المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

A. Strettell.

تم جمع وترتيب اثنتي عشرة أغنية شعبية فارسية لبيانوفورت بواسطة ب. فيرتشايلد. النسخة الإنجليزية من الكلمات التي كتبها

: 1691

إجازة أحمد بن إبراهيم التونسي المصري لمحمد بن شعبان الحلبي مخطوطة،

:

شرح المواقف مخطوط، ١٤٥٥

54 - - - /

يحتوي على نوتات وكلمات مقطوعة من كلاسيكيات الموسيقى التركية: تمسيت نعت صلاة توقف ملحوظة بواسطة صوفى إزجي.

Ḥāshiyah lil-Mawlá Qarah Khalīl ʻalá Risālat Muḥammad Amīn fī jihat al-waḥdah

: 1703

شرح أبيات المتوال مخطوط،

Kitāb Munyat al-muftī / taṣnīf al-Shaykh al-Imām al-ʻĀlim al-Fāḍil al-ʻAllāmah Jamāl al-Dīn Muftī al-muslimīn Yūsuf ibn Abī Asʻad ibn Aḥmad al-Sijistānī. manuscript, 1481

/ 1 : 5

كتاب طبقات الأقطاب في ذكر أولياء الله تعالى وأقوالهم إلى إنته أجله تعليم الشيخ الإمام العليم الله تقي مانوS7، اليوم

/ :

كتاب يوسامة بالعقيد العلالي في الأسانيد العوالي المتصالحة بالشيخ شيوخنا العالم العلامة والمحقق المدقق الفهيمة السيمة محمد شاكر العقاد العمري تعليف التلمذيه خاتمة المحققين السيد محمد أمين الشهير بابن عابدين مخطوطة، ١٨٦٠

:

المقصود المحمود في تلخيص الوثق والعقود مخطوطة، ١٧٠٤

1727؟

جولستان: مخطوطة،

16 1: 21، 1: /

حكاية، مرجع سابق. لا. دقائق مروري، مرجع سابق. لا. للصوت والبيانو أ. عدنان صيجون؛ توزيع أ.عدنان صايكون من الأوركسترا.

/ :

كتاب آخر الزمان في مصر من الدول طليف سيدنا العالم العلامة محمد بن عبد المعطي بن أبي الفتح بن الأحمد بن أحمد الإسحاقي الشافعي مخطوطة، ١٧٣٣

Kitāb al-Itḥāf bi-bayān aḥkām ijārat al-awqāf / li-Khātimat al-Fuqahāʼ al-Muḥaqqiqīn Mawlānā al-ʻAllāmah Aḥmad Shihāb al-Dīn Ibn Ḥajar al-Haytamī al-Makkī : manuscript, 1876

: 1849

ثابت العطار مخطوطة،

... ... 1. 2. 3. 4.

أربع أغنيات من الفارسية، تمت ترجمتها من رباعيات حافظ لسير عبد المجيد وتم تحويلها إلى شعر إنجليزي بقلم ل. كرنمر-بينغ عندما تنفتح براعم الورد في الكؤوس. أيها العشاق. الشباب هو الصنبور. من أين نشأت تشابكات شعرك؟.

155 929.

الأغاني الشعبية: وهي من أسلاف محمود راغب بك، من بين أغنية ورقصة شعبية جمعتها لجنة أبحاث الفلكلور في المعهد الموسيقي في سينوب وجيريسون وطرابزون ريزي وجوموسان وبايبورت وأرضروم وحسن قلعة وأرزينجان خلال رحلتهم إلى البحر الأسود والمقاطعات الشرقية عام

: [1757-1768]

المجموعة مخطوطة،

Hādhihi Risālah fī al-ijāzah / lil-Imām al-Ḥāfiẓ al-Awḥad al-Mutqin Abū al-Muẓaffar Manṣūr ibn Salīm al-Hamadānī al-Iskandarī al-Shāfiʻī : manuscript, 1865 or 6

[ca. 1360]

خلاصة بيع السيد البشر: مخطوطة،

: [ca. 1670]

احتف الذكى بشرح التحفة المرسلة إلى النبي مخطوطة،

الدرة الظاهرة بالتدمين البراءة الفاخرة

/ ... ...

طقوس مولوية علي رفعت ورؤوف يكتا وزكايزاد أحمد ودكتور صبحي لجنة التصنيف وتحديد

/ : [1629]

هذا كتاب شرح البسملة لشيخ الإسلام أبي يحيى زكريا الأنصاري الشافعي مخطوط،

8

الأغاني الشعبية. يحتوي دفتر الملاحظات على أغنيتين شعبيتين تم جمعهما خلال الرحلة الثالثة إلى تشانكيري وكاستامونيد.

Zahm-ı aşkın yoktur asla çaresi =: / C. Guatelli؛

بلا علاج لتعب الحب: أغنية تركية عاصم بيه؛ منسقة بواسطة توقيع الحاج أمين.

1 2 3

[ثلاث مقطوعات موسيقية تركية، و آلية، و أغنية لعلي بك، مع الكلمات التركية والأرمنية]

النشيد الوطني الفارسي. النسخ للبيانو.

:

تلخيص المفتاح مخطوطة، ١٦٨٢

:

شرح البردة المديح مخطوط، ١٤٧٤

Kitāb Manāhij al-albāb al-Miṣrīyah fī mabāhij al-ādāb al-ʻaṣrīyah

Bildir ne suçum var bana gönlün neme küskün =: : / ؛ C. Guatelli؛

أخبرني لماذا هي غاضبة مني، لماذا يتركك حبيبي آسف لماذا؟ غناء تركي لإدهم بك منسقة بواسطة توقيع الحاج أمين.

/ : 1813

هذه رسالة الابحاث الملخصة في حكم كي الحمصة لعبد الغني الشهير بابن النابلسي مخطوطة،

سورة الحجاز/ موسيقى تم ترتيبها وتصحيحها بواسطة شيناس.

: 1298-1299 1881-1882]

الصلاة المسعودي مخطوطة،

G. H. Clutsam.

وليس مع الملائكة. الأغنية الفارسية... كلمات إنجليزية لـ

: 1744

كتاب مشايخ ومروية العلامة أحمد بن محمد النخلي المكي الله في مشايخي ومروياته مخطوط،

شرح قصيدة بردة: مخطوطة، ١٦٦١

Kitāb Ghāyat al-maʼmūl fī sharḥ Zubdat al-uṣūl / al-matn li-Mawlānā al-Aqdas al-Shaykh Bahāʼ al-Dīn Khātimat al-mujtahidīn wa-al-sharḥ li-Sayyidinā al-Shaykh Muḥammad Jawād al-Kāẓimī : manuscript, 1651

Dinle aklın var ise pîr-i muganin pendini =: / C. Guatelli؛

النبيذ هو الدواء الشافي الوحيد للأرواح المقفرة، والعزاء الوحيد لقلب منعزل: أغنية تركية لعارف بك؛ منسقة بواسطة توقيع الحاج أمين.

: [1735 6]

المربع في حكم العقد على المذاهب الأربعة مخطوطة، أو

: 1365

شرح اللباب في علم الإعراب مخطوطة،

/

نظرات تحرق القلب [أندريا غابرييلي].

Kitāb al-Wāfī ʻalá madhhab al-Imām Abī Ḥanīfah : manuscript, 1334

Hādhā Sharḥ al-Waraqāt fī al-uṣūl / lil-Imām al-ʻAllāmah Jalāl al-Dīn al-Maḥallī al-Shāfiʻī : manuscript, 1553

Kitāb Risālat al-murīd al-makhṣūṣ min rabbihi al-ḥamīd / lil-Sayyid al-ʻārif al-kabīr wa-al-quṭb al-shahīr ʻAbd Allāh ibn ʻAlawī al-Ḥaddād : manuscript, 1865 or 6

: 1439

الفرائض السراجية مخطوط،

Hādhihi risālat al-ʻIqd al-thamīn fī sharḥ al-ḥadīth al-musalsal bi-al-Dimashqīyīn / taʼlīf al-Shaykh al-Imām al-ʻĀlim al-ʻĀmil al-Shaykh Ismāʻīl al-ʻAjlūnī : manuscript, [1749 or 1750]

[ca. 1755]

شرح العقيدة السنوسية: مخطوطة،

ʻIqd al-farīd lil-malik al-saʻīd

:

كتاب التعرُّف لمذهب أهل التصوف مخطوطة، ١٦٠٥

Ajwibat al-asʼilah al-ithnay ʻashar fī al-ʻulūm al-ithnay ʻashar : wa-hiya al-ṣarf wa-al-naḥw wa-al-fiqh wa-al-ḥadīth wa-al-tafsīr wa-al-kalām wa-al-maʻānī wa-al-bayān wa-ādāb al-baḥth wa-al-manṭiq wa-al-ḥikmah wa-al-hayʼah / li-Ibn Abī Bakr al-Kurdī : manuscript, 1582

Kitāb Adab al-kātib fī al-maṣāḥif wa-fīhi ʻadad al-āyāt wa-ḥarfuhā wa-al-ḥurūf fī akhir al-āyāt / li-al-Shaykh ʻAlam al-Dīn al-Sakhāwī : manuscript, 1602

[ca. 1700]

هواشن على فن الأمور العامة من شرح المواقف: مخطوطة،

:

هذا كتاب تحفة الملوك مخطوطة، ١٦٥٨

1718-1721

شاهنامة: مخطوطة،

Taranahha-yi milli: bist va dū qiṭỻah:

يشمل الهندسة المعمارية واللحن والترتيب.

/

الأغاني الشعبية. الدفتر الخامس عشر سبع أغاني شعبية للبحر الأسود وحورون أ. عدنان سايكين.

:

تحفة العراقيين مخطوطة، ١٦٠٤

مجلة الأغنية.

Hādhihi Natījat al-afkār fī aʻmāl al-layl wa-al-nahār / taʼlīf al-Imām al-mudaqqiq al-ḥāsib al-muḥarrir farīd ʻaṣrih wa-waḥīd dahrih Riḍwān Afandī : manuscript, 1702

: 1401-1402

المجموعة مخطوطة،

/

نماذج من الأغاني الشعبية الأناضولية فيروح أرسونار.

1882 3

إذن القصيدة: مخطوطة، أو

(i.

ثلاث اغاني فارسية. تم اختياره بواسطة جي إتش راينر. الأرض الأجمل.ii. الطريق إلى الجنة.iii. من أنت؟).

/ =

"هاذا مجموعة ساس سوز": هكذا عادة ما يؤلفون تلك الكتب التي يريدون أن يشرحوا فيها أشياء متنوعة، وخاصة ما يتعلق بالأشعار والأقوال الحادة. جامع آه علي أوفقي

Kitāb Ghāyat al-maʼmūl fī sharḥ Waraqāt al-uṣūl / taʼlīf al-Shaykh al-Imām al-ʻĀlim al-ʻAllāmah al-Ḥibr al-Baḥr al-Fahhāmah Shaykh Mashāyikh al-Islām Abī al-ʻAbbās Aḥmad ibn Aḥmad al-Anṣārī al-Ramlī al-Shāfiʻī : manuscript, 1613

Hādhā kitāb ʻIqd al-jawhar al-thamīn fī arbaʻīn ḥadīthan min aḥādīth Sayyid al-mursalīn jamʻ al-Shaykh al-ʻAllāmah al-Imām muḥaddith Bilād al-Shām Ismāʻīl al-Jarrāḥī al-shahīr bi-al-ʻAjlūnī : manuscript, 1849

1.] ... 2.] ... 3.]

ثلاث اغاني فارسية. (كلمات إي. تيشماخر.) [لا. أحضر الجنوب معك [لا. الأيدي التي قطفت وردتي الذهبية [لا. بيت الحب، الخ.

/ :

كتاب نوادر الزمان في مواقع جبل لبنان تعليف اسكندر أفندي أبكاريوس مخطوطة، ١٨٧٧؟

؛

"السلسلة التي أعطيتها" ترجمة من التركية للورد بايرون.

= /

روبيك غريغويان خمس أغنيات إيرانية ريفية: للغناء والبيانو روبيك غريغوريان.

/

مجموعة من الأغاني الهندوسية: مهداة للسيدة بريستو بقلم سي ترينكس. عازف الأرغن في كنيسة سانت جون كلكتا.

[كليات].

:

عمدة الطلاب في معرفة علم الحساب مخطوطة، ١٦٣٧

:

شرح البخاري من طشانيف مولانا لطفي مخطوط، ١٥٨٦

Hādhā al-kitāb min Tafsīr al-kalām al-qadīm al-dāʼim / taʼlīf ʻallāmat zamānih al-Shaykh ʻAbd al-Razzāq ibn Jamāl al-Dīn Abī al-Ghanāʼim al-Qāshānī : manuscript, 1551

/ ... 1-2.

أنفاس بكتاشي علي رفعت ورؤوف يكتا وزكيزادة أحمد ودكتور صبحي لجنة التصنيف.

/

اغاني عربية. أمان، آمان: ترتيب للبيانو... بقلم السيدة ماري بارويل.

: 1685

هذه تعليقة لطيفة في ما يتعلق بقول النبي صلى الله عليه وسلم "حبيبة عليا من دنياكم النساء والطيب وجويلات القراة الفيلين" تعليق الشيخ الإمام العالم العلامة والبحر الفحامة شيخ الإسلام والمسلمين عمدة الفقهاء والمحدثين سيدي عبودي الأبوج إباج الدين بن محمد بن أحمد ابن زكي الدين الخزرجي الشافعي مخطوطة،

[18--].

الخط المصري: مجموعة من المواد والعينات،

Fatḥ al-jalīl fī adwiyat al-ʻalīl / lil-ʻAllāmah Muḥammad ibn Aḥmad al-Madyūnī : manuscript, 1774

(i.

ثلاث اغاني فارسية. تم اختياره بواسطة جي إتش راينر. الأرض الأجمل.ii. الطريق إلى الجنة.iii. من أنت؟).

Hādhā Risālah fī ṣadāq Sayyidatinā Fāṭimah al-Zahrāʼ bint Sayyid al-Mursalīn / lil-Fāḍil al-ʻAllāmah Imām al-ʻulamāʼ Mawlawī Ṣibghat Allāh Qāḍī al-Mulk : manuscript, 1863 or 4

/

طرت من قلعة إلى قلعة: أرض العنب في تيفنكتي: (للجوقة) فريد النار.

/

مسيرة الاستقلال زكي أنغور.

Rawḍ al-akhyār al-muntakhab min Rabīʻ al-abrār : manuscript, 1576

:

شرح كتاب الدر الأعلى مخطوطة، ١٨٠٥

/ : 1567

هذه القصيدة المسمّة بلامية العجم للطغرائي مخطوطة،

Sâz ü Söz: /

علي أوفقي: حياته وأعماله وMecmuâ-i طبعة طبق الأصل إعداد شكري التشين.

Halk türkl̈eri =:

الأغاني التركية الشعبية.

:

مجموعة المراسلات في آداب البحث مخطوطة، ١٨٦٩ أو

/ 1858

تحفة السالكين و دلالات السائرين لمنهج المقربين تفصيل العالم العلامة الشيخ محمد بن الشيخ عبد الرحمن ببيلير المخطوطات:

19: /

الكانتاتا بالأسلوب القديم: مرجع سابق. سوبرانو، تينور، باس منفرد، كورال وبيانو أ. عدنان سايجون؛ نظمه أ. عدنان صايكون. مقالات يحيى غونسن.

Tarānahhā-yi rūstāʼī-i Īrān =: / gard awarandah wa-tanẓīm-i kanandah Rūbīk Grīgūriyan.

مجموعة من الأغاني الريفية الإيرانية

/ : 1725 1726

شرح النخبة في أصول علم الحديث للعلامة ابن حجر مخطوطة، أو

Bir nigâh et Bana çeşmanene hayran olayım =: / C. Guatelli؛

تكفيك نظرة منك أيها الطفل الجميل لتعرض عليك حياة حبيبك: أغنية تركية لإثيم بيه؛ منسقة بواسطة توقيع الحاج أمين.

Bulūgh al-arab bi-taḥrīr al-nisab / li-Mawlānā al-Imām al-ʻAllāmah al-Humām Sībawayh zamānih wa-Farīd ʻaṣrih wa-awānih al-Shaykh Shihāb al-Dīn Aḥmad al-Ghunaymī al-Anṣārī : manuscript, [1622]

: 1831

بجاية الطالب في معرفة المفرود والواجب مخطوطة،

/ : 1714

كتاب مطالب أهل القربة في شرح دعاء أبي حربة تعليم الشيخ العامل العامل العلامة المحقق المدقق الفحامة السيد البين ابن الشريف عبد الرحمن بن محمد بن علي الأهدل مخطوطة،