المكتبة الرقمية للمخطوطات

وكتب سيرة ابن زيدون ورسالته إلى ابن دشهفار.

Dalāʼil al-khayrāt wa-shawāriq al-anwār fī dhikr al-ṣalāh ʻalá al-nabī

al-mukhtār.دلائل الخيرات وشوارق الانوار في ذكر الصلوة على النبي المختار.

/ .

رفاق باريس علي كمال

Kharīdat ʿiqd al-laʾāl fī al-tawassul lil-Nabī bi-al-āl / Abū al-Thanāʾ Maḥmūd

Qābādū.خريدة عقد اللآل في التوسل للنبي بالآل.

= / ...

كود المسلم لخليل المذهب المالكي، الحالة الحقيقية: نص عربي وترجمة جديدة بقلم ن. سيجنيت

: / ; [-II].

رحلات قبل الطوفان. سجل شرقي مثير للاهتمام للرجال والأخلاق في عالم ما قبل الطوفان. ترجمت في أربعة عشر محادثة مسائية بين خليفة بغداد وحاشيته. ترجمت من اللغة العربية. في مجلدين. المجلد. أنا

al-Zāri', aw, Amthāl Rabbinā Yasū' al-Masīḥ = The Parables of Jesus

Christ.الزارع، أو، أمثال ربنا يسوع المسيح.

Tārīkh al-ḥarakah al-qawmīyah wa-taṭawwur niẓām al-ḥukm fī Miṣr / bi-qalam ʻAbd al-Raḥman

al-Rāfiʻī.تاريخ الحركة القومية وتطور نظام الحكم في مصر بقلم عبد الرحمن الرافعي.

تم قبول أطلس التاريخ ككتاب مدرسي تكميلي للمدارس الثانوية والثانوية من قبل وزارة التربية الوطنية. طبعة موسعة.

Tübingen Unikum، / C.F.

قصة سول وشمول: قصة مجهولة من ألف ليلة وليلة، استناداً إلى مع نسخة طبق الأصل من المخطوطة تحرير سيبولد.

Irshād li-ajli al-iʻtirāf wa-tanāwul al-qurbān al-muqaddas ; talīhi, Afʻāl al-faḍāyil al-ilāhīyah wa-baʻḍ riyāḍāt takhuṣṣu al-Masīḥī ;

mumārasatuhā.إرشاد لأجل الاعتراف وتناول القربان المقدس تليه، أفعال الفضايل الإلهية وبعض رياضات تخص المسيحي ممارستها.

/ 1859.

رباعيات عمر الخيام، الفلكي والشاعر الفارسي. ترجمت إلى الآية الإنجليزية. لندن: برنارد كواريتش، شارع كاسل. ساحة ليستر.

/

بحث في التاريخ السياسي والأدبي لإسبانيا خلال العصور الوسطى راينهارت بيتر آن دوزي.

Mekteb-i edep / musahhihi Muallim

Naci.مكتب ادب مصححى معلم ناجى.

Lāmīyat al-ʿAjam = Lamiato'l Ajam / al-Ḥusayn ibn ʿAlī

Ṭughrāʼī.لامية العجم.

Nuzhat al-jullās fī nawādir Abī

Nuwās.نزهة الجلاس في نوادر أبي نواس.

Zahr al-rabīʻ fī fann al-badīʻ / Arsānyūs

Fākhūrī.زهر الربيع في فن البديع.

Khidmat al-ʻibādah lil-jumhūr wa-al-ʻāʼilah / American Mission

Church.خدمة العبادة للجمهور والعائلة.

ابن المقفع.

/

المكتبة الصقلية العربية أو مجموعة النصوص العربية التي تتناول الجغرافيا والتاريخ والسير الذاتية والببليوغرافيا في صقلية. جمعه ميشيل عماري، وطبع على نفقة الجمعية الشرقية في ألمانيا.

ملاحظة عن كتاب برلعام ويواساف، مصحوبة بمقتطفات من النص اليوناني والنسختين العربية والحبشية.

al-Risālah / Aḥmad ibn ʿAbd Allāh ibn

Zaydūn.الرسالة.

al-Ṣiḥāḥ fī al-lughah / Ismāʻīl ibn Ḥammād

Jawharī.الصحاح في اللغة.

M. F. Beckii، xxx. &

النموذج العربي لـ أي سورتان من القرآن، روما التاسع والعشرون. النصر موصوف باللغة العربية، ومترجم إلى اللاتينية، ومثري بالملاحظات.

Asrı demoḳrasiler / muharriri Jeims Brais ; mütercimi Hüseyin ؛ .

Cahit.عصرى ده‌موقراسيلر محررى جه‌يمس برايس مترجمى حسين جاهد

Taqrīb al-Tahdhīb / Aḥmad ibn ʻAlī ibn Ḥajar

al-ʻAsqalānī.تقريب التهذيب.

مجلة المعرفة الزراعية والإنتاج المستدام مجلة دانيش كيشافارزي وتوليد بايدار

...

[سيفر ها-سيدر ها-تان] [إلخ].

/

بيلوتشي نامه: كتاب نصي للغة بيلوتشي جمعه هيتو رام.

هي (تركيا)

Muhammedanorum: Regio Holmensis /

الرموز الإعلانية الخاصة بـ متحف السابق. الرابع كارولوس يوهانس تورنبرج.

Innahu la-Qurʾān

Karīm.إنه لقرآن كريم.

/

رسالة المغفرة من أبو العلاء المعرة. [ترجمة] م.-س. ميسا. مقدمة كتبها دبليو مارسيه.

الرياض (عربي)

Kitāb Maʻriḍ al-khuṭūṭ al-ʻArabīyah : wuḍiʻa li-tamrīn aḥdāth al-madāris ... / jamʻ aḥad al-Ābāʾ : ...

al-Yasūʻīyīn.كتاب معرض الخطوط العربية وضع لتمرين أحداث المدارس جمع احد الآباء اليسوعيين.

al-Ṣamt al-ākhar/ Bassām Ṭālib.

/

تعليق جمال الدين بن حكمي على قصيدة الكعبي بن زهير المسمى بنات سعاد تحرير. اغناطيوس جيدي

Ḥizb al-taḍarruʻ / lil-Shaykh Muḥammad ibn ʻAbd al-Kabīr

al-Kattānī.حزب التضرع للشيخ محمد بن عبد الكبير الكتاني.

ر. يهودا بن قريش الطهاري الأفريقي إلى مجمع اليهود بمدينة فاس حول فائدة دراسة الترجوم.

القاموس التركي. وتشمل القواميس اللاهوتية والأدبية للغات التركية الأويغورية، والجغاطائية، والقازانية، والأذرية، والتركية الغربية، وكويبال، وياكوت، وإيتاي، وتشوفاس... كلمات عربية وفارسية بشواهيديها وأسلافها. المؤلف: حسين كاظم قادري.

al-Nuzhah al-khayrīyah / Ḥājī Ḥasan

Lāzughlī.النزهة الخيرية.

ديوان شريف هانم.

/

فيلسوف علم نفسه، أو رسالة أبي جعفر بن طفيل من حي بن يقضان: وفيها يبين كيف يمكن للعقل البشري أن يصعد من تأمل الأدنى إلى معرفة الأعلى ترجمة من العربية إلى اللغة اللاتينية لإدفارد بوكوك...

جولستان نكباختي يا باند نامه سعدي.

Mukhtaṣar taʻlīm masīḥī / Georg Spiridon

Ṣarrūf.مختصر تعليم مسيحي.

مجنون شناي.

al-Ḥamāsah / li-Abī ʻUbādah al-Buḥturī ; naqalahu ʻan ṣūrah fūtūghrāfīyah lil-nuskhah al-aṣlīyah wa-ḍabaṭahu wa-ʻallaqa ḥawāshiyahu Kamāl ؛

Muṣṭafá.الحماسة لأبي عبادة البحتري نقله عن صورة فوتوغرافية للنسخة الأصلية وضبطه وعلق حواشيه كمال مصطفى.

Dīwān al-Amīr Manjak Bāshā ibn Muḥammad

Bāshā.ديوان الأمير منجك باشا بن محمد باشا.

1840، 1841، 1842.

الاستكشاف العلمي للجزائر خلال الأعوام

Grammaire Française élémentaire = Mabādiʾ al-gharāmāṭīyq al-Faransāwī.Grammaire Française élémentaire =

مبادئ الغراماطيق الفرنساوي.

Ḥāfah al-jarīmah.

Qiṣṣat al-Sindibād al-Baḥrī fī sabʻ safarātihi fī al-barr wa-al-baḥr al-Hindī-Kayd al-nisā = Les voyages de Sind-bâd le marin, et La ruse des

femmes.قصة السندباد البحري في سبع سفراته في البر والبحر الهندي-كيد النسا.

al-Ibṣalmudīyah.الابصلمدية.

al-Najm min kalām Sayyid al-ʿArab wa-al-ʿAjam / Aḥmad ibn Maʻadd ibn

al-Uqlīshī.النجم من كلام سيد العرب والعجم.

شظايا عربية: من رموز المخطوطات.

Ṣawt al-nafīr fī aʻmāl Iskandar al-Kabīr / Ibrāhīm

Sarkīs.صوت النفير في أعمال إسكندر الكبير.

News Bites -

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: الإمارات العربية المتحدة (العربية)

al-Ḥaqq.الحق.

/

كتابات أصغر مبنية على مخطوطات في أوبسالا وبرلين، نُشرت لأول مرة مع مقدمة وتعليق بقلم إتش.إس. نيبيرج.

=

مصور محيط محيط.

[al-Qurʼān].[القرآن].

al-Fatḥ al-ẓāhir wa-al-naṣr al-bāhir fī fann ramy al-ṭūb

wa-al-qunburah.الفتح الظاهر والنصر الباهر في فن رمي الطوب والقنبرة.

Fanārī / al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar Athīr al-Dīn

al-Abharī.فناري.

al-Athmār al-rūḥīyah fī al-madāʾiḥ al-Kīhakīyah, wa hiya majmūʻat al-madāʾiḥ allatī tatlī fī shahr Kīhak / jumʻiat wa-ṭubʻiat bi-maʻrifah wa-ʻalá nafaqat ʻAbd al-Masīḥ

Sulaymān.الأثمار الروحية في المدائح الكيهكية، وهي مجموعة المدائح التي تتلي في شهر كيهك جمعت وطبعت بمعرفة وعلى نفقة عبد المسيح سليمان.

Qaṣīdat Ṭarafah ibn al-ʻAbd al-Muʻallaqah sharaḥahā al-Zawzinī = Tarafae Moallaca cum Zuzenii Tarafae Moallaca cum Zuzenii scholiis.

scholiis.قصيدة طرفة بن العبد المعلقة شرحها الزوزني

/

إمام دار المساواة في الصهيونية: مجموعة ديدغاها وسوخانان إمام دربارة رزيم إيشغالغار قدس [الإمام الخميني].

Safar'nāmah-i 'Irāq-i 'Ajam.

Qawānīn al-maḥkamah / Abū al-Qāsim

Qummī.قوانين المحكمة.

...

إرنستي فريدريسيوس كارولي روزنلموليري مؤسسات أسس اللغة العربية: الوصول إلى الجمل والروايات العربية مع قاموس عربي لاتيني.

Dalīl al-waḥadāt al-iqtiṣādīyah al-tābiʻah li-qiṭāʻ al-aʻmāl al-ʻāmm wa-al-qiṭāʻ al-ʻāmm ḥasaba al-mawqif fī ... / Jumhūrīyat Miṣr al-ʻArabīyah, al-Jihāz al-Markazī lil-Taʻbiʼah al-ʻĀmmah ...

wa-al-Iḥṣāʼ.دليل الوحدات الاقتصادية التابعة لقطاع الأعمال العام والقطاع العام حسب الموقف في جمهورية مصر العربية، الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء.

Sharḥ Ṣamadīyah / Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn

ʻĀmilī.شرح صمدية.

/

القسم الحيواني من نزهة القلوب حمد الله المصطفي القزويني تحقيق وترجمة وشرح ج.ستيفنسون.

al-Hidāyah.الهداية.

/

الأجزاء الرئيسية من طقوس الكنيسة الأنجليكانية: بمعنى. صلاة الصباح والمساء؛ ترتيب إدارة العشاء الرباني؛ ترتيب المعمودية العلنية؛ مع عقيدة الكنيسة نفسها، وتضم تسعة وثلاثين مادة كنيسة إنجلترا.

al-Sirāj al-munīr lil-walad al-ṣaghīr / Favell Lee

Mortimer.السراج المنير للولد الصغير.

Kitāb mumayyizāt lughāt al-ʻArab / Ḥifnī

Nāṣif.كتاب مميزات لغات العرب.

Majmūʻat naḥw Mīr

khulāṣah.مجموعة نحو مير خلاصة.

Gülbün-i Hânân / Halim

Giray.کلبن خانان حليم کراى.

مجلة الجغرافيا التركية.

al-Buḥūth

al-iʻlāmīyah.البحوث الإعلامية.

al-Jawāb al-fasīḥ li-mā laffaqahu ʻAbd al-Masīḥ / Nuʿmān ibn Maḥmūd

Ālūsī.الجواب الفسيح لما لفقه عبد المسيح.

Masāʾil i sharḥ i Wiqāyah / ʿAbd al-Ḥaqq Sajāval

Sirhindī.مسائل شرح وقاية.

al-Risālah al-tāmmah fī kalām al-ʿāmmah / Mīkhāʼīl ibn Niqūlā

Ṣabbāgh.الرسالة التامة في كلام العامة.

سيرة الامام جعفر الصادق/ سخوات الحسين، سندرالفي.

Sīrat al-Sulṭān Jalāl al-Dīn Mankubirtī = Histoire du sultan Djelal ed-Din Mankobirti, prince du Kharezm / Muḥammad ibn Aḥmad Histoire du sultan Djelal ed-Din Mankobirti, prince du Kharezm.

Nasawī.سيرة السلطان جلال الدين منكبرتى

/ ...

كتاب التدوين في أحوال جبال الشرفين المعلقات اعتماد السلطنة محمد حسن خان كتاب التدوين في أحوال جبل شرفين من أعمال اعتماد السلطانة محمد حسن خان...

Shudhūr al-dhahab wa-sharḥuhā li-Jildakī / ʻAlī ibn Mūsá

Anṣārī.شذور الذهب وشرحها لجلدكي.

كليلة ودمنة، أو خرافات بيدباي.

الصباح الأسبوعي (تونس، اللغة العربية)

/ G.-S.

دليل إسباني للحسبة: رسالة لأبي عبد الله محمد ب. أبي محمد السطاتي من مالقة حول مراقبة الشركات وقمع الاحتيال في إسبانيا المسلمة نص عربي منشور مع مقدمة وملاحظات لغوية ومسرد في ترجمة فرنسية لـ كولن وإي ليفي بروفنسال.

al-Kalim al-nawābigh = Anthologia sententiarum arabicarum / Maḥmūd ibn ʻUmar

Zamakhsharī.الكلم النوابغ.

Dīvān-i Shihāb al-Dīn ʻAmʻaq

Bukhārāʾī.ديوان شهاب الدين عمعق بخارائى.

/

شاهنامة الفردوسي ترجمها إلى الإنجليزية آرثر جورج وارنر، ماجستير، وإدموند وارنر، بكالوريوس.

al-Khaṭar al-tabshīrī al-Ṣalībī fī al-Kuwayt / taʾlīf Aḥmad ibn ʻAbd al-ʻAzīz

al-Ḥaṣīn.الخطر التبشيري الصليبي في الكويت تأليف أحمد بن عبد العزيز الحصين.

Isʻāf al-rāghibīn fī sīrat al-Muṣṭafá wa-faḍāʼil ahl al-ṭāhirīn / Muḥammad ibn ʻAlī

Ṣabbān.إسعاف الراغبين في سيرة المصطفى وفضائل أهل الطاهرين.

al-Ḥikmah.الحكمة.

[مختارات شعرية بالتركية العثمانية والفارسية والعربية].

نبذة مختصرة عن تاريخ العصور الوسطى...

Majallat al-ḥuqūq / Jāmiʻat al-Kuwayt, Kullīyat al-Ḥuqūq.

/

تحسين الصفات الأخلاقية؛ رسالة أخلاقية من القرن الحادي عشر لسليمان بن جابيرول، مطبوعة من مخطوطة عربية فريدة، مع ترجمة ومقال عن مكانة جابيرول في تاريخ تطور الأخلاق اليهودية بقلم ستيفن س. وايز.