المكتبة الرقمية للمخطوطات

/

نص القرآن كاملاً: من النسخ العربية الصحيحة بمنتهى الإيمان، وموصوف بأجمل الحروف: بنفس الإيمان، وبنفس العناية، مترجم من اللغة العربية إلى اللاتينية: مع ملاحظات مرفقة بكل سورة، ومع تفنيد: إلى كل هذا تسبق مقدمة تملأ المجلد السابق بأكمله، حيث يشار إلى محتوياته في الصفحة التالية لودوفيكو ماركيو من جماعة رجال الدين النظاميين لوالدة الإله، الأبرياء الحادي عشر. لقد كنت ذات مرة معترفًا بأروع ذكرى.

Mīqāt al-ṣalāh fī sabʻat awqāt = Zeitwarte des Gebetes in sieben Tageszeiten / Joseph

Hammer-Purgstall.ميقات الصلاة في سبعة أوقات.

Ḥadīth al-ʻamd fī idāʼ al-wājibāt / bi-qalam ʻAbd al-ʻAzīz Ṣabrī Bak ; muqaddimah bi-qalam ḥaḍrat al-Ustādh Muḥammad Ḥusayn Haykal ؛

al-muḥāmī.حديث العمد في اداء الواجبات بقلم عبد العزيز صبري بك مقدمة بقلم حضرة الاستاذ محمد حسين هيكل المحامي.

[ملاحظة بالعربية]: مخطوط.

Ḥalbat al-kumayt / Muḥammad ibn Ḥasan

Nawājī.حلبة الكميت.

Hādhihi Khatmah mubārakah jalīlah ʻalá Mukhtaṣar Abī al-Mawaddah wa-Abī al-Ḍiyāʼ al-Shaykh Khalīl / li-muʼallifihā wa-jāmiʻihā Abī ʻAbd Allāh Maḥammad Ibn Qāsim

al-Qādirī.هذه ختمة مباركة جليلة على مختصر ابى المودة وابى الضياء الشيخ خليل لمؤلفها وجامعها ابى عبد الله محمد ابن قاسم القادرى.

/

تعليق أكاديمي على الأناجيل مترجم إلى العربية من السرياني البسيط يوهان جيلدميستر.

al-Alfīyah fī al-naḥw / Muḥammad ibn ʻAbd Allāh ibn

Mālik.الألفية في النحو.

Boğaziçi :

تاريخ، سلمنام.

/

يا طفل! رسالة الغسالي الأخلاقية الشهيرة. العربية والألمانية، هدية رأس السنة من هامر بورجستال.

Sharḥ al-Shaykh Khālid ʿalá matn

al-Ājurrūmīyah.شرح الشيخ خالد على متن الآجرومية.

Jawāhir al-Qurʾān

mutarjam.جواهر القرآن مترجم.

al-ʿIqd al-farīd li-al-malik al-saʿīd / Muḥammad ibn Ṭalḥah Abū Sālim

al-Naṣībī.العقد الفريد للملك السعيد.

/

تاريخ شاهانشاهي يي علي حضرة رضا شاه بهلوي تاليف عبد الله أمير طهماسب.

كتاب كليلة ودمنة.

تاريخ بروسا.

إسماعيل أبو الفدا: عن حياة محمد وأفعاله.

/

حاشية صريح مزمل بن فداء محمد يوسفزاوي.حاشيۀ صريح.

/ ;

شريحة من حقوق المرأة في الإسلام كوثر م. المناوي ترجمة سيف الدين ه. شاهين.

al-Durrar al-ghawāl fī amrāḍ al-aṭfāl / A. B.

Clot-Bey.الدرر الغوال في أمراض الأطفال.

Taʼwīl al-sūrah al-mubārakah al-Fātiḥah / Muḥammad ibn Isḥāq Ṣadr al-Dīn

al-Qūnawī.تأويل السورة المباركة الفاتحة.

Khayr al-kalām fī al-qirā'ah khalf al-Imām ; wa-bi-hāmishihi Kitāb qurrat al-ʻaynayn bi-rafʻ al-yadayn fī al-ṣalah / li-Abī ʻAbd Allāh Muḥammad ibn Ismāʻīl al-Bukhārī.

كتاب أبي بكر محمد بن الحسن بن دريد في الأنساب والأصل.

كتب/أسس غارات في عهد أكينجيلار ومحمد الثاني بايزيد الثاني. نعم. نجاتي تاكان...

فتاة المرتفعات، رواية.

Mufassal İlmi Hal / Gabdullah Mehmed

Feyziل علم مفصل

... : :

ديوان يغما ناشر إزدياد سلطانة.

al-Minḥah al-wahbīyah fī radd al-Wahhābīyah ; wa-yalīhi, Kitāb ashadd al-jihād fī ibṭāl da'wá al-ijtihād / Dāwūd ibn Sulaymān Baghdādī.؛

المنحة الوهبية في رد الوهابية ويليه، كتاب أشد الجهاد في إبطال دعوى الاجتهاد.

تاريخ أفغانستان.

مفتاح ترجمة الأجزاء التدريبية الألمانية في قواعد اللغة العربية لسوسين-بروكلمان.

كتاب الأمالي.

Riwāyat Saʿīd wa-Suʿdá / Khalīl

Sarkīs.رواية سعيد وسعدى.

Ighāthat al-lahfān wa-salwat al-humūm wa-al-aḥzān bi-al-Qadirīyīn ʻiẓām al-shaʼn / li-Abī Muḥammad sīdī ʻAbd al-Wāḥid ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʻAbd al-Qādir

al-Fāsī.اغاثة اللهفان وسلوة الهموم والاحزان بالقادريين عظام الشأن لابي محمد سيدي عبد الواحد بن محمد بن أحمد بن محمد بن عبد القادر الفاسي.

الترجمة الإنجليزية لصباح مو علقة.

/

العنوان العناوين من منصتي أنقرة حجي بيرم ومسجد مالتيبي.

/

حكم الممالك في ظل الأمثلة الأخلاقية لتعقل الحيوانات فيما بينها بياضا.

al-Mujallad al-sābiʻ min kitāb al-Aʻlāq al-nafīsah / taṣnīf Abī ʻAlī Aḥmad ibn ʻUmar ibn Rustah.

ترفيه الليالي العربية.

[Blessed compilation] : [the Prayer 'Treasure of the Throne', 'The Supreme Salutation' [on the Prophet], 'The Salutation of One Thousand and

Ninety'].مجموعة متبركة دعاى گنج العرش درود أكبر درود هزارى نود نه نام أسماء الحسنى أدعيات وأفسونها مع إسناد فارسي.

Machvmetis Saracenorvm Principis: eivsq́ve svccessorvm vitae, ac doctrina, ipséqve Alcoran.

al-ʻAdhārá al-māyisāt fī al-azjāl wa-al-muwashshaḥat / naqalahā Fīlīb Qaʻdān

al-Khāzin.العذارى المايسات في الازجال والموشحات نقلها فيليب قعدان الخازن..

تاريخ الدولة العثمانية.

/

ألف ليلة وليلة قد حدحبه وصحاحه أحد الأبا الياسيئين.

1916-1921.

[برامج مسرحية متنوعة]: الأشياء الزائلة؛ نشرة

Tafsīr wāsi' 'alá al-ta'līm al-Masīḥī / Roberto Francesco Romolo

Bellarmino.تفسير واسع على التعليم المسيحي.

/

رسالة في الملاحظة الأخيرة وبداية السنة عند القرائيين استناداً إلى مخطوطة عربية مع أجزاء من عبرية ترجمها فيليكس كوفمان.

al-Kharīdah al-bahīyah fī uṣūl al-lughah al-Qibṭīyah / Barsūm

Ibrāhīm.الخريدة البهية في أصول اللغة القبطية.

Sīpārah alif lām

mīm.سيپارۂ آلم.

1637 1682 /

رسائل كتبها جاسوس تركي: عاش خمس وأربعين عامًا غير مكتشفة في باريس: تقديم وصف محايد للديوان في القسطنطينية عن أبرز المعاملات في أوروبا واكتشاف العديد من مؤامرات وأسرار المحاكم المسيحية (خاصة تلك الموجودة في فرنسا) من عام إلى عام مكتوبة في الأصل باللغة العربية، وترجمت لأول مرة إلى الإيطالية، وبعد ذلك إلى الفرنسية، والآن إلى الإنجليزية.

al-Rumūz wa-miftāḥ

al-kunūz.الرموز ومفتاح الكنوز.

/ .

الهان عبد الحق حميد

Irshād al-ʻibād ilá sabīl al-rashād : sharḥ Taṭhīr al-iʿtiqād ʻan adrān al-ilḥād / Muḥammad Ismāʿīl :

Dihlavī.إرشاد العباد إلى سبيل الرشاد شرح تطهير الاعتقاد عن أدران الإلحاد.

ساحة الملوك.

/

المخطوطة العربية في مكتبة جمعية الآداب والعلوم ر. فريدريش.

/

أبو العلاء: قصائد عربية من القرن العاشر نقوش لريتشارد فون بيلو.

Ṭifl min al-qaryah.

/

ديوان قيس بن الحطيم تحقيق وترجمة وشرح ومقدمة لثادوس كوالسكي.

القانون الأساسي أو النظام السياسي والإداري للمملكة التونسية.

أبو البهاء بن جاعي شرح الأبشنيت على [الحال] في مفصل الزمشري.

/

القاموس المحيط محمد بن يعقوب فيروزابادي.القاموس العصم.

al-Bulghah fī uṣūl al-lughah / Muḥammad Ṣiddīq

Ḥasan.البلغة في أصول اللغة.

إعجام الأعلام.

ديوان.

كلاسيكي.

al-Barq al-wāmiḍ.

Ḥāshiyat al-ʻallāmah al-Sujāʻī ʻalá sharḥ al-Qaṭr li-muʼallifihi al-imām al-hamām al-ʻallāmah Ibn Hishām. Wa-bi-al-hāmish maʻa al-sharḥ baʻḍ taqrīrāt / lil-Shaykh Muḥammad

al-Anbābī.حاشية العلامة السجاعي على شرح القطر لمؤلفه الامام الهمام العلامة ابن هشام. وبالهامش مع الشرح بعض تقريرات للشيخ محمد الانبابي.

/

الأماكن السرية في جسم الإنسان: المعروفة بالأنانجا رانجا أو فن الحب الهندوسي ترجمة عن العربية للسير ريتشارد إف بيرتون.

Dîwân al-Aḫṭal / Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī

Akhṭal.ديوان الأخطل.

Shawāriq al-ilhām / ʻAbd al-Razzāq

Lāhījī.شوارق الإلهام.

كتاب فقيه الخلفاء.

Sharḥ Mirqāt / Muḥammad ʻAbd al-Ḥaqq ibn Muḥammad Faḍl Ḥaqqī

Khayrābādī.شرح مرقاة.

Munyat al-muṣallī ; maʻahu, Risālah i qaẓā i ʿumrī / Sadīd al-Dīn Kāshgharī.؛

منية المصلي معه، رسالة قضا عمري.

Düsturnamei Enverî،

[ميدال. يحتوي هذا المدال على نقد العمل وتاريخ أبناء أيدين ومعلومات عن حجم الأسرة العثمانية.] يحتوي هذا العمل، الذي نسخه ونشره مكرمين خليل من النسخة الوحيدة في المكتبة الوطنية بباريس، على مقدمة للمميلية.

المفاعي ب. كتاب إسماعيل موسيلينسيس أنيس المناضعين.

/

نموذج من حكمة الهنود القدماء بيدبا.

Kitāb al-intiṣār.

Dīwān Abī al-Ṭayyib

al-Mutanabbī.ديوان أبي الطيب المتنبي.

/

الموطأ مالك بن أنس.الموطأ.

.

إتحاد الإسلام

Sharḥ wa-iʻrāb al-Kafrāwī ʻalá matn

al-Ājurrūmīyah.شرح وإعراب الكفراوي على متن الآجرومية.

Shaḥn al-ʿArabīyah bi-baʿḍ al-lughāt al-ajnabīyah / Muḥammad Ismāʻīl

al-Maṣrī.شحن العربية ببعض اللغات الأجنبية.

Khiṭāb wa-jawāb bayna ṣadīqayn khuṣūṣan ʿan al-Mīlād

al-Jadīd.خطاب وجواب بين صديقين خصوصا عن الميلاد الجديد.

عينة أكاديمية: تحتوي على شرح لقصيدة الطغراجي.

Système légal des poids et mesures = al-Awzān wa-al-akyāl / Eugène

Vayssettes.الأوزان والأكيال.

M. J. of Goeje.

وتابع الطبري/ أريب؛ الذي نشره مع الفهارس والمسرد الذي قدمه

Tārīkh al-Muslimīn min Ṣāḥib Sharīʻat al-Islām Abī al-Qāsim Muḥammad ilá al-dawlah al-Atābakīyah = Historia Saracenica, qua res gestae Muslimorum inde a Muhammede usque ad initium imperii Atabacaei / Jirjis ibn al-ʻAmīd

Makīn.تاريخ المسلمين من صاحب شريعة الإسلام أبي القاسم محمد إلى الدولة الأتابكية.

... /

الدورتان الثالثة والرابعة لمصلح الدين السعدي: نُشرت لأول مرة لصالح مخطوطة فراتسلاف، مع طبعة كلكت. تم تجميعها وتزويدها بالشروح والنقاد والمفسرين ستدافع علنًا عن المؤلف موريس جيد.

Muhammedanorum: Regio Holmensis /

الرموز الإعلانية الخاصة بـ متحف السابق. الثالث كارولوس يوهانس تورنبرج.

Kitāb al-Jawāb al-kāfī li-man sa'ala ʻan al-dawā' al-shāfī.

=

عجايب المقدور في أخبار تيمور تاريخ حياة وأفعال تيمور أحمد العربي، الذي يُطلق عليه عادة تيمورلنك.

برهان كلنباوي.برهان كلنباوي.

/ ؛

تفسير المسمع أنور التنزيل وأسرار التأويل تفصيل ناصر الدين أبي سعيد عبد الله بن عمر بن محمد البيضاوي وبحميشيهي حاشية أبو الفضل القرشي الصديقي المشهور بآل ك.

/

مقتطفات من القرآن الكريم في الأصل: مع تقديم اللغة الإنجليزية جمعها السير ويليام موير.

Tafsīr i

Fīrūzī.تفسير فيروزي.

Kitāb al-Jalālayn.

al-Musnad / Muḥammad ibn Idrīs

Shāfiʻī.المسند.

أريكة.

/

أغنية الحب العربية هي أغنية "تاجيت" لابن الفريد. بالنص والترجمة، تم نشره لأول مرة بواسطة هامر-بورجستال بمناسبة الاحتفال العلماني الأول بأكاديمية ك. ك. الشرقية.

al-Sāq ʿalá al-sāq fī mā huwa al-fāryāq, aw, Ayyām wa-shuhūr wa-aʿwām fī ʿajam al-ʿArab wa-al-aʿjām = La vie et les aventures de Fariac / Aḥmad Fāris

Shidyāq.الساق على الساق في ما هو الفارياق، أو، أيام وشهور وأعوام في عجم العرب والأعجام.

Adjaib al Kitâh al Mûkaddes ... :

كلمات الكتاب المقدس مترجمة إلى اللغة العربية.