المكتبة الرقمية للمخطوطات

شاهناما

شاهناما

/ Ṭabaqāt al-mukallafīn wa-marātibuhum fī al-dār al-ākhirah / ta'līf Abu ʻAbd Allah Shams al-Dīn Ibn Qayyim al-Jawzīyah.

طبقات المكلفين و مراتبهم في الدار الآخرة تأليف أبي عبد الله شمس الدين ابن قيم الجوزية.;

شاهناما

/ Dīvān-i Azraqī Hiravī / bā taṣḥīḥ va muqābilah va muqaddamah-'i Saʻīd Nafīsī.

ديوان ازرقى هروى با تصحيح ومقابله ومقدمه سعيد نفيسى.;

/ ؛ : / ؛

تاريخ تراجع البرلمان؛ فصل من تاريخ الثورة الدستورية في إيران بقلم أحمد مجيد الإسلام كرماني مقدمة ومقدمة محمود خليل بور. تاريخ-iṭṭṭ-i مجلس فصلي تاريخ انقلاب-i مشروتيات-i إيران بالقلم-i أحمد مجد الإسلام كرماني مقدمة و تحشية محمود خليل بور.

3-4.

الجزء الثالث [الربيع] من شرح الامام البار مدين الادب ومظهر البدائع علامات الزمان وفهمات الاوان الشيخ ابي زكريا يحيى بن خبي بالطيبي التبت ابو تمام حبيب بن أوس الطائي باختيار أشعر الحماسة. المجلد.

Mashāriq al-anwār ʻalá ṣiḥāḥ al-āthār, taʻlīf Abī al-Faḍl ʻIyāḍ ibn Mūsá ibn ʻIyāḍ al-Yaḥṣubī al-Sabtī al-Mālikī.

مشارق الأنوار على صحاح الآثار، تأليف أبي الفضل عياض بن موسى بن عياض اليحصبي السبتي المالكي.;

/

ملخص أفكار السهروردي والملا صدرا/بغلام أكبر دنصرشت.; خلاصة أفكار السهروردي والملا صدرا بالقلم أكبر داناسيريشت.

/ ؛ Waqʻat Ṣiffīn / li-Naṣr ibn Muzāḥim al-Minqarī ; taḥqīq wa-sharḥ ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn.

وقعة صفين لنصر بن مزاحم المنقري تحقيق و شرح عبد السلام محمد هارون.;

Dĭvān-i Kamal al-Din Masùd Khujandi : bi-taṣḥĭḥ va ihtimām-i Àzĭz Dawlatābādĭ bā muqaddimah va ḥavāshĭ va tal̀ĭqāt.

: / Adīb al-usṭūrah ʻinda al-ʻarab : judhūr al-tafkīr wa aṣālat al-ibdāʻ / taʾlīf Fārūq Khūrshīd.

أديب الأسطورة عند العرب جذور التفكير وأصالة الإبداع تأليف فاروق خورشيد.;

:

[الأطلس] [مجموعة خرائط العالم].

شاهناما

Sirah al-Halabiyah. al-Juz' 2.

القرآن الذهبي

: / Tadhkirat al-kātib : kitāb yataḍammanu al-tanbīh ʻalá ahamm al-ghalaṭāt al-lughawīyah al-dāʼirah fī alsinat al-khuṭabāʼ wa-aqlām al-kuttāb fī hādhihi al-ayyām / taʼlīf Asʻad Khalīl Dāghir.

تذكرة الكاتب كتاب يتضمن التنبيه على أهم الغلطات اللغوية الدائرة فى ألسنة الخطباء وأقلام الكتاب تأليف أسعد خليل داغر.;

شاهناما

Rāhnamā-yi majallahh́ā-yi Īrān, 1347-1368 / tahiyah va tanẓĭm az Pūrĭ Sulṭānĭ, bā hamkārĭ-i Riz̤ā Iqtidār.

/

القائمة المواضيعية للمقالات الاقتصادية مكتبة البنك المركزي الإيراني.; فهرست-إي ماوزي-ي-مقالات-اقتصادي/كتابخانة-ي-بنك-مركزي-إيران.

/

معجم المصطلحات القانونية الفارسية-الفرنسية/ بإشراف عبد الحميد أبو الحمد، بالتعاون مع روزماري أخوي، أبو الفتح القطبي، نعمت مختاري. فرهنك اصطلاحات حقوقي فارسي فرنسة زير نزار عبد الحميد ابو الحمد، با همكاري روزماري اخوي، ابو الفتح قطبي و نعمت مختاري.

/ ؛ Aḥsan mā samiʻt / taṣnīf Abī Manṣūr al-Thaʻālibī ; naẓr fīhi wa-sharḥa ʻibārātihi Muḥammad Ṣādiq ʻAnbar.

أحسن ما سمعت تصنيف أبي منصور الثعالبي نظر فيه و صححه و شرح عباراته محمد صادق عنبر.;

صفحة النص

Mawsūàt al-ìmārah wa-al-āthār wa-al-funūn al-Islāmĭyah. Vol. 2.

/ Masnavī-i Valah Sultan / as̲ar-i Mmir

مثنوي وليه سلطان بقلم مير شمس الدين فقير دهلوي؛ بمقدمة من ميردخت بوروماند. شمس الدين فقير دهلوي؛ با مقدمه مهردوخت بارومند.

/ .; /

فضائل بلخ المؤلف بالعربية دافع الله والدين أبو بمر عبد الله بن عمر بن محمد بن داود وات بلخ؛ ترجمه إلى الفارسية عبد الله محمد بن محمد بن الحسين الحسيني البلخي؛ المصحح والفاحش لعبد الحبيب فضائيل بلخ مكلف بيه زبان عربي زيف الله والدين أبو بكر عبد الله بن عمر بن محمد بن داود فايط بلخي؛ ترجمة فارسي عبد الله محمد بن محمد بن الحسين الحسيني بلخي؛ بتشريح و تحشية عبد الحي الحبيبي.

5.

ساماك آي إير. المجلد

/ /

إقبال لاهوري، شاعر فارسي يتحدث عن باكستان: مناقشة لأفكاره ومشاعره تأليف مجتبى منافي. إقبال لاهوري، شاعر بارسيغي باكستان: باحس دار أحفال وأفكار أو نيغاريش مجتبى مينوفي.

رسالة دار أمر باغ أو أشجار

معركة درعا والإسكندر

/ al-Islām fī al-Ṣīn / Fahmī Huwaydī.

الاسلام في الصين فهمي هويدي.;

شاهناما

​​/

سرداب الصحراء. صحراء يي سرد نيفيشتاه محمود جولابدارهي.

.

الكورآن

1.

روضة الجنان وجنة الجنان. المجلد.

Falsafat al-mĭthāq wa-al-wilāyah / bi-qalam Àbd al-Ḥusayn Sharaf al-Dĭn.

2.

تاريخ زبان الفارسي. المجلد ط

Javidānah Parvĭn-i Itṣāmĭ / bih kūshish-i Husayn Namĭ.

غودارز يرد على بيران

/

الإبانة عن أصول الديانة لأبي الحسن علي بن إسماعيل الأشعري: (بيان أصول الإسلام) ترجمة مع مقدمة وملاحظات والتر كونراد كلاين.

وخزائن الكتب أفضل من دمشق.

al-Fihrist / li-Ibn al-Nadĭm maà muqaddimah shā'iqah àn hayāt Ibn Nadĭm wa-faḍl al-Fihrist bi-qalam aḥad asātidhat al-Jāmiàh al-Miṣrĭyah.

/

ديفان-ي بابا فيغاني شيرازي ب-تصح-ي سهيلي خفانساري.

رباعيات عمار الخيام من نيشابور.

مقدمة

/

رسالة دار تحقيق أحوال وزندكاني مولان جلال الدين محمد مشهور بالمولوي بخامة بديع الزمان فورزانفر.

/ . /

حول الرواية لأحمد كسراوي دار بيرامون الرومان أحمد كسراوي.

= / 2,2.

كتاب العنفان التاريخ العالمي كتبه أغابيوس (محبوب) المنبرجي؛ تم تحريره وترجمته إلى الفرنسية بواسطة ألكسندر فاسيلييف. جزء

Kitāb fihris al-fahāris wa-al-ithbāt wa-muʻjam al-maʻājim wa-al-mashīkhāt wa-al-musalsalāt. al-Juz' 2.

/ . /

افراند تأليف إقبال يغماي أفراند نيغاراش إقبال يغمائي.

Kitāb-i Rayḥānat al-adab. Jild-i 3.

/

تفسير القرآن محمد بن جرير، الطبري.

/ ؛ Sharḥ shudhūr al-dhahab fī maʻrifat kalām al-ʻArab / li-Jamāl al-Dīn Abī Muḥammad ibn ʻAbd Allāh ibn Jamāl al-Dīn Yūsuf ibn Aḥmad al-Anṣārī ; wa-bi-hāmishihi Ḥashiyat Muḥammad ibn Muḥammad al-Amīr ʻalá al-sharḥ al- madhkūr.

شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب لجمال الدين أبي محمد عبد الله بن جمال الدين يوسف بن أحمد بن عبد الله بن هشام الأنصاري و بهامشه حاشية محمد بن محمد الأمير على الشرح المذكور.;

1326-1328؛ / .; 1326-1328 /

الصراع مع محمد علي شاه: وثائق أنشطة مناضلي حرية إيران في أوروبا وإسطنبول في السنوات القمرية مع تقديم حسن بيرينيا بجهود إيرج أفشار مباريزه با محمد علي شاه: أسندي الفاعلية يي آزاديخفاهان إيران دار أوروبا وإسطامبول دار صالحة يي قمري؛ با بيشجوفتار حسين بيرنيا بي كوشيش إيراج أفشار.

شاهناما

القرآن الذهبي

/ . /

حافظ لمحمود هومان حافظ محمود هومان.

تبكات الناصري.

11.

حفيظيناسي. مواليد

/

دار مكتب جمعة: مجموعة خطبة يي نماز جمعة طهران [جيردافاري وتنظيم مركز مركز مدارك فرحنجي انقلاب إسلامي] المجلد الأول، الصفحات ١-٢

29

مجموعة مقالات تشاهارومين كونجراه تحقيقات إيران: دار زامنة الأدب وفارهانج إيران. المجلد الأول، الفصل المقاله.

/ /

منوشهر وشهداء اليهود تأليف فخر الدين بشارات.; منوشهر و شياضيها يي يهودي نيجارش فخر الدين بشارات.

Minhāj al-sunnah al-nabawĭyah. Vol. 3.

شاهناما

3 / 1807؛

خريطة عامة لمصر وجزء من سوريا: تشكيل جدول تجميعي للخريطة الطبوغرافية في الصفحات السابعة والأربعين وللخريطة الجغرافية في صفحات تم رسمها في المستودع الحربي العام عام [بقلم بيير جاكوتين].

Muj̀am al-udaba'. al-Juz' 18.

/ ؛ / ;

السيرة الذاتية للحاج بابا الأصفهاني تأليف جيمس موري [ترجمة ميرزا ​​حبيب الأصفهاني]؛ لتصحيح السيد محمد علي جمال زاده. سرجوزشت-ي حاجي بابا-يي أصفهاني نيفشتاه-ي جيمز موريا؛ [ترجمة ميرزا ​​حبيب الأصفهاني] بيه تصحيح السيد محمد علي جمال زاده.

تم جمع المصادر العربية للمواد النورماندية من الكتب المطبوعة والمكتوبة بخط اليد، وقام ألكسندر سيبل بتحريرها على نفقة جامعة أوسلو.

/

رسائل مولانا: مقدمة بقلم كاستامونو سايلاوي فيلد إيزبوداك، مقدمة بقلم نافذ أوزلوك، لوحة، مع صورة تحرير أحمد رمزي أكيوريك.

2.؛ 2.

الإلمام بالعلوم الإسلامية. المجلد. أشناي بعلوم إسلامي. المجلد.

/ .; /

عيونه علوي عظيم جشماياش بزرك علوي.

1.

الشعراء العرب المسيحيون بعد الإسلام.

/ /

قائمة المصاحف المكتوبة بخط اليد لمكتبة سلطانتي بدري العتاباي.; فهرست قرآنها يي خطي كتابخانة السلطناتي تاليف بدري عتاباي]

/

الروضة الطبية: الحديقة الطبية نص عربي ينشر لأول مرة من ثلاث مخطوطات محفوظة في مكتبة مخطوطات الأب بولس سباث مع المقدمة. الملاحظات والفهرس بواسطة بول سباث.

شاهناما

/ Maʻnī shināsī / taʼlīf-i Manṣūr Ikhtiyār.

معنى شناسى تأليف منصور اختيار.;

Farhang-i jāmi-̀i Fārsĭ-Ingilĭsĭ. 2، S - Y.

جيلد-i

شاهناما

Farhang-i fannĭ-i naft : bih / girdāvardah-í

الإنجليزية-الفرنسية-الألمانية-الفرنسية جلال الدين تاوان.

/ .; /

مجموعة قوانين الجيش: الباب الأول قانون الإجراءات والعقوبات العسكرية؛ الجزء الثاني قوانين الجيش المختلفة جمع حسن مزار مجموعة قوانين فنية: قسمة أولية، قانون ددراسي وكيفر فني؛ قسمة دوفوم، قوانين مختلف آرتش جيردافارداه حسن معاصر.

ربط المخطوطة

/

كتاب الموجز لأبي الطيب محمد بن إسحاق الواسطي منقح من مخطوطة ليدن لرودولف برونو.

/ Mudīrīyat-i Islāmī / ta'līf ʻAlī Akbar Afjahʼī.

مديريت اسلامى تأليف على اكبر افجه اى.;

/ Ḥaqīqat al-Shīʻah al-Ithnī Àsharīyah / Asʻad Waḥīd al-Qāsim.

حقيقة الشيعة الأثني عشرية اعسد وحيد القاسم.;

al-Muqtaṭaf.

المفتطف.;

/ Favāʼid-i giyāhkhavārī / Ṣādiq Hidāyat.

فوايد گياهخورى صادق هدايت.;

Kitāb al-fakhrī fī al-ādāb al-sulṭānīyah wa-al-duwal al-Islāmīyah / ta'līf Muḥammad ibn ʻAlī ibn Ṭabāṭabā al-maʻrūf bi-Ibn al-Ṭiqṭaqá.

: / Abū al-Ṭayyib al-Mutanabbī : ḥayātuhu, shiʻruhu / Samīr al-Ṣārim.

ٱبو الطيب المتنبي حياته، شعره سمير الصارم.;

/ al-Fatḥ al-Rabbānī fī sharḥ Nūnīyat al-Qaḥṭānī / sharaḥahā wa-ʻallaqa ʻalyhā Jamāl ibn al-Sayyid ibn Rifāʻī.

الفتح الرباني في شرح نونية القحطاني شرحة وعلق علية جمال بن السيد بن رفاعي.;

/ Naẓarī bi mūsīqī / nigārish Rūḥ Allāh Khāliqī.

نظرى بموسيقى نگارش روح الله خالقى.;

Alf laylah wa-laylah, aǹĭ, Kitāb alf laylah wa-laylah. al-Rub' 4.

/ dar taḥt-i niz̤ārat va ihtimām-i D. C. Filut ;

دليل السفر الخاص بإبراهيم بيك تحت إشراف ورعاية شركة دي سي فلات؛ لتصحيح محمد كاظم الشيرازي.; سياحتناميه ابراهيم بك. به تصحيح محمد كاظم الشيرازي.

(t.. 207 H) / Sharḥ abyāt Maʻānī al-Qur'ān lil-Farrā' (t. 207 H) wa-mawāḍiʻ al-iḥtijāj bi-hā / ta'līf Nāṣir Ḥusayn ʻAlī.

شرح أبيات معاني القران للفراء و مواضع الاحتجاج بها تأليف ناصر حسين علي.;

/ . /

الخدمات المتبادلة بين الإسلام وإيران مرتضى مطهري خدمات متقابل الإسلام وإيران مرتضى مطهري.

1-18a، 15، Kgl. /

قصة مار إيليا: أسطورة القديس إيليا. كمساهمة في معرفة اللهجات العربية العامية لبلاد ما بين النهرين حسب المجلد. كود ساشاو مكتبة برلين تم تحريرها وترجمتها وتقديمها مع كتاب مقدس لهيرش رام.

Al-durar al-saniyyah fi akhbar al-sulalah al-Idrisiyyah.

شاهناما

رسالة فيلو البيزنطي عن علم الخصائص الميكانيكية

/ Ārizū-yi bashar / muʼalif Ḥusayn Samīʻī Adīb al-Salṭanah.

آرزوى بشر مؤلف حسين سميعى اديب السلطنه.;

/ /

تاريخ اللغة والأدب الإيراني من عصر الإلخانات المغول إلى كريم خان زند تأليف عباس مهرين (ششترى). تاريخ زبان وأدبيات إيران عصر إلخانان مغول تا كريم خان زند نيفيشتاه عباس مهرين (شوشتاري).