Risâle'-i Manzûme'-i İlâhiyyât ve'-t-Tevârîh mine't-Tasavvuf = رسالۀ منظومۀ إلهيّآت والتّواريخ من التّصوّف

İsim	Risâle'-i Manzûme'-i İlâhiyyât ve'-t-Tevârîh mine't-Tasavvuf = رسالۀ منظومۀ إلهيّآت والتّواريخ من التّصوّف
Basım Tarihi:	20.11.2024
Konu	Hymnody, Turkishİlahiler, TürkçePoetry -- Turkish literatureŞiir -- Türk edebiyatıMysticism -- TurkeyTasavvuf -- TürkiyeMysticism -- PoetryTasavvuf -- Şiir
Tür	Belge
Dil	Osmanlıca
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	3 varak : muhtelif satırlar, manzum-mensur ; 220x165 - 180x145 mm.
Kütüphane:	Marmara Üniversitesi
Demirbaş Numarası	YZ1629_08
Kayıt Numarası	2225362
Lokasyon	M.Ü. Nadir Eserler Kütüphanesi \| Yazma Eserler Bölümü
Tarih	XIX. yy.
Notlar	Başlangıç İfadeleri: قطعه : باده نڭ واردير خمارى عالم عشقڭ غمى هر صفانڭ بر غمى وار هر غمڭ بر عالمى خاك مهنت آب گريه بآد آه ونار عشق دست قدرت بويله تحمير اتدى جسم آدمى (76a) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: صڭردن آڭا اتاب ايلرسن ... عاقبت اهل عزاب ايلرسن گتورر ذكر خفى وجدله ماه . سڭا بو قصّه يتر استدلار (78a) ------------------------------ İstinsah Tarihi: XIX. yy. ------------------------------ Yazım Türü: İstinsah ------------------------------ Hat Özellikleri: Mecmû'anın başına sonradan eklenen ilk eserin hattıyla, siyah mürekkeple Ta'lik-Nesta'lik karışımı yazılmış manzum ve mensur metinlerden meydana gelmektedir. ------------------------------ Kâğıt: Krem renk âharlı kâğıt. ------------------------------ Cilt: Ön ve arka kapakları yeşil ebrû, sırtı siyah bez kaplı, mıklebsiz kalın mukavvâ cilt. ------------------------------ Tezhip: - ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: İlk eseri tâkip eden boş varaklardan birinde: "Kömürci dîvânını düzici Velî oğlı Girçek karyesinden Monlâ İbrâhîm babası Ahmed" ve hemen altına: "Kahveci oğlı Monlâ Mehmed babası Nu'mân." şeklinde yazılmış târihsiz iki temellük kaydı vardır (vr. 9a). Ayrıca nüshanın 75b varağı sonunda Ta'lik hat ile yazılmış olduğu görülen: "İşbu târîh-i Hacc-ı şerîf biñ yüz toksân tokuz senesinde mâh-ı Receb- şerîfüñ yigirmi bişinci güninde (= 25 Receb 1199 / 3 Haziran 1785) İslâmbôl'dan Mısr tarafına râhî olmışızdur. Mekke'-i mükerreme'de sakamuz Hindî-oğlı Şeyh Hâfız Ahmed'dür, Bâb-ı 'Âlî'de sâkin ve velîmüz Şeyh Ahmed Fukarâ'dur; el-Fakîrü'l-hakîr Hüseyin Boyabâdî -'ufiye 'anhu-." notu, nüsha müstensihinin sekiz yıl sonra nüshayı hâlâ elinde bulundurduğunu gösteren bir başka temellük kaydı olarak göze çarpmaktadır. Bir sonraki varağın yine alt köşesine düşürülen: "Târîh-i Karamânlı Yûnus Emre'm dervîşleri es-Seyyid Hüseyin ve Yahyâ tekye ziyâret târîhleridür, fî 21 Ramazân sene 1227 (28 Eylül 1812)." kaydı ise nüshanın XIX. yüzyıl başlarında son olarak Yûnus Emre'-i Karamânî dervişlerinden Seyyid Hüseyin ve Yahyâ'nın eline geçmiş bulunduğunu ortaya koymaktadır (vr.76a). ------------------------------ Mühür: Nüshanın 75b varağı sağ kenar boşluğunda: "Bende'-i Hudâ Halîl: 1139 (m. 1727)." klişeli küçük yuvarlak bir mühür yer alır. Târihi mecmû'adaki pek çok eserin istinsah târihinden yetmiş yıl kadar geriye giden bu mührün, bulunduğu varağa nüshanın son kısımları henüz boşken basıldığı anlaşılır. ------------------------------ Diğer Nüshaları: Başka bir nüshası tespit edilememekle birlikte, mecmû'a aralarında parçalar hâlinde metinlerine rastlanması ihtimâl dâhilindedir. ------------------------------ Diğer Açıklamalar: Tasavvufî şiirler, Târîh manzûmeleri, manzum İlâç terkibleri, büyük mutasavvıfların ölüm ve ziyâret târihleri ile müfred beytler, murabba'lar ve İlâhîlerden meydana gelen kısa bir derlemedir. Risâle Ahmed Rufâ'î'nin vefât târîhi, Karamanlı Yûnus Emre dervişlerinin ziyâret kaydı, manzum "der-Beyân-ı Şerbet", Ilgaz Dağı'ndaki Benli Sultan türbesi ziyâret târihi, Kastamonu ile ilgili bir beyit, Farsça bir târih kaydı, Kul Nesîmî'nin bir gazeli, Şeyh Yahyâ Efendi'ye ait kısa bir şiir, "Nakl-i Manzûme-i Yahyâ -kuddise sırruhu'l-'azîz-" başlığıyla kaydedilmiş uzun bir mesnevî ve beş müfred beytle bir murabba' içerir. Ziyâret kayıtları şiirlerin ve notların yazım târihinin XIX. yüzyılın ilk yarısı olduğunu göstermektedir. (Eski Demirbaş no.: Y019)
Özet	(*) Bu nüshanın içinde kayıtlı tüm tasavvufî eser ve risâleler hakkında Şerife Ağarı tarafından "Tasavvufî Metinleri İhtivâ Eden Bir Mecmua Üzerine" başlıklı bir makale yayımlanmış; burada tüm eserler fiziksel özellikleri ve içerikleriyle birlikte ayrıntılı olarak tanıtılmış ve derkenarlardaki tüm müfred beyitler tam olarak transkripsiyona aktarılmıştır (Hikmet Akademik Edebiyat Dergisi/Journal of Academic Literature, Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan Özel Sayısı, IV/Aralık 2018, s. 594-613).
Şekil	El Yazısı
Ortam	Kağıt
Durum	Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi	PL 248/.R573 XIX. yy.

Kaynağa git Marmara Üniversitesi

Aramaya Dön

Marmara Üniversitesi

Kaynağa git

Risâle'-i Manzûme'-i İlâhiyyât ve'-t-Tevârîh mine't-Tasavvuf = رسالۀ منظومۀ إلهيّآت والتّواريخ من التّصوّف

Basım Tarihi 20.11.2024

Konu Hymnody, Turkishİlahiler, TürkçePoetry -- Turkish literatureŞiir -- Türk edebiyatıMysticism -- TurkeyTasavvuf -- TürkiyeMysticism -- PoetryTasavvuf -- Şiir

Tür Belge

Dil Osmanlıca

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 3 varak : muhtelif satırlar, manzum-mensur ; 220x165 - 180x145 mm.

Kütüphane Marmara Üniversitesi

Demirbaş Numarası YZ1629_08

Kayıt Numarası 2225362

Lokasyon M.Ü. Nadir Eserler Kütüphanesi | Yazma Eserler Bölümü

Tarih XIX. yy.

Notlar Başlangıç İfadeleri: قطعه : باده نڭ واردير خمارى عالم عشقڭ غمى هر صفانڭ بر غمى وار هر غمڭ بر عالمى خاك مهنت آب گريه بآد آه ونار عشق دست قدرت بويله تحمير اتدى جسم آدمى (76a) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: صڭردن آڭا اتاب ايلرسن ... عاقبت اهل عزاب ايلرسن گتورر ذكر خفى وجدله ماه . سڭا بو قصّه يتر استدلار (78a) ------------------------------ İstinsah Tarihi: XIX. yy. ------------------------------ Yazım Türü: İstinsah ------------------------------ Hat Özellikleri: Mecmû'anın başına sonradan eklenen ilk eserin hattıyla, siyah mürekkeple Ta'lik-Nesta'lik karışımı yazılmış manzum ve mensur metinlerden meydana gelmektedir. ------------------------------ Kâğıt: Krem renk âharlı kâğıt. ------------------------------ Cilt: Ön ve arka kapakları yeşil ebrû, sırtı siyah bez kaplı, mıklebsiz kalın mukavvâ cilt. ------------------------------ Tezhip: - ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: İlk eseri tâkip eden boş varaklardan birinde: "Kömürci dîvânını düzici Velî oğlı Girçek karyesinden Monlâ İbrâhîm babası Ahmed" ve hemen altına: "Kahveci oğlı Monlâ Mehmed babası Nu'mân." şeklinde yazılmış târihsiz iki temellük kaydı vardır (vr. 9a). Ayrıca nüshanın 75b varağı sonunda Ta'lik hat ile yazılmış olduğu görülen: "İşbu târîh-i Hacc-ı şerîf biñ yüz toksân tokuz senesinde mâh-ı Receb- şerîfüñ yigirmi bişinci güninde (= 25 Receb 1199 / 3 Haziran 1785) İslâmbôl'dan Mısr tarafına râhî olmışızdur. Mekke'-i mükerreme'de sakamuz Hindî-oğlı Şeyh Hâfız Ahmed'dür, Bâb-ı 'Âlî'de sâkin ve velîmüz Şeyh Ahmed Fukarâ'dur; el-Fakîrü'l-hakîr Hüseyin Boyabâdî -'ufiye 'anhu-." notu, nüsha müstensihinin sekiz yıl sonra nüshayı hâlâ elinde bulundurduğunu gösteren bir başka temellük kaydı olarak göze çarpmaktadır. Bir sonraki varağın yine alt köşesine düşürülen: "Târîh-i Karamânlı Yûnus Emre'm dervîşleri es-Seyyid Hüseyin ve Yahyâ tekye ziyâret târîhleridür, fî 21 Ramazân sene 1227 (28 Eylül 1812)." kaydı ise nüshanın XIX. yüzyıl başlarında son olarak Yûnus Emre'-i Karamânî dervişlerinden Seyyid Hüseyin ve Yahyâ'nın eline geçmiş bulunduğunu ortaya koymaktadır (vr.76a). ------------------------------ Mühür: Nüshanın 75b varağı sağ kenar boşluğunda: "Bende'-i Hudâ Halîl: 1139 (m. 1727)." klişeli küçük yuvarlak bir mühür yer alır. Târihi mecmû'adaki pek çok eserin istinsah târihinden yetmiş yıl kadar geriye giden bu mührün, bulunduğu varağa nüshanın son kısımları henüz boşken basıldığı anlaşılır. ------------------------------ Diğer Nüshaları: Başka bir nüshası tespit edilememekle birlikte, mecmû'a aralarında parçalar hâlinde metinlerine rastlanması ihtimâl dâhilindedir. ------------------------------ Diğer Açıklamalar: Tasavvufî şiirler, Târîh manzûmeleri, manzum İlâç terkibleri, büyük mutasavvıfların ölüm ve ziyâret târihleri ile müfred beytler, murabba'lar ve İlâhîlerden meydana gelen kısa bir derlemedir. Risâle Ahmed Rufâ'î'nin vefât târîhi, Karamanlı Yûnus Emre dervişlerinin ziyâret kaydı, manzum "der-Beyân-ı Şerbet", Ilgaz Dağı'ndaki Benli Sultan türbesi ziyâret târihi, Kastamonu ile ilgili bir beyit, Farsça bir târih kaydı, Kul Nesîmî'nin bir gazeli, Şeyh Yahyâ Efendi'ye ait kısa bir şiir, "Nakl-i Manzûme-i Yahyâ -kuddise sırruhu'l-'azîz-" başlığıyla kaydedilmiş uzun bir mesnevî ve beş müfred beytle bir murabba' içerir. Ziyâret kayıtları şiirlerin ve notların yazım târihinin XIX. yüzyılın ilk yarısı olduğunu göstermektedir. (Eski Demirbaş no.: Y019)

Özet (*) Bu nüshanın içinde kayıtlı tüm tasavvufî eser ve risâleler hakkında Şerife Ağarı tarafından "Tasavvufî Metinleri İhtivâ Eden Bir Mecmua Üzerine" başlıklı bir makale yayımlanmış; burada tüm eserler fiziksel özellikleri ve içerikleriyle birlikte ayrıntılı olarak tanıtılmış ve derkenarlardaki tüm müfred beyitler tam olarak transkripsiyona aktarılmıştır (Hikmet Akademik Edebiyat Dergisi/Journal of Academic Literature, Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan Özel Sayısı, IV/Aralık 2018, s. 594-613).

Şekil El Yazısı

Ortam Kağıt

Durum Rafta Ödünç Verilemez

Sınıflama yer bilgisi PL 248/.R573 XIX. yy.