المكتبة الرقمية للمخطوطات

صفحة الكتابة الفارسية

/

السعادة العزومة محمد الخضر حسين. أماهو وحقيقته علي الرضا التونسي.

/

مرج بالانج خسرو نسيمي.

–

قائمة مخطوطات مكتبات مشهد الأربع (مدرسة نواب أستان قدس). كاظم، مدير شين تشي، عبد الله نوراني، تقي بينيش. فهرست-ي نقشهاها-ي خطي دو كتابخانة-مشهد (مدرسة-إي نواب-آستان-القدس). نافيشته كاظم مدير شاناجي، عبد الله نوراني [فا] تقي بينيش.

al-Ḥadāi̓q al-nāḍirah fī aḥkām al-i̋trah al-ṭāhirah / tal̓īf Yūsuf al-Bahrānī ; ḥaqqaqahu wa-a̋llaqa a̋layhi Muḥammad Taqī al-Ayrawānī.

/ . /

الطوطمية علي شريعتي توتيم بارستي (الطوطمية) علي شريعتي.

/ . : / ؛

الحركة السوفيتية والغابات: ملاحظات شاهد عيان جريجور ياكيكيان؛ بجهود الفلاحين شورافي و جنبيش جانجال ياداشتها يي ياك شهيد عيني جريجور ياقيكيان بيكوشيشي بروزية دهقان.

/ Tārīkh ahl ʻUmān / taḥqīq wa-sharḥ Saʻīd ʻAbd al-Fattāḥ ʻĀshūr.

تاريخ أهل عمان تحقيق وشرح سعيد عبد الفتاح عاشور.;

/ Rufazā / nigārish-i Ḥ. M. Ḥamīd.

رفزا نگارش ح. م. حميد.;

12، 3497-4013.

فهرست كتابخانة احداث آقا يي السيد محمد مشكاة به كتابخانة دانشغاه طهران. مجالد نوشهاها يي خطي شوماره ها يي

/ ; ; Taqrīb al-Tahdhīb / ta'līf al-ḥāfiẓ Aḥmad ibn ʻAlī ibn Ḥajar al-ʻAsqalānī ; ḥaqqaqahu wa-ʻallaqa ʻalayhi wa-waḍḍaḥahu wa-aḍāfa ilayhi Abū al-Ashbāl Ṣaghīr Aḥmad Shāghif al-Bākistānī ; taqdīm Bakr ibn ʻAbd Allāh Abū Zayd.

تقريب التهذيب تأليف الحافظ أحمد ابن علي ابن حجر العسقلاني حققه و علق عليه و وضحه و أضاف اليه أبو الأسبال صغير أحمد شاغف الباكستاني تقديم بكر ابن عبدالله أبو زيد.;

4].

كيتات فروزشاه: تاريخ فيروزشاه: قصة حب: [طبعة أخرى. المجلد.

Tafsir al-Kabir. al-Juz' 6.

: /

محاسن المجالس نص عربي ترجمة وتعليق لميغيل آسين بالاسيوس. [مترجم من الإسبانية ف. كافاليرا].

/ Burhān al-ḥaqq / ta'līf Nūr ʻAlī Ilāhī.

برهان الحق تأليف نورعلى الهى.;

/ ؛ /

في بلاط الإمبراطور الإيراني تأليف إنجلبرت كيمبفر ترجمة كيكافوس جهانداري. دار دربار شاهنشاه إيران تاليف إنجيلبيرت كامبفير؛ ترجمه كيكافوس جهانداري.

Majmūàh-'i asnād va madārik-i Farrukh Khān Amĭn al-Dawlah. Qismat-i 2, Asnad-i marbut bi-sal-i 1274.

/ Hudūd al-ālam min al-Mashriq ilā al-Maghrib / bi-kushish-i Manūchihr Sutūdah.

حدود العالم من المشرق الى المغرب بكوشش منوچهر ستوده.;

/ /

صدر التواريخخ أو تاريخ القضية القاجارية: سيرة أحد عشر من زعماء ملوك القاجار تأليف محمد حسن خان اعتماد السلطانة؛ تصحيح وتنقيح وشرح وإدراج محمد المشيري. صدر التواريخ، يا، تاريخ سدور قاجار: شرح حالي يزده نفر الصدر أعظمها يي بادشاهان قاجار تفصيل محمد حسن خان اعتماد السلطانة؛ تصحيح و تصحيح و تزييح و فهرستها محمد مشيري.

- /

عبادة نفيسة هرات تاليف سروار في بيت العمادي.

/ Jahānʹbīnī-i tawḥīdī / Murtaz̤á Muṭahharī.

جهان بىنى توحىدى مرتضى مطهرى.;

/

الطرائيف الأدبية صحيح وخرجه واعرضه على النصخ المختلفة وذيله عبد العزيز الميمني.

/ /

جولة في الصحيحين: جولة وتحليل لكتابين مهمين من أهل السنة (صحيح البخاري، صحيح مسلم) تأليف محمد صادق نجمي.; صيري دار صحيحين: صاير وبررسي دار دو كتاب مهم ومدرك أهل السنة (صحيح البخاري، صحيح مسلم) نيجارش، محمد صادق نجمي.

/

ديوان ابن بسام البغدادي، علي بن محمد بن نصر (كان حيان صنعت 360هـ) صنعة وتقدم مزهر السوداني.

: /

تعليق: ملاحظات/ مهرداد فلاح، جعفر كاظم.؛ تعليق يداويها مهرداد فلاح، جعفر خادم.

/ Insān va Hayvān / Ṣādiq Hidāyat.

انسان و حيوان صادق هدايت.;

/

موسوعة حدث الرجل من مصر لمعي المطيعي.

Justujū dar aḥvāl va as̲ar-i Ṣafi /

بحث في حياة وأعمال صافي علي شاه/ عطا كريم برج.; `علي شاه تاليف عطا كريم برق.

Zĭbāśhināsĭ dar hunar va ṭabĭàt / ta'lĭf-i Àlĭ Naqĭ Vazĭrĭ.

: / Wathāʼiq al-siyāsīyah wa-al-idārīyah lil-ʻaṣr al-Mamlūkī, 656-922 H. 1258-1516 M : dirāsah wa-nuṣūṣ / Muḥammad Māhir Ḥammādah.

وثائق السياسية والإدارية للعصر المملوکي، ٦٥٦-٩٢٢ ه. ١٢٥٨-١٥١٦ م دراسة ونصوص محمد ماهر حمادة.;

Kitāb mar̀ifat ùlūm al-Ḥadĭth / taṣnĭf Abi Àbd allah muḥammad ibn al-ḥāfiẓ al-naysābūrĭ ; it̀aná bi-nashrihi wa-taṣḥĭḥih wa-al-tal̀ĭq àlayyhi maà tarjamah lil-muṣannif Muàẓẓam Husayn.

Maqālāt-i Taqĭźādah. Jild-i 10, Gah shumari dar Iran-i qadim.

/ al-Nihāyah fī mujarrad al-fiqh wa-al-fatāwá / imlāʼ Abī Jaʻfar Muḥammad ibn al-Ḥasan bin ʻAlī al-Ṭūsī. Bā tarjumah-i Fārsī bi-kūshish-i Muḥammad Taqī Dānish'pazhūh.

النهاية في مجرد الفقه والفتاوى إملاء أبي جعفر محمد بن الحسن بن علي الطوسي. با ترجمۀ فارسي بكوشش محمد تقي دانش ڀژوه.;

أطروحة مجهولة عن الميكانيكا

2.

قيساها-يي إيران. المجلد

شاهناما

: : / al-Mawqif min al-ḥaḍārāt al-ukhrá : Asbāb intishār al-Islām : shahādah gharbīyah / Muḥammad ʻImārah.

الموقف من الحضارة الأخرى أسباب إنتشار الإسلام شهادة غربية محمد عمارة.;

2.

تفسير الشعراوي. المجلدد

Guldastah-'i Akhlāq

/ : /

الحب والتصوف تجلياته في الشعر الفارسي دريوش صبور. عشق وعرفان تجلّي آن دار شعر فارسي الدريوش صابور.

شيطان أكوا لاسود

: /

اغتيال برطانيا للعدن والجنوب العربي أسرار وحقائق تنشر لأول مرة بالقلم محمد حسن فهمي عوبلة.

بهرام تشوبينا وسوا شاه

القرآن الذهبي

al-Tafsīr al-wāḍiḥ. Vol. 21-30.

Nihāyat al-Arab.

/ Khāʼinat al-aʻyun / Tharwat Abāẓah.

خائنة الاعين ثروت اباظة.;

ربط المخطوطة

1، 1، 1.

تفسير ونكاد وتحليل ماسنافي جلال الدين محمد بلخي. المجلد-ط التسجيل-ط

Mathnawĭ Mawlānā Jalāl al-Dĭn al-Rūmĭ. Vol. 5.

/ : /

ملخص الحياة السياسية للسلطان أحمد شاه قاجار: مع بعض مشاهد حياته المنزلية والخاصة تأليف وتأليف حسين مكي.; مختصر الزندجاني سياسي السلطان أحمد شاه قاجار بيه زميمة-إي تشاند بارده الزندجاني-داخلي وخوصي-ي نيجارش وتعليم-ي حسين مكي.

/ Jawāhir al-Qurʼān / Abū Ḥāmid al-Ghazzālī.

جواهر القرآن أبو حامد الغزالي.;

/ : /

غانج سخن: كبار شعراء الفرس وأعمال مختارة منهم تأليف ذبيح الله صفا.; غانج سوخان شايران بزورج بارسي غوي وا منتخب أشعار أنان تعليم حبيب الله صفا.

Mawahib al-laduniyah bi-al-minah al-Muhammadiyah. al-Juz' 2.

/ Ṣadá al-Ṭāʼif al-ḥulwah / Yusuf ʻIzz al-Dīn.

صدى الطائف الحلوة يوسف عز الدين.;

al-Maṭālib al-ʻāliyah bi-zawā'id al-Masānīd al-thamāniyah. al-Juz' 4.

2.

الجوهر النقي في الرد على البيهقي. الجوز

/ .; /

علم الخيام تأليف محمد مهدي فولادوند الخيام شناسي بقلام محمد مهدي فولادوند.

/ Kullīyāt-i dīvān-i Abū al-Qāsim ʻĀrif Qazvīnī / [bi-ihtimām-i ʻAbd al-Raḥmān Sayf Āzād].

كليات ديوان ابو القاسم عارف قزوينى [باهتمام عبد الرحمن سيف آزاد].;

/ /

سبع سنوات في حياة أريامهار مذكرات شادارفان أحمد آرامش. السيرة الذاتية والتعريف بإسماعيل مطر. هفت سال دار زندان أريامهر ياداشثا يي أحمد عراميش. زندجينامة ومقدمة إسماعيل رعين.

: / Kitāb al-amthāl : al-musammá bi-al-Farāʻid wa-al-qalāʻid wa-yusammá ayḍan bi-al-ʻIqd al-nafīs wa-nuzhat al-jalīs / inshāʼ Abī Manṣūr ʻAbd al-Malik ibn Muḥammad ibn Ismāʻīl al-Thaʻālibī.

كتاب الأمثال المسمى بالفرائد و القلائد و المسمى أيضابًالعقد النفيس و نزهة الجليس إنشاء أبي منصور عبد الملك بن محمد بن اسماعيل الثعالبي.;

2.

أفغانستان تبدأ وتنتهي. المجلد

شاهناما

: / ؛

ترجمة معاني مختصر صحيح البخاري عربي-إنجليزي تجميع زين الدين أحمد بن عبد اللطيف الزبيدي ترجمة محمد محسن خان.

شاهناما

شاهناما

ربط المخطوطة

/ Kitāb al-Kifāyah fī ʻilm al-riwāyah / taṣnīf Abī Bakr Aḥmad ibn ʻAlī ibn Thābit al-maʻrūf bi-al-Khaṭīb al-Baghdādī.

كتاب الكفاية في علم الرواية تصنيف أبي بكر أحمد ابن علي ابن ثابت المعروف بالخطيب البغدادي.;

/

جلسات الحريري مطبوعة باللغة العربية بتعليق اختاره البارون سيلفستر دو ساسي.

تاريخ أصفهان وراي.

: / ، Wujhat al-Islām : naẓrah fī al-ḥarakāt al-ḥadīthah fī al-ʻālam al-Islāmī / taʼlīf H. A. R. Jibb, L. Māsīnyūn [et. al] ; ashrafa ʻalá taḥrīrih Jibb wa-naqalahu ʻan al-Anjalīzīyah Muḥammad ʻAbd al-Hādī Abū Rīdah.

وجهة الاسلام نظرة في الحركات الحديثة في العالم الإسلامي تأليف ه. ا. ر. جب ل. ماسينيون [و غيرهم] ؛أشرف على تحريره الأستاذ جب نقله عن الانجليزية محمد عبد الهادي أبو ريده.;

/ al-Ittijāhāt al-waṭanīyah fī al-adab al-muʻāṣir / taʼlīf Muḥammad Muḥammad Ḥusayn.

الاتجاهات الوطنية في الأدب المعاصر تأليف محمد محمد حسين.;

: 45 .; : /

الشكوى (ديوان قصيدة)/ محمد زهري جلاية (مجموعه ٤٥ شهرا) محمد زهري.

كلستان: من النسخة المصححة لمحمد فروغي.; كلستان: أز روي-ي نوسخاه-ي تصح شدح-ي محمد فروغي.

/ Nigāhī bih Ṣāʼib / ʻAlī Dashtī.

نگاهى به صائب على دشتى.;

/ /

كتاب مستطب حلية المتقين؛ وكتاب الحسنية وكتاب الخيارات لمحمد باقر المجلسي.; كتاب المستتاب حلية المتقين؛ وكتاب حسنية؛ وكتاب الإختيارات محمد باقر المجلسي.

شاهناما

لاحظ أن الكرة والصندوق يتحركان مثل السماء

/ Nighr̄ish-i Mūṣā Javan.

التاريخ الاجتماعي لإيران القديمة: من بداية الهجرة إلى أرض إيران القديمة حتى غزو الإسكندر الأكبر تأليف موسى جافان. تاريخ إجتماعي إيران بستان، الآغازي المهاجرون بسرزامين إيران تا حملة إسكندر مقدوني.

= / ؛

كتاب العلم المكاتب في زراعة الذهب كتاب العلوم المكتسبة في زراعة الذهب لأبي القاسم محمد بن أحمد العراقي النص العربي تم تحريره مع ترجمة ومقدمة بقلم إي جي هولميارد.

/

مقالة عن المدارس الفلسفية عند العرب وخاصة مذهب الغزالي لأوغست شمولدرز.

al-Muntakhab min adab al-Àrab. al-Juz' 2.

= / ....

[باب موسي] باب موسى، أو بعض الأطروحات لـ ر. موسى بن ميمون، وتعليقاته على أجزاء مختلفة من المشنايوث، أو أجزاء من النص التلمودي، مما يفتح الوصول إلى كامل تخصص اليهود: الآن اللغة العربية الأولى كما كتبها المؤلف نفسه، ونشرت باللاتينية مع ملحق لملاحظات وأعمال ودراسات متنوعة لإدوارد بوكوكي

: / ؛ Majmūʻat al-fatāwá wa-al-rasāʼil wa-al-ajwibah : Khamsūn risālah fī al-tawḥīd / Muḥammad ibn ʻAbd al-Wahhāb ; iʻdād wa-taqdīm ʻAbd Allāh Ibn Ḥajjāj.

مجموعة الفتاوى و الرسائل و الأجوبة خمسون رسالة في التوحيد محمد بن عبد الوهاب إعداد و تقديم عبد الله حجاج.;

Dĭdanĭhā va shinĭdanĭhā-yi / 2.

إيران محمود دانيشفار. المجلد.

النسخي القرآن

/ : /

تاريخ صحوة الإيرانيين: أو التاريخ التفصيلي والبحثي للدستورية الإيرانية تأليف ناظم الإسلام كرماني.; تاريخ بيداري إيرانيان يا تاريخ مشروح وحقيقي مشروطية إيران تفصيل ناظم الإسلام الكرماني.

شاهناما

2، 3.

يافامي الحكايات ولافامي الرفايات. الجزء القسم

رسالة المزروعات

Cod. 230، / ....

طبعة دي لاغارد للترجمة العربية لسفر التكوين، ليد. عربي. التحقق بواسطة هارولد سيدني ديفيدسون

ديوان وهبي.

/ Kitāb Rannāt al-mathālith wa-al-mathānī fī riwāyāt al-Aghānī / li-jāmiʻiha wa-muṣaḥḥiḥihā wa-muʻalliq ḥawāshīhā al-Abb Anṭūn Ṣāliḥānī al-Yasūʻī.

كتاب رنات المثالث والمثاني في روايات الأغاني لجامعها ومصححها و جامع حواشيهاالاب ٱنطون صالحاني اليسوعي.;

القرآن الذهبي

القانون الأساسي الخ..

شاهناما

/ ... ...

أمجاد القديسة مريم عمل ب. ألفونسو ماريا دي ليغوري ترجم من اللغة الإيطالية إلى اللغة العربية على يد صاحب الجلالة المونسنيور ماسيمو مظلوم، رئيس أساقفة ميرا

: / Iqbāl-i sharq : shāmil-i sharḥ aḥvāl va ās̲ār va afkār va guzīdahʹtarīn ashʻār-i Fārsī-i ʻAllāmah Muḥammad Iqbāl Lāhūrī / bih ihtimām-i ʻAbd al-Rafīʻ Ḥaqīqat (Rafīʻ).

اقبال شرق شامل شرح احوال و آثار و افكار و گزيده ترين اشعار فارسى علامه محمد اقبال لاهورى بكوشش عبد الرفيع حقيقت (رفيع).;

تاريخ أصفهان والري.; تاريخ أصفهان وراي.

/ .; Ghāyat al-maqṣūd fī sharḥ Sunan Abī Dā'ūd / ta'līf Abī al-Ṭayyib Muḥammad Shams al-Ḥaqq al-ʻAẓīmābādī.

غاية المقصود في شرح سنن ابي داود تاليف ابي الطيب محمد شمس الحق العظيم أبادي