaro De Marinis]" (s.1); 'Başlık sayfasında' mürekkeple "25/10" yazılı (s.3). Ciltleme: Boyalı lake ile kaplanmış ağır mukavvalar, koyu kahverengi deri sırtlı; Tip III ciltleme (kanatsız); sırtta açıkça görülebilen üst üste binen flanşlara sahip iki parçalı cilt (alt kapaktan sırta bakıldığında ikinci deri katmanıyla birlikte ayrılan sırt derisi); yanlarında altın filetolar bulunan koyu kırmızı zemin üzerinde yeşil ve altın rengi bitkisel bordürle çevrelenmiş koyu yeşil zemin üzerinde altın renginde dönen çiçek bitkisel kompozisyonundan oluşan ince boyalı lake işçiliğindeki çiftler (üst çift taraflı aynaların bileşimi alt çift taraflı aynaların bileşimi); üst ve alt kapaklarda, koyu kırmızı bir arka plan üzerinde birbirinin ayna görüntüsünde neredeyse aynı çiçek kompozisyonuna sahip resimler yer alıyor; yani, tamamı pembe, açık mavi, lavanta ve beyaz tonlarında, yeşilin çeşitli tonlarında yaprakları olan ve altın boyalı bordürlerle çerçevelenmiş koyu yeşil bir zemin üzerinde bitkisel bitkisel motiflerden oluşan dekoratif bir bantla çevrelenmiş iris, gül, haşhaş ve diğer bitkisel formlardan oluşan merkezi bir küme şakayık, haşhaş, lale vb.; limon yeşili iplikle dikilmiş, iki istasyon, dikiş başarısız, birçok büzme gevşek; limon yeşili ve pembe renkte işlenmiş şerit uç bantları, oldukça iyi durumda; Lake ve kartonda bir miktar aşınma ve kayıplar dışında genel olarak iyi durumda; koruma amaçlı kutuda muhafaza edilmiştir. Destek: cm başına 9-10 çizgili çizgili Avrupa dışı (Farsça) kağıt. (yatay) ve zincir çizgileri yalnızca yaklaşık 20 mm kadar hafifçe görülebilmektedir. ayrık (dikey), gri renkli, gevrek ve yarı saydam olmasına rağmen sağlam, oldukça iyi perdahlanmış; birçok bifolia bölünmüş; küçük haşere ve nem hasarı. Dekorasyon: 4. sayfadaki açıklıkta, mavi (altın, kırmızı-turuncu, mavi, beyaz vb.) çiçek bitkisel tasarımlarıyla (altın, kırmızı-turuncu, mavi, beyaz vb.) mavi (lapis lazuli'ye yaklaşan), kırmızı ve altın alanlar üzerinde mavi besmele taşıyan altın kartuşlu dikdörtgen parçadan oluşan, üzerinde altın rengi dönen arabesk ve bitkisel motiflerle dolu büyük w şeklinde bir parçadan oluşan ayrıntılı aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ), altın, kırmızı ve mavi zemin üzerine kırmızı-turuncu, pembe, beyaz, mavi vb. (lapis lazuli'ye yaklaşıyor), benzer bitkisel bitkisel tasarıma sahip bir dizi baklava dilimiyle çevrelenmiş w şeklinde parça, tamamı beyaz desenli kırmızı bantlarla çevrelenmiş altın örgüden oluşan ağır bir kuyuya yerleştirilmiştir; büyük sāz yapraklı dönen bitkisel kompozisyon ve siyah çerçeveli altın rengi çiçek formlarından oluşan başlangıç ve ön sayfanın ışıklı kenar dekorasyonu; baştan sona altın renkli bulut bantlarıyla kaplı yazılı alan; yazılı alanın iki sütununu bölen veya ortalanmış metni çevreleyen altın dolgulu banttaki bitkisel kompozisyon; siyah şeritlerle çevrelenmiş altın şeritlerle çerçevelenen yazılı alan (ve kenar boşluğu). Senaryo: Shikastah (shikastah-nastaʻlīq / شكسته نستعليق) ; zarif el; geniş uzun yatay vuruşlarla tırnaksız, harflerin serbestçe özümsenmesi, yanlış yerleştirilmiş (veya uzak veya beklenmedik bir şekilde birleştirilmiş) işaret, eğri olmayan son yā' vb. Düzen: Yazı alanı esas olarak iki sütuna bölünmüş olarak sayfa başına 16 satır halinde yazılmıştır; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: 34 IV(272); yalnızca kuaterniyonlar; mevcut sloganlar; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, sayısallaştırma sırasında sağlanır (uç yapraklar dahil). Kolofon: "Yazılı", dikdörtgen, "... شهر ربيع الاول ١٢٣٢ در دار [؟] السلطنه اصفهان ... اين كتاب مستطاب ... بخط احمد [؟] جعفر ..." Açık: "طاقش بی رواق چشم خوبان آمد این روی که ر نشین عالم آمد ..." Incipit: "زهی مثالی که چون جمالت نبسته نقشی زمانه زیبا بخنده شیرین ببذله شکر بغمزه لیلی بعشوه سلمی ...." Başlık katalogcu tarafından sağlanmıştır. Bayan kodeksi. Satın almak ; Satın alma yoluyla elde edildi (Horace Rackham tarafından bağışlanan fonlar). 1924.
Örnek Metin
Âkâ Muhammed Âşık İsfahanî (ö.1768 veya 9) Divanı'nın gazellerle başlayan zarif nüshası.
İçinde
Abdul Hamid Collection.
Köken
Traces of effaced seal impressions on opening leaf (p.1) ; fairly clean copy.
Kaynaklar
Suppl. Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p. 213 University of Michigan Library. Manuscripts & papyri : an exhibition arranged for the XXVII International Congress of Orientalists, Ann Arbor, Michigan, August 13-19, 1967. (Ann Arbor, MI [?], 1967), no.35, p.10
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194841368
