المكتبة الرقمية للمخطوطات

إلى المدير. يرسل أرستوديموس باشاليديس محاميه بكامل صلاحياته لترتيب دفعه مع الإدارة

الدفتران الأول والثاني لمتعلقات طوسون أفنديزاد علي بك.

إعلان بشأن تعيين الوصي على الحلاق فافول آغا حتى ورث أبناء الألباني سليمان وحسن وحسين وابنتيه حوا وأومغولسوم، اللذين توفيا بينما كان لا يزال يعيش في خانيا، ممتلكات والدهم وتسوية رعايتهم.

رسالة، إلى ثيودور أ. بالدوين، من تشارلز سي. ستيرنز

رسالة إلى جورج ف. هيريك، من هاجوب ماتياسيان

12 1622 OP).

تقرير عن الزيارة التي تمت إلى القديسة مريم القسطنطينية في نوفمبر (المونسنيور ديمارشيس

20 [6 1300]

مذكرة موقعة من علي رفعت، حاجب القضاء، تفيد أنه حصل على قرشًا و25 سنتًا، وهي تكلفة الدلو والحبل اللازمين لبئر نعمان آغا في كيراموكا كارييسي، من صندوق مؤسسة كاندي. يونيو

السيد جعفر الهام

9,10

شيك صادر عن المحامي ميخائيل كوثري وتم تسليمه إلى مدير إدارة المؤسسات الدينية في محيط المحكمة المقدسة (إيروديكيو) أمين أفندي حاج إسماعيلاكي، يتعلق بدفع دراهم كمصاريف المحكمة.

رسالة إلى ر. أندرسون، من تيلمان سي. تروبريدج

393 21 1331]

مذكرة موقعة من كيرستيسي بانايوتوغلو أندون، تفيد بأنه حصل على قرشًا و10 سنتات من المال، وهو ثمن البضائع التي قدمها لشركة مكتاب إسلامية، من مكتب كافالا الجماعة الإسلامية. [كافالا، مارس

Ivrahim Avdourahmanalaki

ينفي أن يكون الوصي على الطفل اليتيم لجمالي أورفاناكي من قرية بوني باديادوس.

إلى رئيس جماعة مسلمي ريثيمنيس أبلغه حاكم ريثيمنيس أن القائد العام للجزيرة طلب منه أن يشكر الجالية الإسلامية بخالص على إرسال التعازي في وفاة الملك جورج.

(؟)، 100 Mpeha Veligradaki،

إيصال الدفع. ستافمالاكي مدرس بالمدرسة المهنية الإسلامية في ريثيمنيس، حصل على د. مثل راتبها لشهر فبراير من أمين الصندوق.

رسالة من رئيس بلدية "ميجاليس فريسيوس" إلى مدير أوقاف إيراكليو يبلغه فيها أن قرية "جالاس" تابعة لبلدية "جورتينوس" وليست تابعة لها.

ساكيلاريديس جرمانوس

ليفي ليون

سارجافاكيان تشوشان

تقرير، أصوات اللجنة المؤقتة

رسالة، إلى هنري أو. دوايت، من ألكسندر واتكينز تيريل

[9 1305]

طلب المساعدة من فاطمة زوجة شابالا محمد آغا لدفع الأموال المطلوبة لمهر عزيزة بنت محمد شابالا وساروغلاكي علي آغا من قرية نيريكور من صندوق الرحمة في خانيا لزواجهما. كانون ساني

"hatipis" (hatip) (vaiz)؛

أبلغ مفتي ريثيمنو محافظ ريثيمنو أن المحكمة الإسلامية المقدسة لها الحق في تعيين أو إيقاف الأئمة فقط، و"vaizis" وبقية العاملين في المؤسسات الإسلامية يبقون إلى الأبد.

23 1301

مذكرة ضريبة الأملاك الصادرة باسم علي آغا بن عمر عن ممتلكاته في ديرسعدت، بتاريخ تشرين الأول

حبيبي صبيحة لكن

حسن تحسين ع. بن نظمي

1867-1868

تقديرات، محطة مارسوفان،

4,912,028 1293. [30 1308]

استلام قرش، تخصيص خزانة أفكاف همايون في عام سبتمبر

1868

شهادات أمين الصندوق، رودوستو، يوليو-أغسطس

13 24. 317 × 13.

نقل العاشر. من إلى رقم الفهرس:

بينكليدس غابرييل جورج

قرار مجلس حكماء المسلمين بشأن طلب هييهو وموتيفيلي من تكية المصطبة، نصرت محمد علي محمود زاده، لبناء طاحونة هوائية من أجل زيادة إيرادات التكية، والنفقات اللازمة.

تقرير، محطة القسطنطينية، بقلم هنري ج. فان لينيب، السكرتير

توليدانو هاياتي

[20 1303]

التماس الحاج ألاكي مصطفى بشأن تعيينه في هذا المنصب حيث أن منصب الضابط المتنقل في منطقة كيسامو شاغر. فبراير

5 1329 1330.

معلومات خاصة بمبلغ الأموال التي تم تسليمها إلى صندوق مؤسسة هيراكليون للشؤون الدينية في الفترة ما بين فبراير و4 مارس

(؟)

رسالة إلى دكتور جرين، من إم إتش هيتشكوك

فرينجيان أروسياك

Hacı Edipopola Hanım Chania Eytam 6300 [13 1306]

الرسالة المرسلة إلى رفعتلو أحمد بك، أحد كاتبي عقد خانيا، بشأن إزالة رهن المنزل، حيث تم تسوية رهن لصندوق نقدًا وسندات إذنية بفائدة قدرها قرش. فبراير

[18 1316]

عريضة أسماء بنت حاج أمين أرنابوت، زوجة مأمور بلدية منطقة بيروفيليا شعباناكي أحمد، التي تطالب باستدعاء أحمد ودفع النفقة لأنه لن يكون من العدل أن يعذبها ويطلقها ويتزوج أخرى. نوفمبر

طلب مديرية المؤسسات الدينية الإسلامية ضد ثيميستوكليس كاليرجيس فيما يتعلق بالعقارات المقدمة إلى أوقاف موسى فيس (باي) عبدول كريم [كارا موسى باساس (باشا)] وتوزيعها كملكية كاملة على ورثته.

يانوفيتش إتيان

ويؤكد ريثيمنيس مفتيس أن الانخفاض الكبير في عدد الطلاب المسلمين في المدارس يرجع إلى المشاكل المالية التي يواجهها معظم المسلمين، ومن الممكن أيضًا أن تكون هناك مدارس إسلامية سرية في ريثيمنو.

1880

طلب هاوسين أورنيثاكيس بن إفرايم، من سكان ريثيمنو: يطلب مقدم الطلب من المحكمة شهادة تثبت أنه ولد عام لأنه غير مكتوب في الكتب.

التتارية هامبارتزوم

المدرسة الإسلامية في إيراكليو. نحو حكماء إيراكليو المسلمين: يطلبون تعيين مدرس في مدرستهم لمساعدة الطلاب (بيدونومو).

250 [3 1316]

مذكرة تنص على أن كيسًا من الدقة مرسلة من ديرسعدت لشعب كريت تم أخذها من ميناء ريثيمنو. يونيو

18 1331]

جدول يوضح درجات السيدات حسين آغا، عائشة، أحمد أفندي، نازكه، وحاجي مصطفى، اللاتي تقدمن لوظيفة معلم وشاركن في الامتحان التنافسي، وقرار التعيين. [كافالا، تشرين الثاني

100 1305. [3 1304]

ملاحظة تفيد بأن المؤذن مصطفى أفندي حصل على قرش، وهو ما يعادل واجبه لمدة شهر واحد في مغسلة العزيزية، من صندوق مؤسسات الهانية في شهر رمضان عام أغسطس

55 [19 1314]

مذكرة موقعة من دلال عبد الله أحمد تنص على أن قرشًا، وهو النصيب الرسمي لفاطمة وزكية وجميلة، وهي أسهم سيدة تدعى رافزا بنتي توكوناكي إبراهيم، من سلالة متحدرة، تم أخذها من صندوق إيتام. كانون ساني

محمد أمين بن محمد نوري

[29 1324]

نسخة من التقرير المرسل من وكيل وزارة العدل إلى محكمة الاستئناف في خانيا بشأن توفير نسخ من الترجمات، والتي ستصبح رسمية من خلال ترجمة الأوامر التركية من محكمة الاستئناف إلى اللغة اليونانية، إلى أصحاب الأعمال. مارس

البنك العثماني. تعليمات لإدارة شؤون فرع البنك في جالاتس

Yapıcızade Hüseyin Hüsameddin Efendi binti Ali Shabanaki [29 1915]

طلبات الطلاق من وElfiye بسبب عدم التوافق الشديد مع عقد الزواج. أبريل

ملكات هانم بنتي محمد

رسالة من يوسف ر. كوندورون إلى إدارة المؤسسات الدينية الإسلامية في لاسيثيو يطلب فيها معلومات تتعلق بقضية كوترين-ستيرغاكين.

هوبش (دي) غوستاف (بارون)

النشرة الشهرية لغرفة تجارة القسطنطينية

39 14.

وثيقة شهادة صادرة عن مكتب الترجمة للدراما بشأن التحقق من الحيازة الدائمة لقطعة أرض ذات وضع الوقف من الحاج أحمد بيزاد سيلال باي وفقًا للقانون الوارد في الصفحة رقم من الكتاب رقم

[29 1311] .

تم عقد قران الإمام محمد أفندي بن عبد الرحمن تونسلو وحليمة بنت حسين بنغازيلي. رجب

[21 1325]

قسائم من مكتب هانيا التابع لمديرية الشؤون الدينية بشأن من تم دفعه، وماذا، وكم، والمدفوعات التي تم دفعها إلى يورتتشاكي علي مقابل المولد الذي قرأه، وإلى عبد القادر زاد إبراهيم بك مقابل راتب المؤذن والواعظ. مايو

– 5.60 1896.

دليل مؤسسات ريثيمنو الإسلامية إيصال الدفع. تم دفع دراخما إلى حسن وفطومة دينستاراكيس كتعويض عن التدميرات التي حدثت عام

رسالة، إلى إيرا ف. بيتيبون، من ثيودور أ. بالدوين

[2 1312]

عريضة الإمام سليمان أفندي وظروف العريضة، تفيد بأنه تحت ضغط بسبب ديونه كإمام لأنه لا يستطيع الحصول على راتب مدرس، وأنه يريد ترك الإمامة لأن الوضع والوقت غير مناسبين لأداء صلاته. يونيو

رسالة إلى ثيودور أ. بالدوين، من تيلمان سي. تروبريدج

1860،

تقرير لجنة المدارس البلغارية، بقلم إلياس ريجز

27، 29، [7 1321]

رسالة لاشيد سنجق المفتي والنائب نائب مصطفى رشيد، بحسب محكمة استئناف إزمير، تفيد بأن شهر رمضان يتم الاحتفال به يوم الثلاثاء، ليلة القدر ليلة الجمعة ومساء يوم الأحد رغم أنه لا يمكن رؤية هلال شوال في شروق الشمس. تشرين الثاني

محضر مؤتمر الإرساليات البلغارية، بقلم هنري سي. هاسكل

200 1310 [6 1312]

سند إذني موقع من مدرس مدرسة هلبا، أكسانساكي عبد الحليم، يفيد بأنه حصل على قرش، وهو راتبه في عام من صندوق التعليم في هانيا، وهو راتبه من صندوق التعليم في هانيا. تشرين الثاني

رسالة، إلى تشارلز تي ريجز، من هنري ك. وينجيت

mihr-i eccel. [6 1311] .

تطبيق سنية بنت سليم بخصوص كونها زوج رجب سيفاستوبولاكي أحد سكان منطقة هونكار ومن ماندراباز ماكول وأنها استولت عليه دون أي سبب وأنها تطلب صفر

روث ج.

تقرير عن زيارة بروسا، سايروس هاملين

رسالة إلى القس ويليام تشايلدز، جمعية المسالك الأمريكية، من ألبرت براينت

نجم الدين بك بن أمين

[22 1303]

عريضة والدتها أمينة باسوروبولان، من منطقة سيزير كولو، تفيد بزواج ابنتها عائشة بنت حسن دوكاكي وجمال خليف، وأنهما لم تتمكنا من الحصول على مصاريف المهر، وأنهما حصلتا على مساعدة من صندوق هانية للرحمة. يوليو

300 1306، [30 1306]

سند إذني موقع من محمد أمين، أحد مأموري مجلس المؤسسات، يفيد بأنه استلم مبلغ قرش، الذي كان واجبه عن الأشهر من مايو إلى يونيو من صندوق مؤسسات هانيا. يوليو

150 [7 1310]

مذكرة تفيد بأنه تم استلام قرش و30 سنتًا من الأموال اللازمة لإكمال حصص ورثته من تركة المرحوم كاروفاناراكي حاج سليم آغا من صندوق خانيا إيتام. تشرين الثاني

رسالة من الأب مارينجو إلى المحامي والنائب العام للأمر، تتضمن العديد من الإشعارات المتعلقة بحالة مجتمع سانت بيير.

1329. [25 1330]

كتاب يوضح محاسبة أيتام ناظم أفندي، أحمد ومحمد بك، بقلم بيكاكجيزاد عثمان، ولي أمرهم، لعام سبتمبر

حافظ هيمي هانوم بنت أحمد

مديرية بيت الفقراء

147. E G. 68. Gu Gy

نقل من إلى الفهرس رقم إلى

200 1304. [31 1304]

سند إذني موقع من النقيب أ. رضا، ينص على أنه حصل على قرش، راتب كانون ساني، من صندوق التعليم في عام مارس

180 1309 [2 1308]

مذكرة موقعة من إبراهيم حلمي تفيد بأن خليل تشاووش، أحد رقباء درجه علي كشيدكان، تلقى قرشًا من صندوق مؤسسة هانيا مقابل ياسين الشريف الذي تلاه طوال عام لروحه. أغسطس

رسالة إلى ثيودور أ. بالدوين

إرلماير روز

1

يطلب رئيس حكماء المسلمين في إيراكليو، نوريس تساليكاكيس، أن القانون الجديد، الذي دخل حيز التنفيذ اعتبارًا من فبراير بشأن تبادل الخدمة العسكرية (أنتيسيكوما) للمسلمين، لن يستمر ساريًا.

[17 1317]

عقد قران أحمد بن حسن حقي على مريم بنت حسين الدلالكي. ذي الحجة

أسماء هانم بنت عمر

[28 1332]

بناءً على طلب وتأييد إستييلي كاستيلياناكي كول أفندي، تحت إشراف لاسيد إسلام إيتام، تم اتخاذ القرار بعقد اجتماع يوم الجمعة لحل المشكلة التي نشأت في الإشراف من قبل الوفد الرفيع. أبريل

[8 1305]

التماس عائشة زوجة عمر ابن المرحوم كارا محمد من قرية جوملكجي، الذي زوج ابنتها صالحة إلى كوبروتاكي علي آغا المقيم في جيبكالاريا، بشأن دفع بعض المال من صندوق الرحمة لابنتها بسبب حالة الضرورة. فبراير

إلى أمير اليونانيين جورجيون المندوب السامي. رئيس مديرية المسلمين يشتكي للقانون الذي بموجبه ستصبح جميع المونوتيلي فاكوفيا أملاكاً خاصة للمدراء والولايات

لوتون سي.

6000 [26 1298]

وثيقة موقعة من رئيس فرع التعليم في منطقة إستيا حسين توفيق تفيد أنه تم استلام قرش للمدارس الابتدائية العامة في منطقة إستيا من صندوق ليفا معاريف. مارس

رسالة إلى جورج ف. هيريك، دار الكتاب المقدس، القسطنطينية، هنري ك. وينجيت

[3 1294]

أدلة تتعلق برهن ممتلكات مصطفى كاباكاناكي بن ​​أحمد، وأخواته نظيفة فاطمة، ووالدتهم كبرى بنت أحمد ماروفولاكي، التي توفيت كمقيمة في سوماتا تشورا، منطقة ريثيمنو. ذي الحجة

1312. [26 1312]

طاهر أفندي، بناء على تخرجه، عقد إيجار المحل في شارع هانية يورجانجيلار، حيث يملك خالد بك، يتيم عزيزي هوكازاد سعيد أفندي، ابتداء من بداية نوفمبر سبتمبر

تشوملكدجيان كيتون

رسالة، إلى إدوين إي. بيلس، من ويليام أ. هالوك

فرانكو أثينا ن.