Sharḥ-i Nahj : 1750

al-balāghah],[شرح فارسى نهج البلاغه

Hādhihi Dalāʼil al-khayrāt maʻa

al-aḥzāb,هذه دلائل الخيرات مع الأحزاب

Hādhā al-Kitāb al-mustaṭāb al-musammá bi-Mafātīḥ al-ʻuṣūl min muṣannafāt Muḥammad al-Ṭabāṭabāʼī

al-Karbalāʼī.,هذا الكتاب المستطاب المسمى بمفاتيح العصول من مصنفات محمد الطباطبائي الكربلائي

Taqdīm Abī : 1490

Bakr.,تقديم ابي بكر

Nafḥ al-azhār fī muntakhabāt al-ashʻār / jamaʻahu Shākir al-Batlūnī

Kitāb falsafat al-islām wa-madīnat al-Qurʼān / taʼlīf Aḥmad Badawī al-Naqqāsh

ديوان الزير

/

فائد الفؤاد تليف أمير حسن علاء سجزي المعروف به حسن دهلوي

Fawāʾid al-Bahāʾīyah wa-ʻawāʾid al-bahīyah

al-Juzʼ al-sādis min Sīrat Fāris al-ʻIrāq : man zalzala jamīʻ al-āfāq wa-shattat al-mulūk min al-ṭibāq, al-fāris al-mumāris wa-al-asad al-mudāʻis al-Malik Asad :

al-Fawāris,,الجزء السادس من سيرة فارس العراق من زلزل جميع الافاق وشتت الملوك من الطباق, الفارس الممارس والاسد المداعس الملك اسد الفوارس

Risālat al-ijtihād

wa-al-akhbār.,رساله اجتهاد والاخبار

/

تاريخ القدس ودليلها لخليل طوطح وبولص شحادة

Kitāb al-Istibṣār fī-mā ikhtalafa min al-akhbār Abī Jaʻfar Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn ʻAlī al-Ṭūsī : vol.1

/ :

معاصر الكرام مير غلام علي آزاد بلجرامي ج2

Kitāb al-Durr al-naẓīm fī al-tārīkh al-qadīm, taʾlīf al-muʻallim Ibrāhīm Sarkīs

Qurrat al-ʻaynayn fī tafz̤īl al-Shaykhayn / muṣannafah-ʼi Shāh Valī Allāh ; nuḥashshá bi-ḥavāshī-i jadīdah va favāʼid-i mufīdah az ihtimām-i Muḥammad ʻAbd / ؛

Allāh.,قرت العىنىن فى تفضىل الشىخىن مصنفۀ شاه ولى الله نحشى بحواشى جدىده و فوائد مفىده از اهتمام محمد عبد الله

تهزيب خلاص ترغيب

al-Juzʼ al-thālith min Sīrat Fāris al-ʻIrāq : man zalzala jamīʻ al-āfāq wa-shattat al-mulūk min al-ṭibāq, al-fāris al-mumāris wa-al-asad al-mudāʻis al-Malik Asad :

al-Fawāris,,الجزء الثالث من سيرة فارس العراق ,من زلزل جميع الافاق وشتت الملوك من الطباق, الفارس الممارس والاسد المداعس الملك اسد الفوارس

Tezkere Sehi، Edirneli Sehi

مؤلف كتاب

دار السلام المشتمل على الذكر مرحلة الرجل بالسلام

ʻAṣīdat al-shahdah, sharḥ qaṣīdat al-Burdah / ʻUmar ibn Aḥmad /

al-Kharbūṭī.,عصيدة الشهدة، شرح قصيدة البردة عمر بن احمد الخربوطي

/

تاريخ جولزار آسفيا غلام حسين خان موسوي

Ḥāshiyat al-Ṣabbān : v.3-4

/ :

الجلد الأول[-الجلد الثاني] من مجمع الأنهور في شرح ملتقى الأبحور عبد الرحمن بن محمد بن سليمان المدو بالشيخ زادة ق.

Hādhā kitāb al-Jamʻ bayna kitābay Abī Naṣr al-Kalābādhī wa-Abī Bakr al-Iṣbahānī fī rijāl al-Bukhārī al-Muslim / li-Abī al-Faḍl Muḥammad ibn Ṭāhir ibn ʻAlī al-Muqaddasi yuʻrafu bi-Ibn al-Qaysarānī al-Shaybānī : v. 1

/ ؛

ديوان هذا أحمد الكيواني الدمشقي قد صر مرات مراجعة هذا الديوان على النسخه صحاحه بالخط محمد أمين الشهير بن عابدين

Sharḥ al-Talkhīṣ al-maʻrūf bi-Mukhtaṣr al-maʻānī li-Masʻūd ibn ʻUmar al-madʻū bi-Saʻd [al-Dīn] al-Taftāzānī ; baʻda kamāl al-juhd fī taṣḥīḥ al-matn wa-al-ḥawāshī wa-nihāyat al-jidd fī izālat al-aghlāṭ al-ghawāshī maʻa izdiyād al-ḥawāshī al-jadīdah wa-iḍāfat al-taḥqīqāt al-mufīdah taḥta idārat Muḥammad Qamar al-Dīn

[اثنان كارا لاما].

/

الأغاني والرقصات الشعبية الأناضولية الغنائية: بمناسبة الرحلة الدراسية الرابعة للجنة الفولكلور بمعهد اسطنبول الموسيقي حرق ك. محمود راغب

34 : :

مصطفى كامل باشا في ربيعان سيراته وعمله من خطب وأحاديث ورسائل سياسية وعمرانية ج5/7

al-Amīrah al-Miṣrīyah : riwāyah tārīkhīyah / li-Jūrj Ībīrs ; ʿarrabahā ʿan al-Inklīzīyah bi-taṣarruf Asʿad : /

Dāghir.,الاميرة المصرية رواية تاريخية لجورج ايبرس؛ عربها عن الانكليزية بتصرف اسعد داغر

Nukhbat al-imlā' / ta'līf ʻAbd al-Fattāḥ Khalīfah

al-Juzʼ al-awwal- [al-thānī] min Irshād al-sārī li-sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī / muʼallif hādhā al-sharḥ huwa Aḥmad ibn Muḥammad ibn Abī Bakr ibn ʻAbd al-Malik ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn ʻAlī al-Qasṭallānī al-Qāhirī al-Shāfiʻī : v.3

al-Rasāʾil al-fiqhīyah taʾlīf Sulaymān al-Khālidī al-Naqshabandi

Kitāb dhakhāʼir al-aʻlāq sharḥ Turjumān al-ashwāq

Telemak

ترجمة-i

/

داخل إدارة سكك حديد الأناضول العثمانية وشركة سكك حديد بغداد الدولة العثمانية أرخانجيلوس غافرييل

/

تحفة الكبار في سفر البحار بقلم الكاتب جلبي والحاج خليفة مصطفى أفندي

Kitāb al-Masḥ ʻalá al-jawrabayn / taʾlīf Muḥammad Jamāl al-Dīn al-Qāsimī al-Dimashqī. Wa-yalīh kitāb al-Istiʾnās li-taṣḥīḥ ankiḥat al-nās lahu ayḍan. Qāma bi-nashrihā talāmidhat al-muʾallif wa- ʻuniya bi-taṣḥīḥihā Qāsim Khayr al-Dīn al-Qāsimī

Khūlājī al-kanīsah al-Iskandarīyah

al-Taḥqīqāt al-aḥmadīyah (awwaluh) (12 kitāb wa-risālah

Kitāb Riyāḍ al-Khazʻalīyah fī al-siyāsah al-insānīyah tẚlīf Khazʻal Khān

/ ;

تاريخ أحفال بتذكرة حالي مولانا يي شيخ محمد علي حزين كيه خفود نيفيشتاه أست تم تحريره من مخطوطتين فارسيتين، وتمت الإشارة إليه بقراءاتهما المختلفة، بواسطة ف. بلفور.، تاريخ الحياة مع ذكرى مولانا الشيخ محمد علي حزين/ الذي كتبه بنفسه؛ تم تحريره من مخطوطتين فارسيتين، وتمت الإشارة إليه بقراءاتهما المختلفة، بواسطة ف. بلفور

جوفاه الكبيسة دار الدين زرتوشت

Kitāb tārīkh Sūrīyah / li-Yūsuf / : v.5

al-Dibs.,كتاب تاريخ سورية ليوسف الدبس

Kitāb al-durr al-farīd fī tafsīr al-ʻAhd al-Jadīd / taʼlīf Mār Diyūnīsiyūs Yaʻqūb ibn al-Ṣalībī ; ʻuniya bi-tanqīḥihi wa-ṭabʻihi ʻalá nafaqatihi [wa-tarjamahu] al-Rāhib ʻAbd al-Masīḥ Dūlbānī al-Suryānī / ؛ : v.2

al-Ūrthūdhuksī.,كتاب الدر الفريد في تفسير العهد الجديد تأليف مار ديونيسيوس يعقوب بن الصليبي عني بتنقيحه وطبعه على نفقته [وترجمه] الراهب عبد المسيح دولباني السرياني الاورثوذكسي

Manẓūm 'uqūd qalā'id al-durr al-nafīs fī taḥqīq sirr ma'ná al-tathlīth wa-al-takhmīs : wa-huwa Takhmīs al-Shaykh al-Shurnūbī li-'Aynīyat Sīdī 'Abd al-Karīm :

al-Jīlī,,منظوم عقود قلائد الدر النفيس في تحقيق سر معنى التثليث والتخميس وهو تخميس الشيح الشرنوبي لعينية سيدي عبد الكريم الجيلي

/ mss. T. G. J. Juynboll J. J. B. Gaal: v.1-2

المعجم الجغرافي: وعنوانه: مراصد الإطلال على أسماء الممكنة والبقاع. من المخطوطتين تم نشره الآن لأول مرة باللغة العربية بواسطة و

al-Brājmātizm, aw, madhhab al-dharāʼiʻ / ta'līf Yaʻqūb Fām, ustādh fī al-tarbiyah min Jāmiʻat Bīl /

bi-Amrīkā.,البراجماتزم، أو، مذهب الذرائع تأليف يعقوب فام، أستاذ في التربية من جامعة بيل بأمريكا

Kitāb tārīkh al-Kanīsah al-Anṭākīyah al-Suryānīyah al-Mārūnīyah / ta'līf ḥaḍrat al-abb al-ʻālim al-ʻāmil al-Khūrī Mīkhā'īl ʻAbd Allāh Ghabra'īl al-Shabābī al-Mārūnī, kāhin Kanīsat Muṭranīyat /

Qubrus.,كتاب تاريخ الكنيسة الأنطاكية السريانية المارونية تأليف حضرة الأب العالم العامل الخوري ميخائيل عبد الله غبرئيل الشبابي الماروني اللبناني كاهن كنيسة مطرنية قبرس

رسائل التوحيد لمحمد عبده المصري

/

تكميلت المناسيك [أيوب صبري أفندي

Kitab al-muʾjam fi athar muluk al-ʾAjam

Favāʼid-i

Naṣīrīyah.,فوائد نصیریه

: - va sarguzas︠︡ht-i bi-al-muāyāyana-i s︠︡hak︠h︡si dar balvā-yi

حديقة فسحات منتخب عز مسافراتنامه جنات مكان آلاهزرات س︠︡هاهان︠س︡شاه إيران نصر الدين سر الدين تاري︠خ︡-ي ساسانيان [كذا] هندوستان

/

المستدرك الصحيحين في الحديث لأبي عبد الله محمد بن عبد الله المعروف بالحكيم النيسابوري، زاد فيه في عدد الصحيح في فيه فيح الصحيح الصحى مما راهو على شرط الشيخين، و قد خرج عن روايتيه في كتابيهما او على شرط واحد منهم و ما ادهو اجتهاده الى تصحيه و عن لم يكن على شرط وحيد منهوما. في رواية تلخيص المستدرك لشمس الدين أبي عبد الله محمد بن أحمد الذهبي

طريق فاروق

الكافي [في علم الدين].، الكافي

تاريخ مين الروماني ضد روم تلاشي الجمهورية تلاشي نجيب ابراهيم طراد

/ :

إرشاد الشرع إلى شرح صحيح البخاري الليل القسطلاني؛ وبهميشيه متن صحيح مسلم وشرح النووي عليه ج4

Jāmiʻ al-rumūz alladhī huwa qad kāna sharḥan li-mukhtaṣar al-Wiqāyah / ta'līf Shams al-Dīn Muḥammad al-Quhustānī

W. H. Macnaghten : v.1

الالف ليلى؛ أو كتاب ألف ليلة وليلة، المعروف باسم "ترفيه الليالي العربية"؛ الآن، ولأول مرة، يُنشر كاملاً باللغة العربية الأصلية، من مخطوطة مصرية جلبها إلى الهند الرائد الراحل تورنر ماكان. تم التعديل بواسطة

Lügât-ı Vankulu: Sihah-i Cevherî / Cevherî؛ v.1

ترجمة كتبها ترجمه محمد ب. مصطفى فانكولي:

صالة الأسرار الخيار على إعراب إظهار الأسرار

al-Juzʼ al-awwal [-al-thānī] min kitāb al-Bayān wa-al-tabyīn / taʼlīf Abī ʿUthmān ʿAmr al-Jāḥiẓ ibn Baḥr ibn Maḥbūb al-Kanānī al-Baṣrī ; qad sharaḥa gharīb alfāẓihi Ḥasan / ؛ : v.2

al-Fākahānī.,الجزء الأول [-الثاني] من كتاب البيان والتبيين تأليف أبي عثمان عمرو الجاحظ بن بحر بن محبوب الكناني البصري قد شرح غريب ألفاظه حسن الفاكهاني

أريكة

/

دستور العلاج السلطان علي طبيب الخراساني الجنابيدي

قرارة العقيان في تحقيق استمار افراد من الكهانة لآخر الزمان

al-Kalam al-rūḥānīyah fī al-ḥikam al-Yūnānīyah / taʼlīf Abī al-Faraj ibn Hindū ; ṣaḥḥaḥahu wa-iltazama ṭabʻahu Muṣṭafá al-Qabbānī al-Dimashqī

Dalā'il

al-bawl.,دلائل البول

/

الجبر، يليه تطبيقه على الهندسة وعلم المثلثات بقلم القس بيويك بريدج، دكتوراه في الطب، زمالة كلية الحقوق، أستاذ الرياضيات في كلية الهند الشرقية؛ ترجمه إلى العربية ميل

/

الإسراء بخاتم الرسل والأنبياء طليف صالح المدهون. الرئيس رشيد البيلاني

Kitāb al-dhakhāyir al-muhimmāt fī dhikr mā yajibu al-īmān bi-hi min al-masmūʻāt taʼlīf Aḥmad ibn Muḥammad al-Bannā

al-Dimyāṭī.,كتاب الذخاير المهمات في ذكر ما يجب الامان به من المسموعات تأليف احمد بن محمد البنا الدمياطي

هذه حاشية العلامة الشيخ إبراهيم الباجوري على رسالة الأستاذ الشيخ محمد الفضالي في لا إله إلا الله

Hādhā Kitāb

al-Maẓāhir,,هذا كتاب المظاهر

Kitāb Tashnīf al-samaʻ bi-insikāb al-damʻ

أنوان من هفت أورانج

al-Juzʾ al-awwal[-al-thānī] min Kitāb al-Mīzān li-ʻAbd al-Wahhāb al-Shaʻrānī

شريعة المصلحة المالية المصرية طباعه مقاطعه

Sharḥ al-kanz / ta'līf Abī Muḥammad Maḥmūd al-ʻAynī

Kitāb al-Talwīḥ fī sharḥ al-faṣīḥ, faṣīḥ thaʻlab / Abī Sahl Muḥammad ibn ʻAlī al-Harawī

Tāj al-lughah wa Ṣīḥaḥ al-ʻArabīyah : v.2

Va Mukhtashari Az Tarikh-i Salatin-i Mughul Kah Dar

التاريخ نادر شاه أفشار: سلطنة هندوستان كاردهاند

/

كتاب التاج في أخلاق الملوك للجاحظ بتحقيق أحمد زكي

Kitāb ʻUqūd al-durar fī talkhīṣ sīrat Sayyid al-Bishr li-jāmiʻhihā Muḥammad ibn al-Amīr ʻAbd al-Qādir al-Ḥasanī al-Jazāʾirī

/

مثنوي ميرانج [طليف ط] قطب الدين بختيار خاكي

; /

رسالة جنين علج الصبيان [أصغر حسين]. النحت

كمال البلاغة، وهو رسائل شمس المعالي قابوس بن واشمكير، [تقديم] عبد الرحمن بن علاء اليزدادي

Tajdīd tanẓīm al-idārāt al-Maghribīyah / taʾlīf al-misyū Kayār, ʻarrabahu Muḥammad al-Sharīf al-Janādī

al-Adab al-murabbī fī ḥayāt al-Mutanabbī / taʼlīf Ḥusayn Ḥusnī

Kitāb Nuzhat al-ṭalab fī ʻilm al-maghānī wa-al-ṭarb / taʾlīf Jurjī Ibrāhīm Rahbah al-Dimashqi

Kitāb Shumūsh al-anwār wa-kunūz al-asrār al-kubrá / li-Ībn al-Ḥājj al-Tilimsānī al-Maghribi

مفتاح الخطابة والوضع

v.1

سيديه ييهوشوا:

Haẕā Dīvān-i Shāhī bā naṣāyiḥ-i ḥaz̤rat-i Luqmān va rubāʻiyāt-i ʻUmar Khayyām va Bābā

Ṭāhir.,هذا دىوان شاهى با نصاىح حضرت لقمان و رباعىات عمر خيام و بابا طاهر

/

اتقان المقال في احوال الرجال محمد طه نجف

Al-Ajwibat al-jalīyat

Ḥadīqat al-afrāḥ li-izāḥat

al-atrāḥ,حديقة الافراح لازاحة الاتراح

صدر الآن كتاب ابن جيني في الانحناء لأول مرة باللغة العربية، مترجم إلى اللاتينية، ورسوم جودوفريدو هوبيرج

كلية نظم آسفي