نویسنده
Saʻdī. سعدى.
نویسنده اورجینال
سعدى
تاریخ انتشار
1581
موضوع
نسخه های خطی، فارسی > میشیگان > آن آربور. خوشنویسی، فارسی > نمونه ها. شعر فارسی > 747-1500.
نوع
belge
زبان
فارسی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
ابعاد فیزیکی
161 leaves : paper ; 202 x 128 (122-128 x 64) mm.
کتابخانه
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شماره ثبت
ht006812998
محل کتابخانه
آنلاین
تاریخ
1581
یادداشتها
Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعههای ویژه، Isl. خانم 299 مبدأ: همانطور که در کلفون در صفحه 321 آمده است، نسخه برداری شده توسط بابا شاه بن سلطان علی (بابا شاه بن سلطان علی) با رونویسی تکمیل شده در شعبان 989 [سپتامبر 1581]. نشان قفسه سابق: "594 T. De M. [یعنی Tammaro De Marinis]" با مداد بر روی برگ مگس جلویی. صحافی: مقواهایی که با چرم قهوه ای تیره پوشانده شده اند. اتصال نوع II (با فلپ) ; چسباندن و برگهای مگس در روکشهای بالای و پایین کاغذ اروپایی رنگآمیزی و طلایی رنگشده با رنگ طلایی، با طرحهای گیاهی گلدار بزرگ که مستطیل مرکزی را پر میکنند و حاشیه رول گیوشه در اطراف محیط را پر میکنند. دوخته شده در نخ قرمز، دو ایستگاه، چند برگ شل. نوارهای انتهایی شورون کار شده به رنگ صورتی و زرد، وضعیت نسبتاً خوبی دارد. به طور کلی در شرایط عادلانه با مقداری سایش و بلند شدن چرم. پشتیبانی: کاغذهای غیر اروپایی (احتمالاً فارسی) شاید دو نوع باشد. منطقه نوشته شده با تقریباً 9 خط در هر سانتی متر. (عمودی، کاملاً نامشخص) و خطوط زنجیره ای کم رنگ به طور نامنظم قابل مشاهده، محکم، خوب سوخته، به رنگ کرم تیره تا بژ. ناحیه نوشته شده در برگهای آبی تیره با تقریباً 8 خط در هر سانتیمتر نصب شده است. (افقی، نسبتاً متمایز) و خطوط زنجیره ای ضعیف به طور نامنظم قابل مشاهده، محکم، اما نسبتاً شفاف، به خوبی پوشیده شده اند. تزیین: سرپوش شیک نورانی (عونوان/سرلاوح) در افتتاحیه صفحه 2، متشکل از قطعه مستطیل شکل با عنوان روکش دار به رنگ طلایی که در کنار آن قطعات گوشه ای به رنگ طلایی و قرمز بر روی زمین لاجورد (با جلوه ای از طرح جلد کتاب) با تزئینات طلایی با تزئینات ظریف طلایی، روکش شده است. صورتی، زرد، اسطوخودوس و آبی با نوارهای طلایی، سبز پستهای/فیروزهای و سفید حاشیهدار شده و گنبدی به رنگ طلایی و لاجورد با تزئینات گیاهی مشابه که خود با ساقههای عمودی (تیغ) به رنگ سفید پوشانده شده است. تزیین حاشیه ای نورانی به شکل برگ ساز و گل، تکمیل کننده بازشو دو صفحه ای نورانی (ص 2-3) ; منطقه نوشته شده در سراسر با ظرافت طلایی و حاشیهدار در قاب نوارهای طلایی، پستهای، قرمز و سفید با ستونهایی که با نوارهای طلایی باریک در کنار فیلههای سیاه مشخص شدهاند. منطقه نوشته شده نصب شده در برگ های آبی تیره ; سرفصل ها به صورت روبریک، کریزوگراف یا با جوهر آبی. با پنج نقاشی مصور شده است (نگاه کنید به ص 67، 114، 150، 176، 298). فیلمنامه: نستعلیق ; دست خوشنویسی نفیس در خطی ظریف ; مشخصاً بدون خط با تأثیر کلماتی که به آرامی به خط مبنا نزول میکنند، کشیدگی و ضخامت متضاد سکتههای افقی، عمدتاً در نقاط مشخص نشان میدهند، کاسهی نون پهن با نقطهای که در داخل آن قرار دارد. طرح بندی: نوشته شده در 12 خط در هر صفحه با قسمت نوشته شده به دو ستون. قاب حاکم. مجموعه: ii، 5 IV (40)، II (44)، III+1 (51)، 8 IV (115)، III+1 (122)، 4 IV (154)، IV-1 (161)، ii ; به طور عمده ربع ; صفحه بندی با مداد، اعداد غربی، در هنگام فهرست نویسی ارائه می شود. کلفون: «کتاب»، عمدتاً عربی، میخواند: «فرغت من تحریر هذه الکتاب الشریف فی تاریخ شهر شعبان سنه تسع وثمانین وتسعمایه حرره العبد بابا شاه بن سلطان علی غفر الله ذنوبه وستر عیوبه صریح: «بضاعت نیاوردم الشریف امید خدایا زعفوم. زبان آفرین ..." عنوان از headpiece روشن در افتتاحیه در صفحه 2. کدکس خانم. خرید؛ به دست آمده از طریق خرید (وجوه اهدایی هوراس راکهام). 1924.
متن نمونه
نسخه ای نفیس از بوستان، مثنوی مشهور سعدی (متوفی 1292)، شاعر و نثر نویس نامدار ایرانی. ظاهراً در کلفون به خطاط باباشاه اصفهانی (متوفی 1587 یا 8) منسوب است. با پنج مینیاتور مصور شده است. مشارکت الیزابت کونز در فهرست نویسی.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Bābā Shāh ibn Sulṭān ʻAlī, fl. 1581, scribe. بابا شاه بن سلطان على, ناسخ.
İçinde
Abdul Hamid Collection.
Köken
Ownership statement on second front flyleaf in name of al-Sayyid ʻAlī called Fuʾād reads "استصحبه العبد الكبير الفؤاد السيد على الملقب بفؤاد" ; statement on 'title page' (p.1) dated 12 Jumādá II 1239 [ca. 13 February 1824] reads "انورى زاده انورى عن كاتب ديوان فى ج ١٢ سنه ٢٣٩" ; title with former inventory mark also on 'title page' (p.1) ; clean copy.
Kaynaklar
Bayānī, Mahdī. Aḥvāl va āsār-i khūshʹnavīsān : nastaʻlīq navīsān. [Tehran] : Dānishgāh-i Tihrān, 1345 [1966], pp.84-91 Pricilla Soucek, "BĀBĀ SHAH ESFAHĀNĪ," Encyclopædia Iranica, III/3, p.295 Rypka, p.251-253 Browne, v. ii, p.525-532 Rieu, Cat. Pers. MSS Brit. Mus., p.595 ff.
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194751277
