Yazar
Ni'metullâh bin Ahmed bin Mübârek er-Rûmî (ö. 969/1561), (نعمة الله بن احمد بن مبارك الرومی)
Basım Tarihi
21.01.2014
Konu
Persian language -- Dictionaries -- TurkishFarsça -- Sözlükler -- TürkçeDictionaries -- Persian, Turkish -- Early works to 1800Sözlükler -- Farsça, Türkçe -- 1800'e kadar olan ilk eserler
Tür
belge
Dil
Farsça
Dijital
Hayır
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
237, 2 varak : 19 satır, mensur ; 210x130 - 140x75 mm.
Kütüphane
Marmara Üniversitesi
Demirbaş Numarası
YZ1617
Kayıt Numarası
2082883
Lokasyon
M.Ü. Nadir Eserler Kütüphanesi | İlahiyat Fakültesi Kütüphanesi Koleksiyonu | Yazma Eserler Bölümü
Tarih
Zilhicce 947
Notlar
Başlangıç İfadeleri:
حمد بی قياس وشكربا سپاس آن مالك همتا براکه ملکش بی انبازست...
(1b)
------------------------------
Bitiş İfadeleri:
...بو هر مثله يوهه مثله يو بويملرقوشه بويه ارزومند يهە مثلە بهرە مثلە.
(237a)
------------------------------
İstinsah Tarihi: 23 Cemaziyelahir 1199 / 3 Mayıs 1785
------------------------------
Yazım Türü: Telif
------------------------------
Hat Özellikleri: Siyah mürekkeple yazılan eserde, başlıklar, Farsça kelimeler kırmızı mürekkeple yazılmış, yine önemli kelimelere kırmızı mürekkeple keşide çekilmiştir. Ayrıca 1b ve 2a varaklarında çift sıra altın yaldızla cedvel çekilmiştir. Eserin devamında kırmızı (surh) mürekkeple tek sıra cedvel bulunmaktadır.
------------------------------
Kâğıt: Eserde âharlı, mühreli su yolu filigranlı kağıt kullanılmış. Varaklarda az da olsa kurt yeniği ve küflenme mevcuttur. Formalardan bazıları dikişten ayrılmıştır.
------------------------------
Cilt: Mukavva üzerine bordo renkli zencerekli çift sıra cedvelli, mıklebli meşin cilt. İç kapaklarda ebrulu kağıt kullanılmış.Daha önce tamir görse de ciltte yıpranmalar mevcut.
------------------------------
Tezhip: 1b varağında sanatsal değeri fazla olmayan çiçek figürlü tezhip mevcuttur.
------------------------------
Vakıf & Mülkiyet Kaydı: Mehmed Rağıb muhâsebe-i hazinesidir 1199 (1a).
------------------------------
Mühür: "Mehmed Rağıb 1193" yazan yuvarlak mühür (1a-2a).
------------------------------
Diğer Nüshaları: Marmara Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi YZ0024, OG1188
------------------------------
Diğer Açıklamalar:
(*) YZ1617 demirbaşlı bu eser için daha önce Y007 demirbaşı kullanılmıştır.
(*) Eserde kelimelerin anlamları için örnek ya da tanım olarak beyitler kullanılmıştır.
(*) Ünvan sayfasından önceki boş varaktan "İsmail Efendi, 60 kuruş" notu vardır.
(*) 1a varağında ilimle alakalı özlü bir sözün olduğu yuvarlak mühür ve mührün üstünde "Ömer Vekili Ağayı Azebân-ı Yesâr-ı Kandiye" notu yazılmıştır.
(*) 1a varağındaki münlüyet kaydı ve nüshanın sonundaki istinsah tarihinin aynı olması nedeniyle (1199) eserin Mehmed Rağıb için istinsah edildiği düşünülebilir.
(*) Referanslar:
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2019/05/H.-Emre-Peky%C3%BCrek-2019-06.pdf
Lügat-i Ni’metu’llâh, Nimetullah bin Ahmet bin Mübarek er-Rumî; hazırlayan Adnan İnce; Türk Dil Kurumu Yayınları, 9789751631275.
Karakılıç Akı, Serap. "LÜGAT-İ Nİ’METULLÂH (Nİ’METULLÂH AHMED)". Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü, http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/lugat-i-ni-metullah-ni-metullah-ahmed
Özet
(*) Müellif eserin mukaddimesinde kullandığı kaynakları zikretmiştir (2a)
Şekil
El Yazısı
Ortam
Kağıt
Durum
Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi
PK 6381 .T8/N56 Zilhicce 947
