المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Lugat-ı çağatay ve Türki-yi Osmani:

يحتوي المجلد الأول منه على القاموس القديم والمجلد الثاني منه يدور حول أدب وأوضاع ثقافة آسيا فوستا مع سوابقها في قرن السلطان عبد الحميد هان غازي؛ المجلد السابق/ عمل الشيخ سليمان أفندي البخاري.

داب الناصري.

/

المدارس النحوية عند العرب تحقيق من المصادر بقلم جوستاف رامبف.

Tercümei Burhan-i qatị` /

[ترجمة إلى التركية] أحمد عاصم عينتابي.

/

رباعيات عمر الخيام تقديم ويلي بوجاني.

Rāz-i āfarinish / nigārish

أو ترجمة المهندس رضا.

/

مبادئ اللغة العربية المستخدمة في الجزائر العاصمة: تليها حكاية عربية مع النطق بين السطور وكلمة بكلمة بقلم ج.-هـ. ديلابورت.

1240) = Mangḥol-un niuça'an / E. Haenisch Kozin ... A. Temir.

التاريخ السري للمغول (كتابة: باللغة الألمانية وS. باللغة الروسية

/

في إيران والإنجليزية مهدي مجتهدي.

Câm-ı dil-nüvâz: Gülşen-i Râz /

تعليق جمال الدين محمود خلفي؛ من إعداد سعيد أوكوموش.

Huwa Faraj baʻd ʾal-shiddah̲ / Mawlānā Ḥusayn ibn ʾAsʻad ibn Ḥusayn ʾal-Dihistānī.

شرح مختصر بن الحاجب.

Kitab zainu'l-akhbar / Gardizi, edited by Muhammad Nazim

: ( ) /

ملحمة أوغوز خاقان تحليل أدبي محمد كابلان

رسائل من أعضاء ديوان القير إلى الجنرال بونابرت.../ في الجزيرة العربية والفرنسية.

تاريخ موجز لبلاد فارس.

/

مظفر طيب أوسلو: أشعاره، مؤلفاته، تلك التي كتبت له مظفر طيب أوسلو؛ إعداد: نجاتي كومالي.

Huwa ʾAnīs ʾal-ʾudabāʾ / [ʻAbd ʾal-Ḥamīd ibn ʻAbd ʾal-Bāqī]

1816-1847.

التماس من راجيندرا فيكراما ساها، مهراجا نيبال،

Hamaṛōtagoyn baṛaran ardean lezui : hayerēn i tach. i fṛans. / ashkhatutʻeamb Chanikay Aramean = Dictionnaire abrégé : Armeńien-Turc-Français / par Djanic Aram.

ad codicum Vindobonensiensium Parisiensium et Berolinensis fidem primum /

المعجم الببليوغرافي والموسوعة: حرره غوستافوس فلويغل، وترجم إلى اللاتينية ومزود بتعليقات وفهارس.

Tansukname ı ilhan der fünunu ulûmu Hatai / Baki Gölpınarlı

مقدمة ترجمتها إلى لغتنا بواسطة

مباريز -يزيد فضالي لإيران: الإسماعيلية بقلم جوزارغا تاريخ/ منصور عزيزي.

/

أقوال عمر صانع الخيام رباعيات عمر الخجم ترجمة عن الفارسية فريدريك روزن.

رين/ رشاد نوري؛ الطبعة الخامسة الألفية الرابعة عشرة؛ نشر: حسين صاحب مكتبة إقبال.

Daftar mufaṣṣal nāḥiyat Marj Banī ʿĀmir wa-tawābiʿihā wa-lawāḥiqihā allatī kānat fī taṣarruf al-Amīr Ṭarah Bāy sanat 945 H/1338 M = : Defter-i mufassal-ı nahiye-ye Merc Bu Amir / dirāsah wa-tarjamah wa-taḥqīq Muḥammad ʿAdnān al-Bakhīt, Nūfān Rajā al-Ḥamūd

/

تاريخ المفصل التركي م. شمس الدين.

: / .

كويوكاكلي يوسف رواية صباح الدين علي

جيراردي ديديل تاريخ نقدي لمكتبة الإسكندرية.

/

منيف باشا ومكانته في التاريخ الثقافي التركي آدم اكين.

1521/

بحريجة: دليل الإبحار التركي للبحر الأبيض المتوسط ​​من عام تحقيق وترجمة وشرح بول كاهلي.

كتاب قراءة سندي بالحرف السنسكريتي والعربية.

& /

دربند نامه: أو تاريخ دربند، ترجمة. من نسخة تركية مختارة وحانة. مع النصوص والملاحظات التوضيحية للتاريخ والجغرافيا والآثار وغيرها. ج. تحدث في جميع أنحاء العمل أ. كاظم بك.

Teşaur-ı nefʼiyane /

فاضل أحمد.

/

دراسات في العلوم والموسيقى والموسيقى التركية صالح مراد أوزديليك.

الكتاب المقدس، أي، كتاب العهد القديم والعهد الجديد: ترجمة اللغات الأصلية اليونانية.

التاريخ-اصفهان وراي وحميه-جهان/البديل-الحاج ميرزا ​​حسن خان الشيخ جابري انشاري.

ريسالي يي الفباعية.

حكمة الطبيعة

: / ؛

شرح الأبجديات القديمة والحروف الهيروغليفية مع وصف كهنة مصر وطبقاتهم وتنشئتهم وذبائحهم باللغة العربية لأحمد بن أبو بكر بن وحشيه وباللغة الإنجليزية جوزيف هامر.

إنكيلاب وحياة.

[سفر المزامير باللغة العربية.]

بيع الويسي

/

أول كتاب قراءة تركي للألمان: مع نسخ النص وقاموس تأليف ويلي بي بولاند.

neʻetak mi-leshon ʻAravit li-leshon ʻIvrit u-mevoar

الحوران او ها ميرع:

Tabakat ve âdâb-i müfessirîn / Eser-i Sırrı-ı Giridî.

/

محافظة أنقرة الرحالة كانديمير.

/

إيلول محمد رؤوف.

فهرست كتب قلمي موجود كتبخانة علي جناب شمس العلماء مولوي سيد علي شهيب بلجرامي.

Lugât-i aziziye.

"Pol ile Virjini"، "Manun Lesko"، "Verter" /

المعلم موستيل: عبارة عن مناقشة آراء قانونية ودراسات أدبية حول روايات من خيرة الغرب المؤلف ألكسندر دومازاد؛ المؤلف ألكسندر دومازاد؛ المترجم علي نصرت

/

أحياء اسطنبول واستيطانها وسكان المدينة في نهاية فترة الفاتح أكرم حقي أيفيردي.

/ ; .

سرجوزشت خونين المؤلف قطول منداح مترجم عاطف

al-Hāshiyah 'alá al-Azhār.

تاريخ فاندوس دي لوس زيغريس، وأبينسراجيس، فرسان غرناطة المغاربيين، والحروب الأهلية التي دارت بينهم ومعارك خاصة، خاضوها في السهل بين المغاربة والمسيحيين، حتى انتصر عليها الملك دون فرديناند الخامس: مأخوذ من كتاب عربي، مؤلفه مغربي اسمه أبنهامين، من مواليد غرناطة، يتناول منذ تأسيسه الأول/ ترجمة جينس بيريز دي هيتا، من سكان مورسيا.

Manṭiq al-ṭayr

1935.

أعمال الآثار في تركيا عام

/

حسن سيزاي ديفاني علي رضا أوزويغون.

/

أصول الجنون الأمير مالكوم خان.

قضايا الأخلاق والعقلية في تاريخ التدهور الاقتصادي لدينا.

Kalimat al-shuara / ed. by Muhammed Husayn Mahvi.

وفيات الأعيان.

Graecae / quam ... ...; 11 1808 ...

أطروحة دي أصل اللغات الرئيس ماث. نوربيرج لحصوله على مرتبة الشرف في الفلسفة من أكاديمية كارولينا د. مايو يوهان إسر يخضع بشكل متواضع لانتقادات المستمعين. روجبيرج

توماس.

Divanü lûgat-it-Türk:

ترجمة/ترجمة بسيم أتالاي.

(1638) /

رابعا. قائمة بعثة مراد إلى بغداد سونغول تشولاك.

طرق تكوين الكلمات باللغة التركية.

[الأربعين جامي

/

المساجد والمساجد في إمارات الأناضول: (حتى نهاية القرن الرابع عشر) علي كيزيلتان.

/

جامعات العالم وتطور الجامعات في تركيا إعداد أ. هيرش.

كتاب الملوك المدرج في الشاهنامه/الفردوسي؛ تمت مراجعة طبعة باريس وتصحيحها بعناية مع قراءات وإضافات مختلفة لطبعة كلكتا، وقد قام النقاد جوان أوغسطس فولرز بتوضيح الجزء الأكبر منها.

رسائل حب للسلاطين العثمانيين.

أعقب أسقفية الاستحمام فيزانتيون أساقفة وبطاركة قسطنطين.

شيخ اسطنبول هانكا/ طبيب زاده درويش محمد شكري بن إسماعيل؛ النص والفهرس والفاكس، تورغوت كوت؛ تم إعداد الفهرس بواسطة إسكندر بالا.

... /

راهها-يي باستاني وبايتختها-يي قديمي غرب-ي إيران با بيست فا بانج نقشيه [بهمن] كريمي.

/

كتاب مصباح الهداية ومفتاح الكفاية تعليم عز الدين محمود بن علي كاشاني؛ لا حقيقة ولا مقدمة ولا تعليقة جلال الدين همعي.

ريازول الغفران.

Mufarrih ul_Club.

/

حار أصفر يشار كمال.

Dalāyil al-aḥkām fī maʻrifati masāʼil al-ḥalāl wa-al-ḥarām. Risālat fī al-ʿuqūd / taṣnīf Muḥammad Taqī ibn Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Taqī al-Najafī al-Iṣfahānī.

Amthāl Luqmān al-ḥakīm.

/ .

قصة مؤلمة خالد ضياء أوشاكليجيل

1-4، 8.]

القانون الليتورجي للكنيسة الجامعة في الخامس عشر. كتب موزعة تحتوي على كتب طقسية، وقداسات، وكتب بابوية، ومكاتب، وثنائيات، وما إلى ذلك. من كنائس الغرب والشرق. [كتاب اللغات، العربية، القبطية، السريانية واللاتينية.

/

الفنون التركية: السجاد السلجوقي والعثماني والبلاط واللوحات المصغرة لأوكتاي أصلانابا؛ [ترجمة هيرمان درايدر]

/

تحفة الحرمين و سعادة الدارين معصم بن راحت علي النايب الصدر الشيرازي.

مرآة البلها.

معجم جيمس شيدي العربي اللاتيني هو دليل مع الجزء الأكبر منه مأخوذ من معجم جوليانو

/

فتنة هانم حاج ابراهيم دميركازيك.

13-15 1985،

الثقافة التركية والأهية: الحادي والعشرون. أوراق ندوة مهرجان أهليك، سبتمبر كيرشهير.

Az Parviz ta Chingīz: ye ʼArab ta long-e Moghul ta

في أسلوب إيران.

/ ;

الرسالة الشاملة في قضايا المعلم والطالب في الإسلام: (الرسالة المفصلة لأحوال المتعلمين وأحكام المعلمين والمتعلمين) لأبي الحسن علي بن محمد بن حلف المعروف الكابيسي الفصيح القيرواني ترجمة سليمان أتيش [و] حفظ الرحمن ر. أويمن.

/

كتاب شذور الذهب في معرفة كلام العرب [جمال الدين عبد الله بن هشام الأشعري]. وهذا كتاب موقع الأذان وموقع الوسنان.

وفقا لدراسات جرد قرية ارزينجان

923-1012/1517-1604/

الإدارة العثمانية في اليمن وتاريخ الروموزي خلوصي يافوز.

Futūḥ al-ghayb / az taʼlīf-i quṭb al-aqṭāb ḥaz̤rat-i ghaws̲ al-aʿẓam Shaykh Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Qādir al-Jīlānī ; maʿa sharḥ-i Fārsī az Shaykh ʿAbd al-Ḥaqq Dihlavī.

(1649-1680): 31 /

نفقات الخزينة الداخلية في الدولة العثمانية دراسة عن كتاب خزانة إندرون سنة [إعداد] قادر أرسلانبوغا.

ألعاب مفيدة وممتعة: لعبة الداما الجزء الأول.

[عن حقيقة الديانة المسيحية، بالعربية].

Case-nuvis Ahmad Lütfî Efendi c.IX / Münir Aktepe.

التاريخ: نشره

تعليق على مسنيفي شريف/لي ساري عبد الله أفندي.