المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

/

الحركة الإسلامية: تطورها طوال الحياة السياسية للملكية الدستورية الثانية والقضايا التي تركتها إلى اليوم طارق ز. تونايا.

تاريخ نعيمة رافزاتو الحسين في حلاستي أحبار الحفيحين.

Har sih maqālah aní az Riyaz̤ / mu'alafah-i valad-i

العربية والفارسية والهندية آل فردوس مولوي محمد حسين خان صاحب غلام قادر خانصاحب

/

الأمثال والأقوال العربية: جمع وشرح ألبرت سوسين.

/

قاموس تركي-ألماني تحت التوجيه العلمي والتعاون مع هيلموت ريتر؛ مكتوبة وتحريرها. بواسطة فريتز هيوزر

...

المفردات، الفارسية، العربية، والإنجليزية؛ مختصرة من طبعة الربع من قاموس ريتشاردسون، كما حرره سي. ويلكنز بواسطة د. هوبكنز.

/

إصلاح التقويم تعليف الغازي أحمد مختار باشا؛ مترجم للعربية شفيق منصور يكن.

/

مازندران وأستراباد بقلم إتش إل رابي.

/

هميلة الكبرى: آغا دار السعادة أحمد رسمي أفندي؛ إعداد أحمد نزيهي توران.

/

حياة محمد النص العربي لأبو الفداء؛ مصحوبة بترجمة فرنسية وملاحظات بقلم أ. نويل دي فيرجير.

رسالة قوتشي باي

/

رباعيات عمر الخيام: المنجم والشاعر الفارسي تم تحويلها إلى شعر إنجليزي بواسطة إدوارد فيتزجيرالد.

al-Mathnawī al-maʻnawī.

[العقيدة المسيحية العربية باللغة العربية ولكن بالطابع السرياني].

/

قاموس فارسي-فرنسي: مع جدول أبجدي ليكون بمثابة قاموس فرنسي-فارسي وجدول مقارن لسنوات العصر المحمدي والعصر المسيحي لأدولف بيرجي...

Janiï yagtïlïk : khalkara konkursïnda khalanan ing govï ïlmï-fantastik khekayalar

العلم والدين عبر التاريخ

لقد تم بالفعل تدريب المدفعية

/

دفتر المبدع المؤلف سليمان سودي.

شرح التنوير على ساق الزند لأبي العلاء المعري.

مختارات دي آي إف هيرتي العربية، تحتوي على مجموعة من النصوص العربية المختارة المتنوعة، غير منشورة جزئيًا. النسخة الإنجليزية والملاحظات مرفقة.

/

كتاب الكشكول لمحمد بهاء الدين العاملي.

التأكيدات حول المبادئ الجوهرية، والعوارض القريبة والبعيدة، والاختلافات المختلفة في اللغات؛ التركية والعربية والفارسية بشكل عام وبشكل خاص؛ عن تدفق اللغة العربية إلى الفارسية، وكلاهما إلى التركية، وحسابهما.

أنصاف الأتراك: أسطورة وطنية تنتمي إلى مرحلة مهمة من حياتنا.

/

رباعيات عمر الخيام: نص فارسي مأخوذ من المخطوطتين الأقدم المكتشفتين حديثاً مع نسخة نثرية إنجليزية بقلم فريدريش روزن.

1662-1664 /

من حملات الأتراك على النمسا: حملة سنجوتار بقلم: رائف [و] أكرم.

Keçecizâde Ézzet Molla ve Dîvân-ı Bahar-ı efkâr /

الربيع المنفي إلى حزانة: [إعداد] عمر جيلان، أوزان يلماز.

/

ديوان هاتاي: الشاه إسماعيل الصفوي حياته الأدبية وأنفاسه [إعداد] سعد الدين نزهة إرجون.

Les Prairies d'Or: / [Charles-Adrien-Casimir] Barbier de Meynard [Abel] Pavet de Courteille، r؛

المجلد الثالث الترجمة الفرنسية بواسطة و المسعودي؛ تمت الترجمة بواسطة سي باربييه دي مينارد وأبيل بافيت دي كورتاي.

[الأناجيل باللغة العربية مرتبة للقراءة الطقسية].

Dnevnik pokhoda Timura v Indīi︠u︡ / Gīi︠a︡s-ad-dina Ali ; s prilozhenīem sootvi︠e︡tstvui︠u︡shchikh otryvkov iz "Zafer-namė" Nizam-ad-dina Shami؛ izdanīe L. A. pod redakt︠s︡īeĭ V.V.

زيمينا؛ بارتولدا.

(10-13 1967).

ندوة الإعداد التسويقي ضد السوق المشتركة: جدول الأعمال يوليو

/

الساحر بابا المؤلف حسين رحمي.

/ 1873

سر النجاح صاموئيل صايلز، ترجمة عن النسخة المطوية في لندن عام بقلم يعقوب صروف

سحايانا: الأدب في الدور العام للشاعر/الشاعر؛ في كافيا شكتيدان.

/

حاموس عثماني: تستخدم في اللغة التركية مثل عربي، فارسي، أجنبي كافي لوغاتي هافيدير مهيري محمد صلاحي.

/

رباعيات حكيم خيام نشابوري بمقدمة وحواشي بيه احترام، محمد علي فروغي ودكتور غني.

/

تاريخ سلالات البربر والمسلمين في شمال أفريقيا: المجلد الأول لعبد الرحمن بن محمد ابن خلدون.

/

أشعار فاتح إعداد كمال أديب أونسل.

: /

مقامات حميدي مترجم ومحششه قاضي حميد أبو بكر.

/ – – – – –

المخطوطات العربية للإسكوريال وصفها هارتويج ديرنبورج. المجلد الأول: النحو البلاغة الشعر فقه اللغة والآداب المعجم الفلسفة.

يتم الآن نشر الترجمة الباقية لكتاب أيوب العربي القديم للمرة الأولى.

[الكتاب المقدس باللغة التركية.].

...

حكايات فارسية. مكتوب بالأصل الكرماني والبختياري وترجمه د.ل.ر.لوريمر وإي.د.لوريمر. مع الرسوم التوضيحية لهيلدا روبرتس.

= : / Erdeşir-i Esterâbadı̂؛

بزم و رزم متعة و حرب عزيز ب. ترجمة مورسيل أوزتورك.

/

سخان السعدي تعليف قاسم في تويسركاني.

دوفال إسلامية: يحتوي على ميثالات تاريخية وتقويم وجداول إنسابي/ وهي ترجمة لكتاب لين بول اسطنبول عن سلالات الدول الإسلامية... مع تعديلات وإضافة هليل إثيم.

/

الاحتراق والذوبان: كونه سوز-و-غوداد لمحمد رضا ناوي من خابوشان ترجم إلى الإنجليزية بواسطة ميرزا ​​يوسف داود وأناندا ك. كوماراسوامي.

/ ؛

طبقات الناصري تعليم أبو عمرو منهاج الدين عثمان بن سراج الدين محمد بن منهاج الدين عثمان بيجه القزوز به تصحيح ومقابلة وتحشية وتعليق عبد الحي حبيبي قندهاريّ.

371، CCXVII /

تلخيص ابن ألبانيا: منشور ومترجم (من مخطوطة غير منشورة لمكتبة بودليان بجوار مارش. رقم من كتالوج أوري) لأريستيد مار.

/

ملكة القدس: حسكي سلطان الوقف (تأسيسها وإدارتها وأصولها) المحرران زكريا كورشون، علي إحسان أيدين.

: / .

الرجل الوقح رواية حسين رحمي

فتاوة مولانا شاه رافع الدين محدثي دهلوي.

1927 /

مجهول ساي ورأس المال عام رمزي ساكا.

أنور والسهيلي

/

القصر وما بعده: الذكريات الأخيرة خالد ضياء أوشاكليجيل.

... ...

معجم يوهانيس بوكستورف العبري والكلداني: تمت إضافة معجم حاخامي فلسفي قصير

(1963-1967): 1964.

خطة التنمية للسنوات الخمس الأولى برنامج عام

[ديوان-والشمس-والمغرب].

/ .

الخطبة الثانية الكاتب تونالي حلمي

Sirr al-layal.

بيند العطار.

Sıhhat-ı âbad

= : /

الهجرات الداخلية في تركيا الهجرات الداخلية في تركيا إيرول توميرتكين.

/

كتاب ربيع الأصابع للمجلسي.

/

مشاهد من الحياة الحقيقية حسين جاهد.

مجلة الفولكلور.

كتاب الهملة.

/

الطوائف والمحافل في بورصة مصطفى كارا.

الكتاب العلمي السنوي: وهو مدرج في الشهادة الرسمية لمؤسسة علمية إسلامية: منظمة علمية عثمانية وشيخ الإسلام/ المحررين، سيد علي كهرمان، أحمد نزيه جاليتكين، جودت داداش.

3 9 /

نسر المرتفعات: رواية مسرحية: فصول لوحات فاروق نافذ شامليبل.

690 /

تاريخ جهانجوشا للجويني المجلد الثالث: نسخة طبق الأصل من مخطوطة مؤرخة بعام هجرية تابعة لوحيد الملك مع مقدمة كتبها إ. دينيسون روس

[تذكرة علي الباب: منظومة في الطب: (في الهامش) النزهة المبهجات لنفس المؤلف: (كتاب في الميتافيزيقا)].

/

علاء الدين، أو، المصباح الرائع الرسوم التوضيحية المصورة، ب. كروكشانك.

1939-1947.

العلاقات الدبلوماسية التركية الأمريكية منذ بداية الحرب العالمية الثانية حتى مبدأ ترومان

: /

العهد الجديد المنسوب إلى ربنا ومحلسونا عيسى المسيح طباعه ريكارد واتس.

/

المعاهد القروية في تركيا في كيربي.

/ 500

حاكمة اللوغاتين علي سير نيفاي. بمناسبة مرور عام على ميلاد الشاعر الكبير. ترجمت إلى اللغة الحالية. إسحاق رفعت إشتمان.

/

رضا توفيق بعد وفاته: يحتوي على أعمال المتوفى التي لم تنشر حتى الآن وكتابات أقلام قيمة جداً عن الأستاذ الراحل من إعداد مصطفى راغب إسطلي.

/

النامة وخسروان جلال الدين ميرزا.

نص عن الدروز.

Majmūʿah-i nādir al-bayān ... aʿnī Majmūʿah-ʼi nukāt-i faqr va taṣavvuf : mas̲navī, tarjīʿband, munāẓarah-ʼi khurshīd va shabnam, qaṣīdah dar madḥ-i ʿAlī murtaz̤á / az Mawlavī Sayyid Shāh Maẓhar ʿAlī al-ʿAlavī

/

فرس نامة الهاشمي تم تحريره باللغة الفارسية الأصلية مع ملاحظات باللغة الإنجليزية بقلم دي سي فيلوت.

Kitāb Ṣurāḥ al-lughah

/

كتاب العهد الجديد [راجعه روبرت بروس].

بعض الأسئلة التي تمت الإجابة عليها. تم جمعها وترجمتها من الفارسية... بقلم لورا كليفورد بارني.

78 /

العلويون البكتاشيون في الوثائق العثمانية: وثيقة أصلية جمال شنير.

أتشكادة.

هذا ديوان نادره زمانيه وفريد عوانيه الديب البليغ الفاضل النبي كمال الدين المعروف بابن النبي الشاعر المشهور.

(4 2).

الكتاب المقدس: هذا هو كتاب العهد: الأصل كتبه اليهود وكتبه الفرس. مجلدات في

= = /

فهرست المخطوطات العربية والتركية والفارسية والبوسنية في المكتبة الوطنية والجامعة في البوسنة والحرفتساك كتالوج بو والمواطنون والمواطنون مانوانكي، مكتبة البوسنة والهرسك التركية كتالوج المخطوطات العربية والتركية والفارسية والبوسنية، مكتبة البوسنة والهرسك الوطنية والجامعية إعداد عثمان لافيتش.

Kunanşi im Pusar: vap hua ki atlīg nom çeçeki sudur (saddharmapundarīkas̄ūtra) / Şinasi Tekin.

(الله الذي يسمع الصوت):

[al-Muntaza' al-mukhtār min al-Ghayth al-midrār].

/

الفاتح السلطان محمد الثاني تحسين أوز في قصر توبكابي.

= Tercüme-i Elf leyle ve leylah

ترجمه ألف ليله وليله

[تاريخ هندوستان]

رباعيات عمر الخيام.

/

كتاب المستتاب نشر يشار يوجل.

/

الحركة التعاونية الزراعية في تركيا اسماعيل خسرو.

/

تانيديḳلاريم رفيق خالد.