المكتبة الرقمية للمخطوطات

مكتبة المخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.

البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...

البحث في الفهرس الكامل...

تحذير: نظرًا لأن ترجمة سجلات قاعدة بياناتنا إلى التركية والإنجليزية والعربية لم تكتمل بعد، نوصي بالبحث مرة أخرى عن الكلمات الرئيسية التي أدخلتها بتهجئاتها البديلة (الإنجليزية / التركية / العربية). على سبيل المثال، بالنسبة لـ "Mahmut Yesari"، ابحث بالتهجئات الإنجليزية مثل "Mahmoud Yasary" أو "Makhmoud Yessari" إلخ.
عرض 201 - 300 من النتائج البالغ عددها 3,071 لـ
ترتيب حسب :
  • (Asplenium adiantum-nigrum)، daruwâwaftihrîs [!n.p.]، fol. 245

    سرخس البلوط، شجرة السرخس

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • sâmfsûkhûn [n.p.]، fol. 135

    البردقوش (أوريجانوم مارجورانا)، ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Bugloss (Echium italicum)، lûqâfsù [n.p.] Buglos [!]، fol. 186

    شاحب [يمين]؛ (الصدى الشائع)، هيكون مترجم أيضًا باسم الماسيون [يسار]،

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • jasnâfâlliyûn [!n.p.] (Typha latifolia؛ Typha angustifolia)، tûfî [n.p.] fol. 163

    جنافاليوم (سانتولينا ماريتيما)، [أعلى]؛ ثور [أسفل]،

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • afiqâqatís [! [! n.p.] 215

    تمزق نبتة (فتق غلابرا)، ن.ب.]. رسم توضيحي مشكوك فيه [أعلى]؛ فوميتوري (فوماريا بارفيفوليا)، تفيّوس (جر: كبنوس)، أي الكمونة [أسفل]، المجلد الثاني. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 229

    المواد الطبية. العربية، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Woundwort (Stachys brahttanîqî [!] 178

    الأصفر المستقيم)، والأحمر. وكذلك الناجيم بن البارد [أعلى]؛ بيتوني (ستاتشيس أوفيسيناليس)، [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • المواد الطبية. اللغة العربية، الغلاف الخلفي

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 94

    السمسم (مؤشر السمسم)، سمسم [أعلى]؛ دارنيل أو تيريس (لوليوم سكران)، شيلام [أسفل]، المجلد. ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Capsella bursa-pastoris)، tlâsfî [!] Peppergrass، Hoary Cress (Lepidiym draba)، dharâbî fol. 109

    محفظة الراعي [مركز]؛ [هامش]، فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Ulmus Campestris)، 1. 47

    شجرة الدردار الدردار، المجلد فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Paeonia officinalis)، [n.p.]. 170

    الفاوانيا جلوكوزيدي ما يسمى بنبات الفاوانيا الأنثوية، فول. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Mercurialis annua)، linusutis، fol. 246

    الفرنسية أو جاردن ميركوري فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • qâlâminthî، 134

    مالح (ساتوريا ثيمبرا)، المسمى الفوتنج البري؛ يخدم التوضيح الخاص بك أحمق.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • المواد الطبية. اللغة العربية، الغلاف الأمامي

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 256

    المواد الطبية. العربية، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Sting ray (Dasyatis Pastinaca)، trûghûn [n.p.] (Sepia officinalis)، sifiyâ [n.p.]. (Mullus barbatus)، trîghlâ [n.p.] 74

    العينتان الموضحتان تبدوان مثل الملائكة [أعلى]؛ الحبار تظهر ثلاثة أصناف [يسار الوسط]؛ البوري [منتصف اليمين وأسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Anthemis chia؛ Anthemis tincturia)، anthihmûs [n.p.]. 169

    البابونج يتم عرض واحد فقط من ثلاثة أصناف؛ لها بتلات حمراء داكنة. ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 54

    مجموعة أخرى من الليسيوم، فول.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Peucedanum (Peucedanum officinalis)، [n.p.]. 149

    فيهقاهيدامون يتم عرض نوعين، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 269

    المواد الطبية. العربية، المجلد. ​​فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Anagyris (Anagyris foetida)، anâjûrûn Stonecrop (Sedum cepaea)، qî'ihâ'â [!n.p.] 174

    [أعلى]؛ [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Laurus nobilis)، (Platanus orientalis)، 46

    سويت باي الغار. ورقة صغيرة على اليمين، ورقة عريضة على اليسار، لكن الشجرة الوسطى تشبه الأرز [الأعلى]؛ شجرة الدلب شجرة الدولب، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Allium parrum)، [!]. 107

    الكراث الكرات يتم عرض نوعين، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 35

    المواد الطبية. العربية، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • [!]، 69

    بيرسي (ميموسوبس شيمبري)، فهرسيها آه المجلد. ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Atriplex hortensis، Sprengel؛ Carthamus lanatus)، atrâqtûlîs (Mentha arvensis)، fûlûqnîmûn fol. 155

    أوراش، صوف القرطم [أعلى]؛ النعناع الحقلي [أسفل]،

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 45

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 272

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 42

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 57

    شجرة الزيتون البري (أوليا أولستر)، الزيتون البري، فول.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Privet (Phillyrea latifolia)، faylûrâ [!] (Cistus vilosus، Cistus salviaefolius)، qaysiyyûs [!]، fol. 51

    وهمية، صندوق الياسمين [يمين]؛ الورد الصخري أي شهارات الاذان [يسار]، فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Rubus fruticosus، Rubus idaeus)، 'awsaj، fol. 189

    بلاك بيري أو التوت الأوروبي

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Verbena sp.)، Iyyhrâbutânî. [...] [!]؛ (؟)، iyihrabutâni fol. 196

    رعي الحمام معروض لتوضيح وأيضاً الحشيشة الكهناوية رعي الحمام المسمى مجموعة أخرى من [الهامش]، ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • [!] 109

    حوف (ليبيديوم ساتيفوم)، أي الرشاد، فول.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 13

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Lamium maculatum)، lihûqâs [n.p.] (Agrostemma githago)، lûkhnîs [n.p.] 157

    نبات القراص الميت المرقط [أعلى]؛ كوكل الذرة، غيث البرية [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (ajuga chamaepitys)، kamâfitûs [n.p.] Hypericum، fol. 177

    الصنوبر المطحون يتم عرض نوعين، قد يتم التشكيك في هويتهما لأنها تبدو مثل

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 161

    كولتسفوت (توسيلاغو فارفارا)، بيكيون، فول. ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Petroselinum sp.)، ûrûruhilînûn [n.p.] (Athamanta macedonica)، fihtrušihlinûn [n.p.] fol. 144

    البقدونس الجبلي [أعلى]؛ البقدونس المقدوني [أسفل]،

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 111

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Daucus carota)، [n.p.]. (Echinophora spinosa، Echinophora Tenuifolia)، sihsihî 140

    الجزر البري عصا الشعير يظهر نوعان [أعلى]؛ الجزر الأبيض الكبير [أسفل]، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • trîqûliyûn [!] 222

    أستر البحر (أستر تريبوليوم)، [أعلى]؛ نبات غير معروف اسمه القينوس [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Tamarix Gallica; Myrrhis odorata)، 49

    شجرة الطرفاء شجر الطرفة. يظهر نوعان [أعلى]؛ إيريكا (إيريكا هيرباسيا/أربوريا)، هاريقي. يظهر نوعان [أسفل]، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • qûkliyâs؛ 2. 72

    مجموعة أخرى من الحلزون، في التعليق، يُقال إنها موجودة في سيلان (سرنديب) والنوبة (النوبة)، المجلد

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Olea europaea), 56

    شجرة الزيتون الزيتون, المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Acorus calamus spp.)، 26

    العلم الحلو الأذكار. يتم عرض نوعين، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • [Origanum vulgare] (Origanum dictamus)، [n.p.] (Mentha pulegium var. erecta)، 132

    اثنان؟]المزيد من أصناف البردقوش البري [يمين]؛ ديتاني البرية عنزة مدبرة تسمى الفناقيس [يمين]؛ البنس الملكي تسمية خاطئة الفوتنج [يسار]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Petroselinum hortense) karafs bustânî, fol. 143

    بقدونس الحديقة فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Muscari comosum)، bûlbâs، fol. 114

    صفير العنب

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Mespilus germanica)، [!] 64

    المشملة زعرور [أعلى]؛ قرانيا (كورنوس ماس)، جوي [أسفل]، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 15

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 6

    المواد الطبية. العربية، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Ferula persica)، sakbînaj [n.p.]. 151

    ساجابينون يتم عرض نوعين، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Arum arisarum)، arisârûn 113

    نبات غير معروف، أورون [أعلى]؛ قلنسوة الراهب [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Onobrychis vicifolia)، ûnûbrûkîs [n.p.] Hypericum (Hyperocum coris)، [n.p.] 175

    سانفوين [أعلى]؛ البومة [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Buphthalmum salicifolium)، bûfthâlmûn [n.p.]، fol. 170

    أوكسي أصفر

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 152

    صمغ الأمونياكوم (دوريما الأمونياكوم)، أمونياكون، فول. ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 276

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Schistocerca gregaria)، (Galerida cristata)، (Ardea Imperialis)، 80

    الجراد الجراد [أعلى]؛ القبرة المتوجة القنابير [الوسط العلوي]؛ مالك الحزين الإمبراطوري مالك حزين [الأوسط]؛ مارتن (ريباريا بالوديكولا)، خطيف (غناء خطاف) [أسفل]، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Sarcocolla (Penaea sarcocolla)، sârqûqûlâs [n.p.] (Glaucium corniculatum؛ Glaucium flavum)، [n.p.]. 153

    [أعلى]؛ الخشخاش المقرن جلاووقيون يظهر نوعان [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 120

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Origanum vulgare)، ûrîghânûs [n.p.] 131

    المردقوش البري [أعلى] و [أسفل]، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Ricinusommunis)، [!]، 232

    نبات زيت الخروع خريطة المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 249

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • hilîkrûsûn ajayîrâtûn [!] 195

    تاج ديزي (أقحوان تاجي)، [يمين]؛ وعاء البردقوش (أوريجانوم أونيتس، أوريجانوم ماجورانا)، [يسار]، المجلد. ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Meum athamanticum)، athâmantíqun، 21

    الشبيكنيل، الشوك أي المو، فول.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Mullein (Verbascum sp.)، flümùs [n.p.] (Gr: phlomos)، bûdîn (Salvia aethiopis)، aythûfis [n.p.] 214

    أصناف] من أي [يمين]؛ حكيم صوفي أو إثيوبي [يسار]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 99

    الفجل البري (رافانوس رافانيستروم)، فوجي باري [أعلى]؛ الجزر الأبيض (باستيناكا ساتيفا)، سيزارون [أسفل]، فول. ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Polygonum persicaria)، qrâtihâwghunûn [n.p.] (Mercurialis annua)، 165

    عشبة الصفصاف [أعلى]؛ زئبق الكلب ممتلئ. تظهر ثلاث نباتات. فقط على اليمين والوسط يوجد زئبق الكلب؛ اليسار نبات غير معروف. [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 275

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Christmas Rose, Black Hellebore (Helleborus niger), sîsâmûyidâs al-kabîr [n.p.] [bottom]; White Hellebore (Veratrum album), kharbaq abyad [margin], fol. 226v

    Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

    العربية

  • 288

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Juniperus sabina)، (Juniperusommunis)، 45

    السرو الجبلي إبهيل. وتظهر ثلاثة أصناف [أعلى]؛ الأرز قهدروس. رسمان توضيحيان [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • îdùsârûn [!]. 167

    أعشاب الفأس (تأمين التاج)، يتم عرض متغيرين، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Rubia peregrina) (Serapias lingua)، lûnkhîtís [n.p.] fol. 172

    الفوة الشامية [أعلى]؛ لسان الأوركيد [أسفل]،

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 1

    المواد الطبية. العربية، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • bâqkârîs [n.p.]، 137

    برغوث (أرنب مربع)، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 32

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Caucalis daucoides)، fâwfâlîs [!] (Eruca sativa)، 105

    الجزر البري، وأيضا قدم الدجاجة [أعلى]؛ صاروخ جرجير [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Mercurialis annua)، linusutis، fol. 246

    الفرنسية أو جاردن ميركوري

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Parietaria sp.)، haliksînî [!]، fol. 207

    نصب الجدار فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Stranglewort (Cynanche erectus)، (Quereusilex smîlâkhis)، afûqûnûn، 205

    أفيقونون، أي خانق الكلب، يستخدم لتوضيح السميلاخي [أعلى]؛ هولي أوك، هولم أوك يوضح أي أن الصور العلوية والسفلية معكوسة [أسفل]، صفحة. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Tamus commonus)، [n.p.]، fol. 242

    بلاك بريوني أمفيهليوس ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Erythraea Centaurium)، [!] 124

    القنطور الأصغر القنطوريون الأصغر [الأعلى والهامش]، صفحة.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • fâtûriyyûs [!n.p.]، 191

    نبات غير معروف، يعمل على توضيح المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 71

    الحلزونات (الأنواع البوكينوم). وتظهر ثلاث عينات [أعلى]؛ بلح البحر البنطي، المواقيق [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 255

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Hippophae rhamnoides)، îffûfâwus [n.p.] 231

    نرجس (نرجس الشعري)، نرجسيوس [أعلى]؛ نبق البحر [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 43

    المواد الطبية. العربية، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • (Vicia ervilia)، [!] (Lupinus pilosus)، 98

    البيقية المرة كرسنه [أعلى]؛ الترمس المزروع تيرميس البستاني [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 29

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Asphodel (Asphodelus Racemosus)، 113

    خونثا، أي الأشرس، فول. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 158

    بلسم (ميليسا أوفيسيناليس)، الذهب أو الطفل، فول. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 19

    المواد الطبية. العربية، المجلد. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 122

    التهاب الياسمين (التهاب الياسمين الأرسطي)، المجلد. ق

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • Groundsel (Senecio vulgaris) irîjihrûn = ctrum thâliyântrûn [!n.p.]. 211

    [أعلى]؛ شارع ميدو الصغير (ثاليس ناقص)، يظهر نوعان [أسفل]، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • [!]، fol. 184

    نبات غير معروف، يسمى كسفييون

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • 3

    المواد الطبية. العربية، المجلد.

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية

  • fisfis 76

    يوجد في الهامش الخارجي وعاءان يحتويان على سمكتين مملحتين، أحدهما موضوع على حامل شبكي [أعلى]؛ يوجد أيضًا في الهامش الخارجي أربعة عشر حشرة، [في المنتصف]؛ الديدان الألفية، الخراطين. الخراطين تعني في الواقع دودة الكارث... [أسفل]، صفحة. فولت

    حنين بن إسحاق العبادي 809؟-873 (مترجم) | مهران بن منصور بن مهران (القرن الثاني عشر)(مترجم) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (الخطاط) | ميرزا ​​باقر (القرن التاسع عشر) (فنان) | ديوسقوريدس بيدانيوس، الأناناس(المؤلف) | ناصر الدين شاه، شاه إيران، 1831-1896 (الراعي)

    العربية