المكتبة الرقمية للمخطوطات

/ - - / -

مختارات من قصائد مسعود سعد سلمان د. إسماعيل حاكمي. برجوزيدة أي أشعر أستاذ مسعود سعد سلمان بيه كوشيش إسماعيل حكيمي.

كلستان (حديقة الورود) للشيخ سعدي شيراز.

خطيرات/ب-القلم-ي نصرت الله حكم عليه.

Iṣlāḥ al-masājid min al-bida ̀wa-al-àwā'id / ta'lĭf Jamāl al-Dĭn al-Qāsimĭ al-Dimashqĭ.

شاهناما

: ... / Muʻjam al-maṭbūʻāt al-ʻArabīyah wa-al-muʻarrabah : wa-huwa shāmil li-asmāʼ al-kutub al-maṭbūʻah fī al-aqṭār al-sharqīyah wa-al-gharbīyah ... / jamaʻahu wa-rattabahu Yūsuf Ilyān Sarkīs.

معجم المطبوعات العربية والمعربة وهو شامل لأسماء الكتب المطبوعة في أقطار الشرقية والغربية جمعه ورتبه يوسف اليان سركيس.;

/

يادگارنامه: مجموعة مقالات-تحقيق-تقدم شوده به أستاذ إبراهيم فخرائي زير-ي نزار-ي رضا رضازاده لانجارودي.

عينة من ورقة النص

al-Mĭzān fĭ tafsĭr al-Qur'ān. al-Mujallad 5.

1.

الغفتارهاي ديني، اجتماعي، أخلاقي، فلسفي، تربيتي. بخش

:

عقايد النساء ومرآة البلهاء دو رسالة-اعتقاد دار فرهنك توده/بكشيش-ي محمود قطرائي.

3.

تاريخ المسعودي، معروف به تاريخ البيهقي. مجلة-ط

1. 1. 1. 1.

موساة الشعر العربي. الجزء أبجديا. المجلد. الجزء أبجديًا، المجلد.

Majma ̀al-zawa'id wa-manba ̀al-fawa'id. al-Juz' 9, 10.

/

تاريخ أنطاليا س. فكري إرتن.

/ ;

المجازات النبوية يشرحه الشريف الرضي رجع واحد إلى الشرح بتتم إشارته، وتجليات مقاصده، وتحقيق روياته، وضبط براءته محمود مصطفى.

بهارستان جامي.

مازنوي معنوي

Muj̀am al-udaba'. al-Juz' 16.

كتاب التكفت السنية وتأريخ القسطنطينية.

/

كتاب السياسة/ مؤلفات أبي علي الحسن بن علي خواجة نظام الملك؛ مع ملاحظات وملاحظات وتصحيحات لمحمد قزويني؛ مع إعادة التصحيح والتعليقات والمقدمة بجهود مرتضى مدرسي الشهارديهي. سياسة نامه أساري أبو علي حسن بن علي خواجة نظام الملك؛ با حواشي و يداشتها و اشارات و تصحيح محمد قزويني؛ با تصحيح مجداد وتعليمات ومقدمة بكشيش مرتضى مدرسي الشهارداهي.

شاهناما

شاهناما

/ ؛ Timthāl al-amthāl / taʼlīf Abī al-Maḥāsin Muḥammad ibn ʻAlī al-ʻAbdarī al-Shaybī ; ḥaqqaqah wa-qaddama lahu Asʻad Dhubyān.

تمثال الأمثال تأليف أبي المحاسن محمد بن علي العبدري الشيبي حققه و قدم له أسعد ذبيان.;

رسالة سياوش إلى كاي كاوس

/ Shamāl al-Ḥijāz / taʼlīf Ḥamūd ibn Ḍāwī al-Qaththāmī.

شمال الحجاز حمودبن ضاوي القثامي.;

[خريطة طريق الشرق الأوسط]

شاهناما

شاهناما

1.

تاريخ نظام إيران. المجلد

/

رباعيات عمر الخيام: نسخة وزنية جديدة نقلت إلى الإنجليزية من مصادر فارسية مختلفة بقلم جورج رو؛ مقدمة كتبها ناثان هاسكل دول؛ الرسوم التوضيحية لجيوفاني باتيستا كارلوس فيليبوني.

: / Masir-i Talibi : safar-namah-ʼi Mirza Abu Talib Khan / bih kushish-i Husayn Khadiva-Jam.

مسير طالبى سفرنامه ميرزا ابو طالب خان به كوشش حسين خديوجم.;

: / ʻAlī Musyū : rahbar-i Markaz-i Ghaybī-i Tabrīz / talīf Ṣamad Sardārī Niyā.

على مسيو رهبر مركز غيبى تبريز تأليف صبمد سردارى نيا.;

/ /

ماذا حدث في الثورة الإيرانية وماذا سيحدث رضا براهاني. دار انقلاب إيران شاه شوده أست فا تشاه خفهاد شود رضا براهيني.

/ /

زند باجور [بقلم] صادق هدايت.; زنده بيجور [نيفيشتاه-ي] صادق هداية.

/ Asār-i tarīkh-i Kalāt va Sarakhs / ṭābah-i

مؤلفات تاريخ كلات وفرخس عنوان السيد مهدي بمدات.; آقا-ي مهدي بامداد.

/ ؛ . /

أسرار التوحيد في مقامات الشيخ أبي سعيد جمع محمد منور بن أبي سعيد بن أبي طاهر بن أبي سعيد مهني باهتمام ذبيح الله صفا أسرار التوحيد في مقامات الشيخ أبي سعيد تعليم محمد منور بن أبي سعيد بن أبي طاهر بن أبي سعيد مهني؛ به إهتمام ذبيح الله صفا.

/ ؛ / ؛

الخلق والتاريخ تأليف مطهر بن طاهر المقدسي ترجمة محمد رضا شافعي كودكاني. عفارينيش وتاريخ تعليف مطهر بن طاهر مقدسي ترجمة محمد رضا الشافعي كدكاني.

6.

الأفغاني أو طارق. المجلد

شاهناما

/ Hūsh va khirad / nigārish-i ʻAlī Akbar Siyāsī.

هوش و خرد نگارش على اكبر سياسى.;

Khitat al-Tawfiqiyah al-jadidah li-Misr al-Qahirah wa-muduniha wa-biladiha al-qadimah wa-al-shahirah. al-Juz' 3, 4.

شاهناما

/ .; Afsānahʹhā-yi kuhan / Ṣubḥī.

افسانه هاى كهن صبحى

/ Kanz al-ʻummāl fī sunan al-aqwāl wa-al-afʻāl / lil-Shaykh ʻAlāʼ al-Dīn ʻAlī al-Muttaqī ibn Ḥusām al-Dīn al-Hindī al-Burhānfūrī.

كنز العمال في سنن الأقوال والأفعال للشيخ علاء الدين علي المتقي بن حسام الدين الهندي البرهان فوري.;

القرآن الذهبي

4 / 4

روشناينامة/ ناصر خسرو قباديانا؛ تصحيح من تحسين يازجي؛ التصحيح النهائي مع مقارنة نسخ وتحرير بهمن حميدي. روشنايينامة ناصر كسرى القبادياني؛ تصحيح تحسين يازيشي؛ تصحيح نهي بمقابلة نسخة و فيرايش بهمن حميدي.

معلم القربة في أحكام الحسبة لضياء الدين محمد بن محمد القرشي الشافعي، المعروف بابن الخوا، بمحتويات مجردة وملخصات وفهرس لروبن ليفي.

مقتل سياوش

/ ؛ Ḥaqāʼiq al-taʼwīl fī mutashābih al-tanzīl / taṣnīf, Sharīf Raz̤ī ; tarjumah-ʼi Maḥmūd Fāz̤il (Yazdī Muṭlaq)

حقائق التأويل فى متشابه التنزيل تصنيف شريف رضى ترجمۀ محمود فاضل (يزدى مطاق);

Kitāb ṣubḥ al-as̀há. al-Juz' 14.

شاهناما

/ ؛ Badāyiʻ al-vaqāyiʻ / ta'līf-i Zayn al-Dīn Maḥmūd Vāṣifī. Taṣḥīḥ Alkisāndar Baldrūf.

بدايع الوقايع تٱليف زين الدين محمود واصفى تصحيح الكساندر بلدروف.;

/ . /

كلايدر محمود دولت أبادي كليدار محمود دولت آبادي.

1300 / 2.

فرهنك كتابها يي فارسي قرن شاهاروم تا هجرية شمسي محمود مدبّيري. بخش

Fihrist-i kitābhā-yi chāpĭ-i Fārsĭ : az āghāz tā ākhar-i sāl-i 1345 ; bar asās-i fihrist-i Khānbābā Mushār va fahāris-i Anjuman-i Kitāb / zĭr-i naẓar-i Iḥsān Yār Shāṭir. Jild-i 3, Al̀am,shamil-i: nam-i mu'lifan, shaìran, nivisandigan, mutarjuman,musaahahiahin, muqaddamah'nivisan va digar ashkhaasi kih dar ta'lif va tadvin-i kutub mubashirat dashtahánd.

... ... ... kis premissed to all Prodromus ... / L. Marraccio ...

تم تدوين نص القرآن كاملاً من النسخ العربية الصحيحة و ترجمته إلى اللاتينية، مع إرفاق كل فصل، ومع التفنيد بواسطة

/ /

رسالة بشار الموسم الشهيرة من أعمال محمد كريم خان كرماني.; رسالة معروف بشهر فصل المصنعة محمد كريم خان الكرماني.

: 1.

فرنودسار نعم فرهنك نافسي. المجلد.

وعن ولاية السلطان سليم الصالحي المعاصرة وتفاصيلها المختلفة وغيرها..

رمضان قفشاز روض برغشتاه.

Mu'allifin-i qutub-i chāpĭ-i : az āghāz-i chāpĭ-i canon. 3،

الفارسية أو العربية المجلد خ-عبد الله.

Kitāb al-qawl fĭ al-bighāl / li-Abī Ùthmān Àmr ibn Baḥr al-Jāḥiẓ ; ḥaqqaqa al-kitāb wa-àllaqa àlayh wa-waḍaà al-fahāris Shārl Pillā.

Jāmiʻ masānīd al-Imām al-aʻẓam wa-al-humām al-afkham Abī Ḥanīfah al-Nuʻmān ibn Thābit al-Kūfī. al-Juz' 2.

10، 3.

دار النشر في مجلس الشورى يي ميل. المجلد الفصل

/ .;

استخراج التاريخ بالترتيب ترجمة وتأليف محمد إبراهيم خليل الأحمد الجامي إستخراج تاريخ دار نظام ترجمة و نجراش محمد إبراهيم خليل الأحمد الجامي.

: al-Imām al-Ḥasan ibn ʻAlī : bi-qalam Muḥammad Ḥasan Āl Yāsīn.

الامام الحسن ابن علي بقلم محمد حسن آل ياسين.;

Tarjamat Risālah fī al-radd ʻalá al-Bāb al-murtāb / li-muṣannifihā Muḥammad Karīm Khān al-Kirmānī.

Musnad al-Imām al-Riḍā. al-Juz' 2.

شاهناما

أعان الشحة. الفهاريس.

النسخي القرآن

-

داريانورد إيران. المجلد الأول، الأفغاني وأصل الإسلام.

شاهناما

القرآن الذهبي

/ Mu'allifin-i kutub-i chāpī-i Farsi va `Arabi : az aghāz-i chap tā kanūn / ta'lif-i Khanbābā Mushar.

مؤلفو الكتب المطبوعة الفارسية والعربية: من بداية الطباعة حتى الآن تأليف خانبابا مشار.؛

: /

أبو علي الفارسي حياته ومكانته بينة أمة العربية وآثاره في القراءات والنحو تعليم عبد الفتاح إسماعيل شلبي.

مقدمة

/ ؛

الأفعال الضعيفة والمجموعة في العبرية لأبي زكريا يحيى بن داود الطرابسي المعروف بالحيوض النص العربي ينشر الآن لأول مرة من قبل موريس جاسترو.

: / Sih-tār : majmūʻah-yi dāstān / Jalāl Al-i Aḥmad.

سه تار مجموعه داستان جلال آل احمد.;

:

تفسير سورابادي: طباعة الصور من النسخ القديمة. تفسير سورابادي شاب أكسي آز روي نوسخاهي كوهان.

al-Khurashĭ àlá mukhtaṣar Sĭdĭ Khalĭl ; wa-bi-hāmishihi Ḥāshiyat al-Shaykh Àlĭ al-Àdawĭ.

شاهناما

5، 1، Az aghāz-i Saadah-i dahum ta miyānah Sadah-'i davāzdahum-i Hijrĭ.

تاريخ الأدب في إيران. المجلد القسم

/ /

خوزستان وكهكيلويه وممساني: الجغرافيا التاريخية والأعمال القديمة تأليف أحمد إغتاري.; خوزستان وكهجيلويه وماماساني: جغرافية ي تاريخي وأسر بستاني تليف أحمد اقتداري.

Kitāb-i suvvum-i ibtidāʼī.

كتاب سوم ابتدائى.;

Salama fi khair

Ùmdat al-qārĭ. al-Juz' 1-2.

3.

ساير حكمت دار أوروبا. المجلد

/ al-ishārah (Qiṣaṣ) / Ghārshin

الاشارة (قصص) غارشن;

/ / ;

لطيف الأكمول وطريف الأقوال رشيد الدين وواطوات؛ مع تقديم وتصحيح محمد باقر سبزيوري. لطائف الأمسال و طرائف الأقفال رشيد الدين طفطات به زميمة مقدمة وتصحيح محمد باقر سبزواري.

/ 1.

تاريخ الفن القديم: كه الرسم والنقش الجدارية والفخارية والحجرية وعلاقاتها بالفنويفيمحمد المحمد حسين جودي. الجوز

/ /

تاريخ البسط والبسط النشيني: مع الشواهد التاريخية تأليف عباس خالصي (شيرازي). تاريختشاه باست و باستنشيني: حمراء با شواهد تاريخي تعليف، عباس خاليسي (شيرازي).

شاهناما

/

نماذج هركرن مصححة من مجموعة متنوعة من المخطوطات، مزودة بعلامات البناء المميزة وترجمتها إلى الإنجليزية مع فهرس الكلمات العربية، بقلم ف. بلفور.

Kitāb-i Rayḥānat al-adab. Jild-i 6.

Tarjumah-í al-Ghadir. Jild-i 4.

/ :

تذكرة مجمع الخواص: لغة جغتاي التركية تأليف صادقي كتابدار وترجمتها إلى اللغة الفارسية باهامه عبد الرسول خيامبور. تذكرة-مجمع الخصاص بزبان-تركي-جغاتائي/تليف-صديقي كتابدار وترجمه-ان بزبان-فارسي بخامه عبد الرسول الخيامبور.

/ /

الأدب الإيراني الحديث طالف لطيفي سورتاغار. أدب المحامي الإيراني كتاب للطف علي شوراتغار.

/ ؛

[المختار رسالة في المحمدية لمسلم بن الحجاج الخشيري مرفوقا بشرح يحيى بن شرف النووي]