المكتبة الرقمية للمخطوطات

مكتبة المخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.

البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...

البحث في الفهرس الكامل...

تحذير: نظرًا لأن ترجمة سجلات قاعدة بياناتنا إلى التركية والإنجليزية والعربية لم تكتمل بعد، نوصي بالبحث مرة أخرى عن الكلمات الرئيسية التي أدخلتها بتهجئاتها البديلة (الإنجليزية / التركية / العربية). على سبيل المثال، بالنسبة لـ "Mahmut Yesari"، ابحث بالتهجئات الإنجليزية مثل "Mahmoud Yasary" أو "Makhmoud Yessari" إلخ.
عرض 1701 - 1800 من النتائج البالغ عددها 16,485 لـ
ترتيب حسب :
  • -2011

    مسح كلية العلاقات الدولية في تركيا: التدريس والبحث والسياسة الدولية

    أيدين، مصطفى، يازكان، كورهان

    غير محدد

  • 15. 34/1933 (1934)، [2]

    مكسيم: القوانين والتفسيرات وMB. ويتضمن قرارات اللجنة والمجلس التأسيسي ومجلس الوزراء، <الأنظمة واللوائح> والمعاهدات والاتفاقيات والعقود والأوامر المتعلقة بالخدمات العامة.

    الجمعية الوطنية الكبرى

    غير محدد

  • 1. 1316 = [1898]

    أخبار العسكري.

    غير محدد

  • تاريخ جهانجوشا نادري؛ كتاب التاريخ لجهانغاشا نادري

    Mahdī Ḫān Astarābādī | GND-ID: (DE-588)101087357, من تألىفات مىرزا مهدى خان منشى

    غير محدد

  • 19

    دورية شرقية.

    غير محدد

  • Medschmû'e-i ḳawânîn-i maůḍû'e we maṣûbât : Tit.] medschmû'e-i maṣûbât maïlis šurâî... [1]، 1-4

    القلم الصلب التقني [أ. م. د. الفترات

    المجموعة | الكاتب

    غير محدد

  • جغرافية شبه الجزيرة العربية للهمداني: بناءً على مخطوطات برلين والقسطنطينية ولندن وباريس وستراسبورغ. الدرجات والمؤشرات

    الهمداني، الحسن بن أحمد <<ال->> | 893-947 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)118830732، مولر، ديفيد هاينريش <<فون>> | 1846-1912 | معرف GND: (DE-588)11757547X

    غير محدد

  • : 1. 1-4 3

    قوت القلوب الطباع الجوز

    أبو طالب المكي، محمد بن علي | فيرفاسر

    غير محدد

  • 1

    مفاتيح العيب المشهور بالتفسير الكبير.

    فخر الدين الرازي، محمد بن عمر | 1149-1210 | الشركة المصنعة | GND-ID: (DE-588)118749390، أبو السعود أفندي | 1491-1574 | سونستيج | معرف GND: (DE-588)119501023

    غير محدد

  • Tanqīḥ al-maqāl fī ʿilm ar-riǧāl. 1, Bāb-i hamza - bāb-i zāy;

    باب همزه-باب زای

    ممقاني، عبد الله <<ال->> | 1873-1933 | معرف GND: (DE-588)1146316704

    غير محدد

  • Ǧamharat ḫuṭub al-'Arab fī'uṣūr al-'arabīya az-żāhira. 2, Al-ʿ aşr al-umawī

    Ṣafwat, Aḥmad Zakī | 1893-1975 | Verfasser | GND-ID: (DE-588)1053535201

    غير محدد

  • 2

    كتاب فتح الأقاليم، للإمام أحمد بن جهجه بن جابر البلادسوري: وهو من مخطوطة ليدن ومخطوطة المتحف البريطاني.

    البلاذوري، أحمد بن يحيى <<ال->> | -892 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)119312360، جويجي، مايكل جان <<de>> | 1836-1909 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)116703636

    غير محدد

  • Šarḥ Badīʿīya. [Zweiter Teil. Fragment] - BSB Cod.arab. 569;

    شرح بديعية

    Ibn-Ḥiǧǧa, ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh | 1366-1434 | GND-ID: (DE-588)129853763, ابن حجة، علي بن عبد الله, Sabbâgh, Michel | Schreiber | GND-ID: (DE-588)1157646433, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228

    العربية

  • Liakatar astowacabanowt'iwn. 1,2

    Aṙak'elean, Xač'atowr Êrzrowmec'i | Verfasser

    غير محدد

  • 1 2

    صحيفة الأحبار في واقع الأسار: من ترجمة عمل فاضل محقق درويش أحمد أفندي، الذي كان كبير المنجمين في زمن السلطان محمد خان المبارك (جمعه صحيفة الأحبار)، المعروف أيضًا بالشاعر الشهير نديم أفندي من العصر المقدس للسلطان أحمد خان في التاريخ العربي. المجلد

    مناجم باشي، أحمد بن لطف الله | 1631-1702 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)132554836

    غير محدد

  • I- : ; 1, [5.] 1931, 1. - 7. = 259 - 316

    صعب عريضة يومية لسان حال حزب الشعب. أكتوبر ديسمبر العدد

    غير محدد

  • al-Alfīya;

    الألفية

    Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh | 1204-1273 | GND-ID: (DE-588)11951088X, ابن مالك, محمد بن عبد الله, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228

    العربية

  • =

    تفاصيل عن الوضع الحالي في مملكة فارس: دار بيان أحوال ونظام وغدهريشات عدالات آيات في أيام دار ممالك محروسة إيران

    ملك شاهنزاريان، داويت | المؤلف، شاهان دي سيربيد، جاك | الكاتب

    غير محدد

  • 4.1. 1931، 4. - 30. = 1 - 7

    محضر الجمعية الوطنية التركية الكبرى. مي مي انعيق.

    تركيا. مجلس الأمة الكبرى | معرف GND: (DE-588)81769-7

    غير محدد

  • : 22

    تفسير الطبري (جامع البيان في تفسير القرآن) وبهميشيه: زريب القرآن ورائب الفرقان لنظام الدين الحسن ب. محمد ب. حسين القمي النيسابوري [ت. أنا. نظام النيسابوري].

    الطبري، محمد ب. جرير | الكاتب

    غير محدد

  • Kitāb al- Qaul aṣ-ṣaḥīḥ fī ālām as-saiyid al-masīḥ

    Sadamantī, Buṭrus as- | Verfasser

    غير محدد

  • ديجي هوشروب

    صبحي، فضل الله | الكاتب

    غير محدد

  • أطلس ممتاز ومفصل للجمهورية التركية

    محمد رشدي | المؤلف محمد عبد القادر | الكاتب

    غير محدد

  • : 4. 1913

    المسرة محلة بطريركية الروم الكتاليك.

    بطريركيات الروم الكاثوليك، حريصا | جهاز النشر | معرف GND: (DE-588)82387-9

    غير محدد

  • 1926

    غير محدد

  • جسم الإنسان

    غير محدد

  • ليالي ضبابية: رواية

    زورلوتونا، خالدة نصرت | الكاتب

    غير محدد

  • Tanwīr al-abṣār wa-ǧāmiʿ al-biḥār - BSB Cod.arab. 324;

    تنوير الأبصار وجامع البحار

    Aḥmad at-Timirtāšī, Šams-ad-Dīn Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Šihāb-ad-Dīn | 1532-1595 | GND-ID: (DE-588)139592490, التمرتاشي، محمد بن عبد الله, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228

    العربية

  • Dīwān - BSB Cod.pers. 73;

    ديوان

    Ḥāfiẓ | 1315-1390 | GND-ID: (DE-588)118544632, حافظ, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228

    الفارسية

  • Mektûbât ;

    مكتوبات الحاج محمد اسعد افندي حضرتلري

    Muhammed Es'ad Erbîlî | 1847-1931 | Verfasser | GND-ID: (DE-588)155933418, محمد اسعد اربيلي

    غير محدد

  • كتاب التصوف لأبي نصر عبد الله بن علي السراج الطوسي

    سرّاج، أبو نصر عبد الله بن علي <<ع->> | -988 | الشركة المصنعة | GND-ID: (DE-588)10237192X، نيكلسون، رينولد ألين | 1868-1945 | سونستيج | معرف GND: (DE-588)116994290

    غير محدد

  • (=

    كتاب ديوان لؤات الترك: مجموعة كلام الأتراك) كتب سنة ٤٦٦ د. ح.٣

    محمود ب. حسين الكشاري | الكاتب

    غير محدد

  • 30 1935

    الرسالة: مجلة أسبوعية أدبية وعلمية وفنية. سبتمبر

    غير محدد

  • عازم

    إيتي، عثمان | الكاتب

    غير محدد

  • دراسات في الإسلام واليهودية: الأصل العربي لكتاب الراحة لابن شاهين المعروف باسم حبور يافي لر. نسيم ب. يعقوب

    نسيم بن يعقوب بن نسيم بن شاهين | 990-1062 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)103649492، أوبرمان، جوليان | 1888-1956 | أخرى | معرف GND: (DE-588)11707733X

    غير محدد

  • 320، 124

    رحلة محمد بن جبير من فالنسيا إلى صقلية، في عهد ويليام الطيب: مقتطف من رحلة محمد بن جبير إلى المشرق؛ (رجل من مكتبة لايدن العامة، العدد الصفحات وما يليها)

    ابن جبير، محمد بن أحمد | 1145-1217 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)119473070، أماري، ميشيل | 1806-1889 | أخرى | معرف GND: (DE-588)116297034

    غير محدد

  • لقد جلب تجار إيطاليا ورعاياها، نتيجة المنتجات الزراعية والصناعات الزراعية الرائعة للدولة الإيطالية، إلى أراضيهم الرائعة والمميزة، ومن المنتجات الزراعية والزراعة والصناعة الرائعة في إيطاليا، إلى بلدانهم وإلى الأراضي الأخرى. للنقل...للرسوم الجمركية اللازمة...

    غير محدد

  • 24 1939

    الرسالة: مجلة أسبوعية أدبية وعلمية وفنية. أبريل

    غير محدد

  • 2

    مختارات البارودي.

    البارودي، محمود سامي | فيرفاسر

    غير محدد

  • : 1

    النبي المحمدي والسماعيلي النبي الأحمدي ترجمة [محمد بن محمد] ألتي بارمك [محمد، النبي]

    معينين | فيرفاسر

    غير محدد

  • حياة محمد: نص عربي بقلم أبو الفدا مصحوبًا بترجمة فرنسية وملاحظات

    أبو الفداء إسماعيل بن علي | 1273-1331 | الشركة المصنعة | GND-ID: (DE-588)118500333، ديفيرجيرس، نويل | 1805-1867 | سونستيج | معرف GND: (DE-588)100983359

    غير محدد

  • 26/36. 1938/39 =

    الدراناز: تتم إزالته مرة واحدة في الشهر؛ مركز مجتمع سينوب هي مجلة ثقافية. السنة الثالثة

    غير محدد

  • 102. 1329 = [1911]

    مكموعة البوزية: هي مجلة تتحدث عن العلم والتعليم، وتصدر في اليوم الخامس عشر من كل منطقة عربية.

    غير محدد

  • المعجم السرياني المقدمة والفهرس

    حسن بن البهلول <<ال->> | حوالي 965 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)102416648، دوفال، روبنز | 1839-1911 | أخرى | معرف GND: (DE-588)11625873X

    غير محدد

  • 1

    الأخلاقيون الأتراك: عاشق باشا، موسى ابن الحاج حسين، عبد الله ابن أشرف، كنالي زاده علي جلبي...

    عيني، محمد علي | 1868-1945 | فرفاسر | معرف GND: (DE-588)121143228

    غير محدد

  • Âsâr-i Atîka Müzesinde meskûkât kollektionları: tarihçesi، tasnıfatı ve çıkıtı؛ Türkiye Büyük Millet Meclisi Maârif Vekâleti'ne takdîm yalan Rapor؛

    آثار مجموعة متحف سوندا من سكان موسكو، تاريخ الثلاثينيات، التأليف والكمية: تركيا، الجمعية الوطنية للتعليم والوكالة، تقديم خليل أدهم.

    متحف اسطنبول الأثري | المؤلف | معرف GND: (DE-588)10004989-8، الدم، خليل ادهم | 1861-1938 | أخرى | معرف GND: (DE-588)117414999

    العثمانية

  • Taʾriḫ Baġdād au madīnat as-salām;

    تاريخ بغداد أو مدينة السلام

    Ḫaṭīb al-Baġdādī, Aḥmad Ibn-ʿAlī <<al->> | 1002-1071 | Verfasser | GND-ID: (DE-588)102412804, الخطيب, أبو بكر أحمد بن علي بن ثابت

    غير محدد

  • 11. 1917/18 47 - 57 = 19 - 7. =

    في شيهرا ناما: شهر ناما. مجموع. أكتوبر سبتمبر سال-15

    غير محدد

  • 25. 1326 = [11/1910]

    السلط ولاية أيدين.

    محافظة أيدين | معرف GND: (DE-588)84514-0

    غير محدد

  • - BSB Cod.pers. 546

    اربعينا حديتان

    Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad | 1414-1492 | Sonstige | GND-ID: (DE-588)119077884, Šāh Muḥammad Ibn-Sulṭān Muḥammad | Sonstige

    العربية

  • : ...

    نوروز دار عين جارية مطلب-ي راجي ب-مدارس ومسائل-علمية وأدبية وسياسة وفوايد-ي أما نيوستا ميشواد ماهى جهار رقم تابي وتوزي'

    غير محدد

  • Devhatülmeshayih mazeyl

    سليمان سعد الدين مستقيم زاده | 1719-1788 | فرفاسر | GND-ID: (DE-588)10325689X, أحمد رفعت ياغليكجيزاد | sonstige

    غير محدد

  • شرائع أثناسيوس الإسكندرية: النسختين العربية والقبطية

    القديس أثناسيوس ألكسندرينوس | 295-373 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)118504843، ريدل، فيلهلم | 1871- | معرف GND: (DE-588)116534354

    غير محدد

  • mekulât

    دليل

    محيي الدين حكيم باشازاده | فرفاسر | معرف GND: (DE-588)103580840

    العثمانية

  • I) II) III) IV)

    الجداول الأبجدية لكتاب الأغاني بما في ذلك فهرس الشعراء الذين يستشهد "الكتاب" بأبياتهم؛ مؤشر القافية؛ الفهرس التاريخي. الفهرس الجغرافي

    جيدي، آي. | الكاتب

    غير محدد

  • Münşeât-ı Numân Mâhir Beyefendi;

    منشأت نعمان ماهر بك افندى

    Numan Mahir | -1843 | Verfasser | GND-ID: (DE-588)140660739, نعمان ماهر

    العثمانية

  • بعض الأمثال العربية

    ميداني، أحمد بن محمد <<ال->> | -1124 | المؤلف | GND-ID: (DE-588)102371466، هابيشت، كريستيان ماكسيميليان | 1775-1839 | أخرى | معرف GND: (DE-588)100217826

    غير محدد

  • 1 = 1 - 26. 09/1908 = 25/1324

    بيان الحق: ديني، أدبي، سياسي، علمي. وهي صحيفة اسبوعية تصدر يوم الاثنين. أضيف ه.

    مصطفى صبري أفندي، توكاتلي، 1869-1954 | ميتويلكندر | معرف GND: (DE-588)132035618

    غير محدد

  • مجموعة من القصائد

    كواترمير، إتيان | 1782-1857 | معرف GND: (DE-588)120379228

    العربية

  • 3. 1309/10 = [1893/94]، - = 1 = 1 - 13 = [NS]

    مكتب: يصدر كل خمسة عشر يوما في المجالات الأدبية والعلمية. د. جوني جيلد. رقم

    غير محدد

  • 3

    فرهنك-ي جرحافيي-ي إيران: (آباديها).

    إيران، ستاد ارتيش، دير ججرفييائي، | الصوت | GND-ID: (DE-588)16117131-X، رزم آرا، حسين علي | 1901-1951 | الصوت | معرف GND: (DE-588)1060329271

    غير محدد

  • 1

    كتاب الكونة للفيلسوف أبو بشر محمد بن أحمد بن حماد الدولبي.

    الدولابي، محمد ب. اه الإعلان- | الكاتب

    غير محدد

  • 88. 1317 = [1899]

    مكموعة البوزية: هي مجلة تتحدث عن العلم والتعليم، وتصدر في اليوم الخامس عشر من كل منطقة عربية.

    غير محدد

  • نتائج الحرب العامة: إذا فازت إنجلترا

    صغير | 1867-1924 فرفاسر | معرف GND: (DE-588)118710249

    غير محدد

  • ...1

    جامع مساند الامام ...أبي حنيفة

    أبو المؤيد، محمود ب. محمد | فيرفاسر

    غير محدد

  • أعمالي الجديدة

    عزت كومباراسيزاده | الكاتب

    العثمانية

  • 7 = 133 – 144. 1939

    فارليك: مجلة شهرية للأدب والفن. المسائل سنة

    غير محدد

  • 2 = 5/6. 1935/36

    مجلة علمية تركية. رقم

    غير محدد

  • C-III،

    [خريطة تركيا]. بورصة

    تركيا، المديرية العامة لرسم الخرائط، | سونستيج | معرف GND: (DE-588)5219268-4

    غير محدد

  • Taqrīr saʿādat al-kūnt Defferin allaḏī baʿaṯahu ilā saʿādat al-kūnt Granville fī 6 Febrāyir sanat 1883 wa-waṣalahu fī 14 minhu;

    تقرير سعادة الكونت دوفرين الذي بعثه إلى سعادة الكونت جرانفيل في ٦ فبراير سنة ١٨٨٣ ووصله في ١٤ منه

    Dufferin and Ava, Frederick Temple Blackwood <<of>> | 1826-1902 | Verfasser | GND-ID: (DE-588)119349698, Granville, Alexander | Verfasser

    العربية

  • :

    يزدا سورة شريف مترجم آكسي رانجين

    ملتزم، عناية الله | آخر

    غير محدد

  • اسبندوس

    Aziz, A

    غير محدد

  • 230 5، = 5

    سيرة محمد وأصحابه وحملة الإسلام المتأخرين إلى سنة للهجرة. سيرة الخلفاء في المدينة والصحابة والتابعين في سائر بلاد العرب في أهل المدينة من التابعين ومن كان منهم ومن الصحابة بمكة والطائف واليمان واليمامة والمجارين؛

    ابن سعد الزهري، محمد | 784-845 | الشركة المصنعة | معرف GND: (DE-588)119181118، Zetterstein، K. V. | 1866-1953 | GND-ID: (DE-588)101552629، ساشاو، إدوارد | 1845-1930 | معرف GND: (DE-588)116713712

    ara,deu

  • 2

    قواعد اللغة الفارسية: تشتمل على جزء من عناصر الإعراب العربي؛ مع بعض الملاحظات حول بنية أي من اللغتين، مع الإشارة إلى مبادئ النحو العام؛ في مجلدين.

    لومسدن، ماثيو | 1777-1835 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)100172504

    غير محدد

  • : 1 1929

    المضحك المبكي محلة سياسية فوكاهية كاريكاتورية. يناير

    غير محدد

  • اسطنبول دارولفونون: التعليمات

    معاريف أموميييم الناصرة

    غير محدد

  • 2. 07/1306 = [91/1890]، 19 – 13 = 361 – 567

    صباح. أغسطس مارس رقم

    غير محدد

  • Zanān-i suhanwar : az yakahazar sāl-i pis ta imrūz ki bi-zabān-i parsi suhan gufta'and; 1000

    تتحدث النساء المتحدثات بلغة الآرسي منذ عام

    مشير سليمي، علي أكبر | 1900-1971 | معرف GND: (DE-588)1152087223

    غير محدد

  • يارليجا منجيلي جيراي خان الأول

    حسن، عبد الله جلن

    غير محدد

  • /

    الوجديات تأليف محمد فريد وجدي

    غير محدد

  • جغرافية حوض أدالاردينيز. جغرافية حوض البحر الأبيض المتوسط: طبيعية، زراعية، بشرية، بيطرية

    إركانيهاربي الكبرى (لجنة الجغرافيا)

    غير محدد

  • 12؛ 12

    معام الاداباء.

    ياقوت بن عبد الله الرومي | 1179 - 1229 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)118860119، الرفاعي، أحمد فريد | معرف GND: (DE-588)159195888

    العربية

  • Tārīḫ-i Šāh Ṣafī (Sām Mīrzā) - BSB Cod.pers. 231;

    تاریخ شاه صفی (سام میرزا)

    محمد معصوم بن الحواجي الاصفهاني | كاليفورنيا. 1597 كاليفورنيا. 1642 | GND-ID: (DE-588)109484800، محمد معصوم بن خواجكي الأصفهاني، خاتونابادي، محمد صالح <<al->> | 1248-1704 | شرايبر | GND-ID: (DE-588)1206265191، كواترمير، إتيان | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228، خاتونابادي، محمد صالح

    fas,fra

  • : 2

    شعر الأعم يا تاريخ شعرى وأدبيات إيران ترجمة محمد تقي فخر دائي جيلاني. المجلد الأول

    الشبلي النعماني | 1857-1914 | الشركة المصنعة | GND-ID: (DE-588)130545694, داعي الجيلاني, محمد تقي فخر | 1881-1964 | سونستيج | معرف GND: (DE-588)1089741693

    غير محدد

  • المرأة تسود

    ألتيناي، أحمد رفيق | 1880-1937 | فرفاسر | معرف GND: (DE-588)121465012

    غير محدد

  • 87. 1941

    تاريخ الشهر. فبراير

    تركيا. المديرية العامة للصحافة والسياحة | جهاز هيراوسجيبينديس | معرف GND: (DE-588)81797-1

    غير محدد

  • 17، [2] = 301 – 311. 1939/ 40

    أكبابا: مجلة أسبوعية فكاهية سياسية. المسائل

    غير محدد

  • Ḥadīṯ al-ʿaǧūz min Banī Isrāʾīl;

    حديث العجوز من بني إسرائيل

    Ibn-al-Ǧauzī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-ʿAlī | 1116-1201 | GND-ID: (DE-588)11870852X, ابن الجوزي, عبد الرحمن بن علي, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228

    العربية

  • : 6. 30/1929 2 - 10 = -

    الإشعال مجلة أدبية علمية أدبية رواية مصورة. العد مي مرز

    غير محدد

  • ماكريزي تاريخ التنظيم الإسلامي في الحبشة

    المقريزي، أحمد بن علي <<ال->> | 1364-1442 | فرفاسر | GND-ID: (DE-588)102371512، رينك، فريدريش ثيودور | 1770-1811 | GND-ID: (DE-588)115653724, أبو الفداء إسماعيل بن علي | 1273-1331 | سونستيج | معرف GND: (DE-588)118500333

    غير محدد

  • ;

    شاه زاده شيرويا الأمير شيرويه بأمر السيد سيد أحمد والسيد آغا سيد محمود

    في فيروز ميرزا

    الفارسية

  • : 4

    تاريخ بغداد في مدينة السلام مكانه في أزها عصور الإسلام من تعريفها إلى وفتحه عام 463هـ.

    الخطيب البغدادي، أحمد بن علي <<ال->> | 1002-1071 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)102412804

    غير محدد

  • 1926

    غير محدد

  • 3 ; 3

    جمهرة اللؤلؤة.

    ابن دريد، محمد بن الحسن | 838-933 | المؤلف | معرف GND: (DE-588)100997988

    العربية

  • الرد على سير الأوزاعي

    أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم | 731-798 | فرفاسر | GND-ID: (DE-588)118925873, أفغاني, أبو الوفا <<al->> | سونستيج | معرف GND: (DE-588)103678786

    غير محدد