المكتبة الرقمية للمخطوطات
مكتبة المخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.
البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...
البحث في الفهرس الكامل...
Kashf al-mubhim mimmā fī al-Musallam / Muḥammad Bashīr al-Dīn ʿUṣmānī
Qanawjī.كشف المبهم مما في المسلم.
/
قصيدة الشلف الأحمر: نص عربي مصحح، ترجمة وشرح، باستخدام العديد من المصادر المخطوطية. بالإضافة إلى تقدير جوزيف فون هامر كمستعرب بقلم و. أهلوردت.
J. Freind
أعمال كلها طبية.
/
ملحق عمل الأتراك واليهود: دراسة تاريخية وسياسية أبراهام جالانتيه.
/ C. Sandenbergh Matthiessen.
تاريخ خلافة المعتصمي من القد. باللغة العربية ينشر الآن لأول مرة من قبل
Murshid al-mutaʿallim wa-turjumān al-mutakallim fī al-lughah al-ʿUthmānīyah / Yūḥannā
Rāḥijah.مرشد المتعلم وترجمان المتكلم في اللغة العثمانية.
/
كتب مصاحبة: موساهدتات، محاكمات، مكايسات، حكايات، استتراكيات، نساء جلال نوري. قطب المقابلة: ملاحظات، محاكمات، مقارنات، نوادر، نوادر، قصص المرأة لجلال نوري.
Ṭibb
al-Nabī.طب النبي.
E probatiss. /
قصة إبراهيم وإسقاط عمورة سدوم من القرآن والسورتين العربيتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة: كود مس. تم تسجيله بأمانة أكبر، مع تجميع أكبر عدد ممكن من النسخ بدقة واجتهاد، وليس فقط من أجل تفسير أكثر ملاءمة، وبالتالي، في نسخة لاتينية ثلاثية الأبعاد من الأوبرا، والاستوديو ليوهانيس جورجي نيسيليوس.
al-Ta'līm al-Masīḥī / Roberto Francesco Romolo
Bellarmino.التعليم المسيحي.
/
اللغة العربية المحكية في العراق تأليف جون فان إيس.
al-Tuḥfah al-fākhirah fī hayʼat al-aʿḍāʼ al-ẓāhirah / Pierre Nicholas
Hamont.التحفة الفاخرة في هيئة الأعضاء الظاهرة.
Kurrāsat
al-ishtiqāq.كراسة الاشتقاق.
Saḥīfat al-muʻallimīn : majallah ʻilmīyah, adabīyah, :
khulqīyah.صحيفة المعلمين مجلة علمية، أدبية، خلقية.
Bahjah al-marḍīyah fī sharḥ al-Alfīyah naḥw /
Suyūṭī.بهجة المرضية في شرح الالفية نحو.
Hādhā sharḥ Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn ʻAbd al-Salām al-Tusūlī ʻalá Naẓm Abī Bakr Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʻĀṣim al-Gharnāṭī
al-Andalusī.هذا شرح ابو [كذا] الحسن على بن عبد السلام التسولى على نظم ابى بكر محمد بن محمد بن عاصم الغرناطى الاندلسى.
/
البردية المكتشفة من الفيجوم للأستاذ د. جوزيف كاراباشيك.
Wardat al-Maghrib / Christoph von
Schmid.وردة المغرب.
/ o.
تاريخ السلالات المحمدية في إسبانيا؛ مستخرج من نافح الطيب من غصن الأندلسي الررط وتاريخ لسان الدين ابن الخطاب لأحمد بن محمد المكاري من تلمسان. آر. من النسخ الموجودة بالمكتبة
/
القانون المحمدي في ميراث أموال الوصية محمد بن علي بن المطفننة.
/
حضارات الأدباء وحوارات الشعراء والبلاغة أبو القاسم الحسين بن محمد راغب الأصفهاني.
/
رسالة غير منشورة عن حضور الله، ألفها باللغة العربية مبشر كبوشي سابق من أبل وترجمت إلى الفرنسية مع مقدمة. والملاحظات التوضيحية لويس دي غونزاغ، العابرة.
=
هونار ومعماري الفن والعمارة.
Radd al-shahm lil-sahm / Yūsuf ibn ʻAbd al-Qādir ibn
al-Asīr.رد الشهم للسهم.
.
تمهيدي عربي
Kitāb badāʾīʻ al-zuhūr fī Wagāʻī al-duhūr / taʾlīf Muḥammad ibn Aḥmad ibn Iyās
al-Hanah.بداية الظةور في وقا؟ع الضةور.
Taqārīr qism al-ʻamal min al-kumisyūn al-mālī fī taʼwīl dīn
al-dawlah.تقارير قسم العمل من الكمسيون المالي في تأويل دين الدولة.
Sālnāmah-ʾi maʻārif-i
Jaʻfarī.سالنامۀ معارف جعفري.
/
أمثال وأقوال الشعب العربي مواد لخدمة معرفة اللهجات المبتذلة كارلو لاندبرج.
/
العناصر الهجادية في مواعظ أفراتس الحكيم الفارسي سالومون فنك.
/
شاه نامه للشاعر الفارسي الفردوسي. ترجمته واختصرته نثراً وشعراً، بقلم جيمس أتكينسون. حرره ج.أ.أتكينسون.
/
رهة صدور وآية صور: تاريخ السلاجقة محمد بن علي بن سليمان الراوندي؛ تم تحريره مع الملاحظات والمعاجم والفهارس بواسطة محمد إقبال، الذي كان طالبًا في كلية عليكره (الهند).
Turjumān turkī
wa-ʿarabī.ترجمان تركي وعربي.
Mīr Khulāṣat Kaydānī dar matn İzmir Sayyid Sharīf va bar Ḥāshiyah
Saʿdīyah.مير خلاصة كيداني در متن ازمير سيد شريف وبر حاشية سعدية.
Ravābiṭ-i Adabī-i
إيران وهند.
Wafayāt al-aʻyān wa-anbāʼ abnāʼ al-zamān / Ibn
Khallikān.وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان.
al-Samawʾal, aw, Wafāʾ al-ʻArab : riwāyah tamthīlīyah dhāt arbaʻat fuṣūl / taʾlīf Anṭūn :
al-Jumayyil.السموأل، او، وفاء العرب رواية تمثيليه ذات اربعة فصول تأليف انطون الجميل.
v.c.
يوليوس فيرميكوس ماتيرني الأصغر سيكولوس إلى مافورتيوس لوليانوس، الكتاب الفلكي الثامن.
/
اسطنبول القديمة آثار وآثار: من تأسيس المدينة إلى الفتح العثماني المؤلف جلال عيسات؛ يحتوي الكتاب على مقدمة بقلم تشارلز دييل، وملاحظات بقلم خليل بك أفندي، ورسالة للدكتور موردمان.
Manār al-anwār / ʻAbd Allāh ibn Aḥmad
Nasafī.منار الأنوار.
16)
نماذج من طبعات الكتاب المقدس (متى الرابع باللغات الشرقية.
Kitāb al-aghānī / lil-imām Abī al-Faraj al-Iṣbahānī ; bi-taṣḥīḥ Aḥmad ؛
al-Shinqīṭī.كتاب الأغاني للإمام أبي الفرج الأصبهاني بتصحيح أحمد الشنقيطي.
/
المصادر المحمدية في تاريخ الأراضي الساحلية الجنوبية لبحر قزوين بوريس أندريفيتش دورن.
/
مواقع المفتين عبد القادر بن يوسف بن النقيب.
Kitāb al-Muzhir fī ʻulūm al-lughah wa-anwāʻihā / lil-ʻAllāmah al-Suyūṭī Jalāl
al-Dīn.كتاب المزهر في علوم اللغة وانواعها للعلامة السيوطي جلال الدين.
ʻAmalīyāt al-tasjīl al-Maghribīyah bi-al-muḥāfaẓah ʻalá al-amlāk al-ʻaqārīyah / Jīrū
Ḥammādī.عمليات التسجيل المغربية بالمحافظة على الاملاك العقارية جيرو حمادي.
/
لقاء المؤمنين عدنان علي رضا النحوي.
al-Fatḥ al-rabbānī fīmā dhahala ʻanhu
al-Zurqānī.الفتح الرباني فيما ذهل عنه الزرقاني.
Hādhā Kitāb Tahdhīb al-akhlāq wa-taṭhīr al-aʻrāq / li-Abī ʻAlī Aḥmad ibn Muḥammad ibn Miskawayh ; wa-bi-hāmishihi Kitāb al-adab fī al-dīn / ؛ /
lil-Ghazzālī.هذا كتاب تهذيب الاخلاق وتطهير الاعراق لابي علي احمد بن محمد بن مسكويه وبهامشه كتاب الادب في الدين لالغزالي.
/
ملاحظات على بعض المخطوطات العربية راينهارت بيتر آن دوزي.
Opuscules et dAboul̓ - lde Cordoue. /
الصفات الوليد مروان بن دجانة بقلم جوزيف ديرينبورج وهارتويج ديرينبورج.
/
كتاب الخزري من العربية لأبي الحسن يهودا حلوي؛ ترجمه هارتويج هيرشفيلد.
ʻAbd al-Ḥakīm Mīr
Quṭbī.عبد الحكيم مير قطبي.
- /
براهين الحروف العربية المنقوشة والمصبوبة جوزيف موليه.
/ .
مطاردة القمر رفيق خالد
= /
أمثال لقمان الحكيم خرافات لقمان الملقب بالحكيم: باللغتين العربية والفرنسية مع النطق المجازي والترجمة إلى الفرنسية كلمة كلمة وما بين السطور، وكل ذلك يتبعه تحليل نحوي وملاحظات وترجمة فرنسية نظيفة بقلم م.م. ليون وهنري هيلوت.
Kullīyāt Abī
al-Baqā.كليات ابي البقا [كذا].
/
مغامرات حاج بابا أصفهان ترجمها من الإنجليزية إلى الفارسية الحاج شيخ أحمد الكرماني، وحررها مع ملاحظات دي سي فيلوت.
... /
ثلاث مقالات لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ تحرير من ثلاث مخطوطات، ج. فينكل.
Sharḥ abyāt sharḥ Mullā Jāmī bizbān
Afghānī.شرح أبيات شرح ملا جامي بزبان أفغاني.
Kitāb al-Maqṣad al-aḥmad fī al-taʻrīf bi-Sayyidinā Ibn ʻAbd Allāh Aḥmad / li-Abī Muḥammad ʻAbd al-Salām Ibn al-Ṭayyib al-Qādirī
al-Ḥasanī.كتاب المقصد الأحمد فى التعريف بسيدنا ابن عبد الله احمد لابى محمد عبد السلام ابن الطيب القادرى الحسنى.
/ ؛
رباعيات عمر الخيام نقلها إلى الشعر الإنجليزي بقلم إدوارد فيتزجيرالد مع عنوان جون هاي في نادي عمر الخيام، لندن.
/
حنين بن إسحاق، أقوال الفلاسفة. ترجم إلى الألمانية بعد ترجمة شاريسي العبرية وشرحها الدكتور أ. لوينثال...
: : /
نموذج من تطابق اللغات الأوروبية وخاصة الإنجليزية مع اللغات الشرقية وخاصة الفارسية حسب الترتيب الأبجدي مع الملاحظات والمراجع تأليف ستيفن وستون.
نشر ميدانيوس بعض الأمثال العربية بتفسير لاتيني ولخطاب عن فائدة اللغة العربية وفضائل بعض أهم رجال معلميها، إذ كان من المقرر أن يطمح إلى منصب أستاذ عام استثنائي في كلية الفلسفة بجامعة فروتسواف الأدبية في العاشر من الشهر نفسه. في الساعة الحادية عشرة من شهر تموز يدعوكم أ.س. كريستيانوس ماكسيميليانوس هابيشت للاستماع بلطف وإنسانية.
Taʿlīm
al-mubtadī.تعليم المبتدي.
1637 1682 /
المجلد الأول من الرسائل التي كتبها جاسوس تركي: عاش خمس وأربعين عامًا غير مكتشفة في باريس: تقديم وصف محايد للديوان في القسطنطينية عن أبرز المعاملات في أوروبا: واكتشاف العديد من مؤامرات وأسرار المحاكم المسيحية (خاصة تلك الموجودة في فرنسا) من عام إلى عام مكتوبة في الأصل باللغة العربية، وترجمت لأول مرة إلى الإيطالية، وبعد ذلك إلى الفرنسية والآن إلى الإنجليزية.
al-Sirr al-ẓāhir fīman aḥraza bi-Fās al-sharaf al-bāhir min aʻqāb al-Shaykh ʻAbd al-Qādir / lil-faqīh Abī al-Rabīʻ Sulaymān ibn Muḥammad Ibn ʻAbd Allāh al-ʻAlamī al-Ḥasanī al-shahīr
bi-al-Ḥawwāt.السر الظاهر فيمن احرز بفاس الشرف الباهر من اعقاب الشيخ عبد القادر للفقيه ابى الربيع سليمان بن محمد ابن عبد الله العلمى الحسنى الشهير بالحوات.
Milletin kusurları : felâketlerimizin esbabı / muharriri, Tüccarzade Ibrahim ؛
Hilmi.ملتك قصورلرى فلا كتلر مزك اسبابى محررى تجار زاده ابراهيم حلمى.
Durrat al-nāṣiḥīn / ʻUthmān ibn Ḥasan
Khūbuwī.درة الناصحين.
/
شاهنامة الفردوسي ترجمها إلى الإنجليزية آرثر جورج وارنر، ماجستير، وإدموند وارنر، بكالوريوس.