المكتبة الرقمية للمخطوطات

مكتبة المخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.

البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...

البحث في الفهرس الكامل...

تحذير: نظرًا لأن ترجمة سجلات قاعدة بياناتنا إلى التركية والإنجليزية والعربية لم تكتمل بعد، نوصي بالبحث مرة أخرى عن الكلمات الرئيسية التي أدخلتها بتهجئاتها البديلة (الإنجليزية / التركية / العربية). على سبيل المثال، بالنسبة لـ "Mahmut Yesari"، ابحث بالتهجئات الإنجليزية مثل "Mahmoud Yasary" أو "Makhmoud Yessari" إلخ.
عرض 1501 - 1600 من النتائج البالغ عددها 3,982,348 لـ
ترتيب حسب :
  • وأسندت إدارة الكتيبة الثانية من الفوج الرابع والعشرين، المرسلة إلى تيرنوفا لحماية الأهرامات المزمع بناؤها لتحديد الحدود الجديدة، والكتيبة الثالثة من نفس الفوج، المرسلة إلى زرك، إلى قيادة يني شهير.

    التركية

  • إيفاد الأفراد المقرر تكليفهم بالكتيبة الثانية من الفوج الرابع والعشرين إلى تيرنوفا.

    التركية

  • وبما أن شائعات القدوم إلى ينيشهير لا أساس لها من الصحة، فقد تم إبلاغ جولوس (فولوس) باستمرار الشحنة.

    التركية

  • قامت شركة تافوكلو فيرست بشراء العشب والتبن من الجزر الواقعة خارج مواقعها الاستيطانية.

    التركية

  • وذُكر أنه سيتم تشكيل فيلق تحت قيادة نشط باشا في منطقتي تافوكلو ودوميكي وكيفية تمركز الوحدات الأخرى.

    التركية

  • سيتم وضع الأفراد الذين سيأتون إلى كاتالكا في الكتيبة الثانية من الفوج الرابع والعشرين للنظامية، والتي ستنتقل إلى ترنوفا، والكتيبة الثالثة من الفوج الرابع والعشرين للنظامية، والتي ستذهب إلى الزرك، سيتم وضعها في دوميكي.

    التركية

  • بعد تعيين كتيبة هوناس في دوميكي في مضيق كاماش، تم إرسال كتيبة إجيردير في سوفاديس مكانهم وتم إخطار قيادة قيصرية رديف ليفا في باكراش بأن جميع الكتائب الخاضعة لقيادتهم يجب أن تكون جاهزة للعمل.

    التركية

  • تم إرسال الشهادات إلى قائد جولوس (فولوس) ومحافظ المنطقة ميرليفا أنور باشا لتسليمها إلى الشخص المعني.

    التركية

  • إذا كانت هناك مطارق سحق حجرية في الكتائب، فيجب إرسالها إلى دوميكي نيابة عن نائب قائد الفرقة السابعة، ميرليفا إسماعيل باشا.

    التركية

  • تم وضع الأشخاص الذين وصلوا إلى يني شهير ليتم نقلهم إلى تشاتالجا في القطار وسُئل الأشخاص الذين جاءوا برفقة الملازم في كتيبة سيد غازي عثمان أفندي عما إذا كانوا قد تم التخلي عنهم في مستشفيات كارافيري وسرفيتشي.

    التركية

  • وذكر أن الطوائف التي ستنسحب إلى منطقة تشاتما ستنصح بالبقاء في منازل مناسبة في المدن والقرى، مع الإشارة إلى خطورة البقاء في الخيام المهترئة.

    التركية

  • فيما يتعلق بقضايا مثل البرقية المكتوبة من وزارة الجيش الثالث، تم إخطار مكتب قيادة السرب السادس في ناسليتش للتأكد من عدم إساءة استخدام الاتصال، وتم إبلاغ البرقية من خدمة سيراس إلى فيريك عمر رشدو باشا في ينيشهير.

    التركية

  • تصحيح الأخطاء الظاهرة في شهادات استهلاك الذخيرة لبعض الكتائب وإرسال من لم يرسلها إلى الشهادات.

    التركية

  • وسيتم استبدال الرائد نصر الله أفندي، أحد معلمي فوج درساديت الصناعي، والذي تم تعيينه قائداً للكتيبة الأولى بالفوج النظامي الرابع والعشرين، بكولاغاسي شمعي أفندي حتى يتولى مهامه.

    التركية

  • وحتى عوائل من ماتوا لأسباب طبيعية خلال الحرب والهدنة ستخصص لهم رواتب مثل عوائل الشهداء.

    التركية

  • تمت ترقية بصري بك، رائد الكتيبة الرابعة بالفوج النظامي الخامس عشر بالجيش الثاني، إلى رتبة محافظ، وعين قائداً للفوج الثاني بالفرقة الثالثة.

    التركية

  • أُبلغت قيادة ألاسونيا أن ملحقي القوى العظمى، الذين يغادرون درسعدت بالعبارة، سيذهبون إلى جولوس (فولوس) على متن العبارة سوريا من ثيسالونيكي، وأنه ينبغي إجراء الاستعدادات اللازمة للعبارة لجلب الجنود المرضى من مستشفى ليفتيكاريا عند عودتهم.

    التركية

  • تم إرسال جدول يوضح عدد الكتائب النظامية التابعة للقيادة العامة للحدود اليونانية.

    التركية

  • تم تلقي تعهد من قيادة الكتيبة بعدم إلحاق أي ضرر بالأشخاص الذين تركوا وراءهم عندما انسحبت الفرق الثانية والثالثة والسادسة على الخط الأول إلى خطي كاتالكا وفيليستين.

    التركية

  • طفل يطلب الإذن بالذهاب إلى عائلته في اليونان.

    التركية

  • قائد كتيبة رديف سيليفكي الثالثة ملازم أول تم طلب بعض المعلومات عن محمد علي، الفوج النظامي السابع عشر من الجيش الثالث، الكتيبة الأولى الضيف عثمان، الفوج النظامي الرابع والعشرون، الكتيبة الثانية، الملازم أول مسعود أفندي، وكتيبة رديف سينديرجي كولاجاسي قادري أفندي، الذي ورد أنه قد وافته المنية.

    التركية

  • بناءً على إخطار من مفوضية السكك الحديدية في ثيساليا بوجود صعوبات في يني شهير وكارديس وترهالا وغيرها من المواقع، التي تزامنت مع مسار قطار السكة الحديد بخلاف منطقة جولوس (فولوس)، بسبب إزالة الدراخما الورقية وعملات النيكل من التداول، تم إخطار ولاية يني شهير لاتخاذ الإجراء اللازم.

    التركية

  • يتم إرسال دفاتر الترقيات التي لم يتم اعتمادها بالخطأ إلى القيادة العامة للاعتماد.

    التركية

  • الرديف استشهد الفوج الخامس والخمسون الأول كتيبة سامسون السرية الثالثة النقيب إبراهيم آغا والملازم أول عمر أفندي من السرية الرابعة في معركة قرب كوزكوي، وتم صرف رواتب عائلات الضباط الذين استشهدوا في معركة اليونان.

    التركية

  • منع مخالفات الفرق القادمة إلى جولوس (فولوس) لتلقي الإمدادات من الكتائب في فيليستين وإرميا وشحن الإمدادات عن طريق البحر.

    التركية

  • وبما أنه لا يوجد مكاري ليتم توزيعه على الكتائب، يجب إعطاء المكاري للكتائب ذات العدد الأقل مقابل شهاداتهم.

    التركية

  • تم إبلاغ قيادة كاتالكا بما يجب القيام به لنقل المرضى الذين خرجوا من المستشفيات إلى وحداتهم.

    التركية

  • وتم تسليم مذكرة إلى الإدارة العسكرية لتخزين أغذية الجيش وأعلافه الحيوانية لمدة شهر.

    التركية

  • أُبلغت قيادة كاتالكا أنه من المناسب إرسال فصيلة متنقلة، على الأقل سرية واحدة.

    التركية

  • استبدال بطارية المدفعية في تريحالا ببطارية من كتيبة المدفعية التابعة لفرقة المشاة الخامسة.

    التركية

  • تم الإبلاغ عن المواقع التي ستتمركز فيها القوات العثمانية والاحتياطات الواجب اتخاذها ضد الهجمات اليونانية في مناطق سهل لمياء وإيباتي (يباتي) وديريلي (غونوي).

    التركية

  • بعد وفاة بعض الجنود المرضى الذين تم إرسالهم إلى إزميد على متن عبارة السعادة، تم إبلاغ الأطراف المعنية أنه لا ينبغي نقل المرضى المصابين بأمراض خطيرة دون علاج في مستشفى يني شهير ودون تقرير، وكيف سيتم نقل الجنود المرضى من مستشفى ليفتيكاريا (ليبتوكاريا) وجولوس (فولوس).

    التركية

  • وأُبلغ مكتب مشير الجيش الثالث في سالونيك بضم كتيبة أكشهير إلى الكتيبة الثانية من الفوج الثامن عشر وتم منح أوسمة مساوية للعدد المذكور.

    التركية

  • تم تسليم بقرة وعجل، تم العثور عليهما في كتيبة ديكيلي ويُعتقد أنها مملوكة لعاطف بك، أحد وجهاء يني شهير، إلى مالكهما.

    التركية

  • تحويل المبلغ المخصص من وزارة الخزانة إلى أصول مقاطعة كوسوفو، وطلب من الذين توجهوا إلى سالونيك والمنستير بسبب المرض لحاجة الضباط العودة إلى الخدمة.

    التركية

  • أُبلغت قائدة الفرقة الثانية ميرليفا حيدر باشا أن الفحم اللازم للمستشفى سيتم تصنيعه من قبل أعضاء كتيبتي ساز وديفريك.

    التركية

  • وكانت حالة أفراد وحيوانات السرية الخامسة من فوج الفرسان الخامس عشر المخصصة للقيادة العامة سيئة وتم استبدالهم بسرية أخرى من فوج الفرسان السادس عشر.

    التركية

  • -

    التعرف على هويات كافة العسكريين المتواجدين في القيادات ذات العلاقة.

    التركية

  • شراء الحيوانات من أفواج مدفعية الجيش الثاني لسد النقص الحيواني في بطاريات الجيش الإمبراطوري.

    التركية

  • تم إخطار قيادة الفرقة الخامسة بإلغاء تسجيل الإستر المفقود.

    التركية

  • -

    إعطاء تفويض من الغنيمة للكتيبة الأولى من فوج المدفعية المتنقلة للجيش الرابع عشر وشطب السجل الخاص بها وفقاً لقرار قيادة الفرقة الأولى.

    التركية

  • تم إبلاغ قيادة الفرقة الأولى في تاووكلو بأنه لا ينبغي السماح لأهالي المناطق الخاضعة لاحتلال العدو بالدخول أو الخروج من الحدود.

    التركية

  • 6 1313،

    ونتيجة للمفاوضات مع الدول العظمى في سبتمبر تم توقيع معاهدة سلام مع اليونان وانتهت الحرب، وتم تقديم معلومات عن التغييرات التي أجريت في البرلمان اليوناني مع إعلان بنود الاتفاقية.

    التركية

  • تسريع تحصيل الضرائب في منطقة ثيساليا قبل توقيع السلام.

    التركية

  • وتم فتح تحقيق في حادثة إطلاق أحد الرعاة النار من بندقيته في منطقة البؤر الاستيطانية المحيطة بقرية كورنوفا.

    التركية

  • ولوحظ أن الطاقم الطبي تصرف بطريقة غير مبالية في إعلان كيفية التصرف تجاه الحالات البائسة للمرضى المصابين بأمراض خطيرة والذين تم صعودهم من قولوس (فولوس) وبريفيزا إلى عبارة الحديدة القادمة إلى سالونيك.

    التركية

  • أُبلغ مشير أدهم باشا، القائد العام للحدود اليونانية، بكيفية نشر القوات في مناطق فوركا ودوميكي وكاتما، وأنه لن يكون هناك متشردين وقطاع طرق وجنود بين المهاجرين ثيساليا العائدين، وأن نسخة البروتوكول التي قررتها اللجنة المختلطة المعنية بالمهاجرين وجدت مناسبة.

    التركية

  • تم إبلاغ القائد العام للحدود اليونانية مشير أدهم باشا بالأوضاع التي يجب مراعاتها فيما يتعلق بعودة المهاجرين الثيساليا ومندوبي اليونان والدول الأخرى الذين سيعملون في لجنة تحديد الحدود.

    التركية

  • وذكر أن ملحقي الدول الكبرى التي ستأتي إلى المنطقة الحدودية ضمنوا بقاء النقاط المهمة ضمن الحدود العثمانية، كما تم إبلاغ القائد العام للحدود اليونانية أدهم باشا بضرورة القيام بالأعمال اللازمة لضمان ذلك.

    التركية

  • تم إبلاغ احتياجات الجيش الحيوانية وأسماء وواجبات الضباط الذين سيخدمون في لجنة تحديد الحدود وما هي رواتبهم وبدلاتهم إلى القائد العام للحدود اليونانية أدهم باشا.

    التركية

  • وبما أنه سيكون هناك مقال يتعلق بتبادل الأسرى في الاتفاقية التي سيتم إبرامها مع الحكومة اليونانية، سيتم إعداد كتاب عن الجنود الأسرى وأنشطة مندوبي تحديد الحدود في ثيساليا، وعودة المهاجرين ونقل الجنود المرضى إلى ينيشهير، وسيتم إبلاغ القائد العام للحدود اليونانية مشير أدهم باشا.

    التركية

  • تم إبلاغ القائد العام للحدود اليونانية، مشير أدهم باشا، بالسماح بعودة مافرو كورداتو وعمال المزرعة، وهم مواطنون روس عبروا إلى اليونان أثناء دخول الجنود العثمانيين إلى ثيساليا، ومنح وسام ميسيدي لعمدة كارديسي، إستيريولابا أفندي، وتوريد البضائع والحيوانات.

    التركية

  • الجنود الذين أرسلوا إلى جولوس (فولوس) حصلوا على أموال وأشياء أخرى تلبية احتياجاتهم، وإزالة المشاكل المتعلقة بنقلهم وأحوالهم الصحية، وأن هناك شكوى من الطاقم الطبي بشأن محمود باي، وأن ظروف عودة الثيساليين الذين سيعودون إلى وطنهم بعد توقيع الصلح، تم إبلاغها إلى القائد العام للحدود اليونانية مشير أدهم باشا.

    التركية

  • وسئل عما إذا كانت هناك حاجة لإرسال ضباط وضباط بعد ترقيات الأسماء الموجودة في الكتاب المرسل، وأنه تم إبلاغ القائد العام لحدود اليونان مشير أدهم باشا أنه في حالة تشجيع رقيب السرية الثالثة عارف بن بيرم من كتيبة جيلان سيتم اتخاذ الإجراءات القانونية ضده في الفرار من كتيبتي بيريشتينا وجيلان.

    التركية

  • تم إرسال الإمدادات الطبية والأدوية والإمدادات من إسطنبول، وأرسلت حيوانات المدفعية من أدرنة، ويتم تحديد ترقيات القادة والضباط، ويكون حقي باشا المسترد في طريقه، وإذا لم تسمح حالة ممدوح باشا الصحية بتعيين بديل آخر، ويتم إبلاغ القائد العام للحدود اليونانية أدهم باشا بإمداد قوات التدخل في منطقة ثيساليا وتخصيص الجنود وإرسالهم ونقلهم.

    التركية

  • تم إبلاغ القيادة العامة للحدود اليونانية بإمداد الجنود والاحتياجات الأخرى للكتائب النظامية للجيش الثالث المراد تعبئتها، وإعادة المهاجرين الثيساليين إلى وطنهم وفقًا لمواد السلام الموقعة مع القوى العظمى، وغيرها من القضايا.

    التركية

  • قبل الإخلاء، تم إصلاح المساجد والمقابر المحتاجة في منطقة الحرب في ثيساليا وتحديد ما إذا كانت هناك أماكن عبادة كافية بما يتناسب مع عدد السكان المسلمين. تمت محاكمة محافظ المنطقة شعيب بك، الذي انقلب على مولازم عزيز أفندي. تم اتخاذ الإجراءات اللازمة وتم توفير الإمدادات بعد أن تسبب اليونانيون في صعوبات في الموافقة على بنود السلام. تم الإبلاغ عن ذلك إلى همايون مشير أدهم باشا.

    التركية

  • إعداد كتاب الضباط والضباط الذين تمت ترقيتهم حديثاً، ومنح الأفراد الترقيات أو الأوسمة حسب هذه القائمة، واتخاذ الإجراءات اللازمة فور وصول أنباء عن عدم موافقة الحكومة اليونانية على الوثيقة الموقعة من لجنة السلام وأنه يقوم بتجنيد الجنود.

    التركية

  • مكافأة المقاولين، والإعلان عن مبلغ الأموال الإضافية التي يحتاجها الجيش، والبيان للمعنيين أنه وفقًا لبنود الاتفاقية، يمكن للسفن التجارية اليونانية الإبحار بحرية ويمكنها حتى الذهاب إلى رصيف ساراندوز، كما ذكر أنه من غير النظامي أن تقوم قيادة يني شهير بإرسال بعض المسؤولين والضباط إلى درساديت دون إذن.

    التركية

  • تم إرسال حاكم المنطقة توفيق بك، الذي ورد أنه باع الكحول للكتائب في كتيبة حيدر باشا، إلى الجيش الثالث برفقة ضابط، وتم نقلهم إلى موقع آخر مع إعلان الضحايا بسبب المرض الذي حدث في كتيبة بيريزرين رديف، وتم التحقيق في الأخبار عن استخدام منتجات غير مناسبة في مستشفى تشاطالجا، وتم نقل الجنود الذين خرجوا بعد تعافيهم من مستشفى يني شهير إلى وحداتهم لمنع الهجر.

    التركية

  • وتم تشكيل لجنة لاستجواب عارف حكمت بك، وتم إرسال ملابس مختلفة كهدايا للسلطان، ونقل تهاني السلطان وتمنياته إلى المفارز العسكرية بسبب انتصارات الجيش ونجاحاته.

    التركية

  • ومع الإعلان عن عدم وجود قرار رسمي بشأن ترقية وتعيين عارف حكمت بك إلى منصب معاون، تم طلب استجوابه وإرساله إلى درساديت ضد الانتهاك، وتم الاهتمام بتوريد الأسلحة والذخيرة وصيانتها والحفاظ عليها، وتمت ترقية إسعد أفندي إلى الرتبة ومكافأته بميدالية.

    التركية

  • وذكر كيف سيتم دفع النفقات غير العادية مثل رواتب الموظفين المدنيين والكتبة الذين لا يمكن ضمهم إلى الكتائب والنقل والبدلات، ووظيفة صندوق الإدارة العسكرية، وما يجب القيام به بناءً على طلب بعض السجناء في سجن يني شهير، وأن هناك جنود يونانيين مختبئين بين الشعب اليوناني العائد إلى جولوس (فولوس)، وأنه يجب احتجاز عارف حكمت بك حتى صدور الحكم.

    التركية

  • إبلاغ احتياجات الجيش الإمبراطوري وفيلق يوانينا ومقدار رسوم التفتيش الشهرية لموظفيهما، أو العثور على مقاولين لتوفير الاحتياجات، وإبلاغ ما يجب القيام به فيما يتعلق بصندوق التقاعد من أجل رفع رواتب الأرامل والأيتام والمتقاعدين إلى مستوى كاف.

    التركية

  • ومع إخطار فيلق يوانينا بالقرار القاضي بتقديم حصص الضباط والضباط بتفتيش الجيش لمدة شهر، والقبض على الفارين من كتيبة أفلونيا، تم التأكد من إصلاح من سيتعرض لعقوبات شديدة حتى الموت، وسجن كاليبند وآخرين حتى يتم التأكد من إصلاحهم، ثم نقلهم قسراً إلى اليمن وطرابلس وبنغازي لفترة، والفرار من ليبيا. كتيبة بريزرين. وحتى من ارتكبوا الجرائم يجب القبض عليهم ومحاكمتهم في محكمة الحرب التي ستنشأ في سالونيك.

    التركية

  • جاء في مقال قيادة ميشوفا أن حوالي أربعمائة من جنود إفزون والجنود اليونانيين النظاميين جاءوا إلى قرية فاستانيا وأن أربعمائة من خمسمائة قطاع طرق مجتمعين هناك مع الجنود اليونانيين سيأتون إلى بلدة مالاكاش للاستيلاء على مركز شرطة زيغو وجوزتيبي، وأن حوالي ثمانمائة جندي مهندس من لمياء (لمياء) باتجاه اليونان حفروا المجاري وسكبوا الديناميت وكان حوالي ألفي عامل يعملون هناك. تم الإبلاغ عن ذلك من قيادة فيلق يوانينا بالإشارة إلى

    التركية

  • وأفادت الأنباء أن حريقاً اندلع في أحد المتاجر في يني شهير وأن الذخائر استمرت في الانفجار لمدة ساعة تقريباً، كما تم إخفاء العديد من الذخائر والبنادق في نفس يني شهير وملحقاتها. وتم إبلاغ أدهم باشا القائد العام للحدود اليونانية وقائد الجيش الإمبراطوري للتحقيق معهم والكشف عنهم.

    التركية

  • المراسلات المتعلقة بالإجراءات والآراء المتخذة بشأن الشائعات القائلة بأن عددًا كبيرًا من الجنود اليونانيين النظاميين على جانبي الجسر (كيبوريو) وغريبيني كانوا يفكرون في عبور الحدود بأسلوب قطاع الطرق من خلال تغيير الملابس والهجوم، وأن الشائعات التي تفيد بوجود جنود يونانيين أمام الجسر لا أساس لها من الصحة، تبين أنه من المناسب التزام الصمت بعدم الرد على المذكرة التي أرسلها القائد الأعلى اليوناني.

    التركية

  • على الرغم من أنه تقرر إرسال الأوسمة المعدة لأحد مساعدي السلطان برتبة فريك أو ميرليفا، إلا أنه يطلب إبلاغ عدد الأوسمة التي يجب إرسالها للجيش الإمبراطوري، لأنه من غير المعروف كم عدد الأوسمة المطلوبة داخل الجيش وبما أن هذه الأوسمة ستمنح لجميع القادة والضباط والجنود، من المشير إلى الجندي، وكذلك الجنود الشرفاء في جانب المنستير وأولئك الذين خدموا بشكل جيد في درساديت.

    التركية

  • بعد إخطار من قيادة إزمير بأن سفينة حربية يونانية شوهدت بالقرب من خيوس، صدرت تعليمات لسفراء ألمانيا والقوى العظمى الأخرى في أثينا بلفت انتباه الحكومة اليونانية إلى هذا الأمر، لأنه يتعارض مع قواعد الهدنة التي تسمح للسفن الحربية بدخول المياه الرائعة.

    التركية

  • فصل الشفرة المرسلة من يلدز إلى إدهم باشا، قائد الحدود اليونانية وقائد الجيش الإمبراطوري، على البرقية المرسلة إلى صحيفة مورنينج بوست في لندن، والتي تفيد بأن اليونانيين سيلعبون خدعة على الدولة العليا، ليكونوا حذرين للغاية ويقظين، لمنع حدوث أي مخالفات، والتحقيق والإبلاغ عن نوع الخدعة أو التحرك الذي قد يحدث هناك.

    التركية

  • إخطار القيادة العامة للحدود اليونانية، قيادات الفرق الأول والثاني والثالث والخامس والسادس وليفا الاحتياط حيدر باشا، بشأن الإرادة في مواصلة الاستعدادات للحرب والتنبيه ضد اليونانيين الذين يقال إنهم يقومون بتحصين تيرموبيل بشكل كبير واتخاذ الإجراءات اللازمة ضد احتمال ألا تؤدي الهدنة إلى السلام.

    التركية

  • وذكر أن ألفين وخمسمائة وثلاثين رأسًا من الحيوانات التي تم ترتيبها لنقل جيش ألاسونيا والمتراكمة في تكيرداغ يجب أن يتم شحنها في غضون أيام قليلة، ويجب إرسالها إلى الجيش عند وصولها إلى ثيسالونيكي وأنه سيتم الاعتناء بإطعامها وطعامها جيدًا، وأنه سيتم شراء السروج والأحزمة المفقودة وإرسالها من ثيسالونيكي، وأنه تم إرسال ألف وأربعة وعشرين حصانًا اشترتها الحكومة اليونانية من المجر إلى اليونان. في أربع قوافل.

    التركية

  • وبما أنه ورد أن اليونانيين، أثناء هروبهم من جولوس، أخذوا مدافعهم الكبيرة إلى الأرصفة، لكنهم لم يتمكنوا من العثور على رافعة وألقوها في البحر على متن بوارجهم، فيجب التحقيق في الوضع وإذا كان الأمر صحيحًا، فيجب محاكمتهم لإخراجهم من البحر، وتم شحن جميع المدافع ومعظم المدافع المأخوذة من اليونانيين كغنائم إلى ألاسونيا.

    التركية

  • منذ أن وردت أنباء عن أن العدو قد زاد من قوته وأن ما يقرب من سبعين ألف جندي يوناني قد تجمعوا في موقعي ثيرموبيل وملاتون لمهاجمة المدينة المجيدة لاستعادة ثيساليا، للإبلاغ عن التحقيقات والعمليات المنفذة هناك والتنبه واتخاذ الاحتياطات اللازمة.

    التركية

  • وبما أن هناك إرادة لتشكيل كتيبة دركية لتوظيفها في المناطق التي تم الاستيلاء عليها، فيجب إرسال الضباط والأفراد المعينين من ولايتي سالونيك والمنستير لكتيبة الدرك المقرر تشكيلها في سنجق يني شهير فوراً باستقدام الأسلحة والذخائر والملابس والرواتب والتعيينات، وإذا لم تكن هذه كافية لتنظيم الكتيبة، فيجب تعويض النواقص من قبل أهالي المناطق المحيطة، وتكوينها. ينبغي إرسال جدول الكتيبة.

    التركية

  • تم تقديم نسخة مترجمة من التقرير الذي أرسلته الحاخامية الكبرى في سالونيك بشأن التوضيح والتحقيق المطلوب بشأن وضع وعائلة موسوي، الذي أظهر الولاء والجهد من خلال الإبلاغ عن فتيل الديناميت الذي وضعه العدو تحت الجسر أثناء الاستيلاء على يني شهير.

    التركية

  • نسخة من البرقية المرسلة من الإمبراطور مابين همايون، والتي تحتوي على آراء السلطان بشأن التخلي عن اثنين من الفصائل الستة في منطقتي فوركا ودوميكي ووضع أربعة منهم في مواقع قريبة من طريق القطار، ونسخة من الرد الذي سيكتب ضد ذلك.

    التركية

  • برقية من قائد يني شهير فريك حسنو بخصوص تقديم شهادات استهلاك الذخيرة المطلوبة من كتيبتي رديف سيلانيك وبوردور.

    التركية

  • وفي موقع ترحالا لم تكن هناك كتيبة رديف نظامية تابعة للجيش الثالث غير كتيبة الرماة السادسة، وكان هناك ثلاثة ساكا واثنان مكاري وخمسة عشر بغلاً مع الكتيبة.

    التركية

  • جدول يوضح مواقع كتيبة رديف أكسيكي.

    التركية

  • تم إحضار الأغنام التابعة لمافروكورداتو، والتي تم جلبها عبر الحدود، إلى حدود سرب ماوزيرلي دون وقوع حوادث، تحت حماية الجيش، لكن لم يتم استقبالها في مخفر السرب، وكان الجنود ينتظرون تحت المطر لذلك تم تسليمها على الفور.

    التركية

  • ويظهر الرسم البياني أن مخفر الشرطة على خط القطار، الذي يبعد ساعة عن البلدة، كان به نائب رقيب وعريف، وإجمالي عشرة جنود، واسم قائد المخفر هو العريف نجيب.

    التركية

  • عندما يصبح الطقس باردًا في الشتاء ويتم وضع الجنود والحيوانات التي تمرض في الطين والماء بسبب الأمطار في أماكن مناسبة ويتم اتخاذ الاحتياطات اللازمة لحماية صحتهم.

    التركية

  • وصلت بطاريتا الجبل الثالثة والرابعة وسرايا الجبل الثالثة والرابعة، التي كانت على الخط الأول، إلى المقر في بالاما بأمر من قائد الفيلق، ولم يكن لدى قيادة المدفعية أي معلومات عن ذلك.

    التركية

  • وبعد أن علم إسلام باشا بتوقف مقاول ديسكاتا (ديسكاتي) عن تقديم الطعام وترك الجنود بلا خبز، كتب المقاولون إلى نائبه هناك بضرورة تأمين الإدارة.

    التركية

  • تقرير استطلاعي عن عدد الكتائب التي ستستقبلها كل قرية ومزرعة في سهل دوميكي وبعض المعلومات عنها.

    التركية

  • تم تقديم الوثائق المتعلقة بفحص تعيين الفوج الثالث والعشرون النظامي، الكتيبة الثانية، السرية الأولى الرقيب علي في وظيفة كاتب رقيب مساعد شاغرة لكتيبة صور، إلى فيلق وزراء الجيش الثالث بالمنستير لاتخاذ الإجراءات اللازمة، لأنها كانت متوافقة مع الطلب.

    التركية

  • برقية من نائب قائد السرب الخامس ميرليفا نعيم باشا إلى مكتب المشير بخصوص إعادة الكتاب المقدم سابقا بحيث يتم إرسال الضباط الذين تمت ترقيتهم من الكتائب التابعة للكتيبة الخامسة بناء على طلب فرقهم، لكن أماكنهم ستبقى شاغرة وستواجه القيادة والإدارة صعوبات.

    التركية

  • برقية من رئيس أركان جيش يني شهير، فريك عمر رشدو باشا، يُبلغ فيها سلطة سراسكرليك بأنه سيتم اتخاذ الإجراءات اللازمة بشأن البرج المعني وأنه يجب إرسال كاتب مطلع على وصف الحدود القديمة وأسلوب النقوش الفرنسية.

    التركية

  • برقية من قائد يني شهير، فريك حسنو باشا، تفيد أنه بما أن مستودع التبن يقع في ترنوفا، فيتم انتظار طلب لإرسال البطاريات المستقبلية إلى ترنوفا.

    التركية

  • تم الإبلاغ عن كمية الدقيق والشعير والفاصوليا والأرز المطحونة في جولوس وإرسالها إلى كاتالكا.

    التركية

  • بالنسبة للجنة الحدود، جاء الملحقون الإمبراطوريون والمندوبون اليونانيون إلى جولوس وانتقلوا إلى يني شهير، وبدأوا العمل هناك وانتقلوا نحو بيرياتو مع ضباط آخرين لإجراء تدريبات على الحدود، وأن البريطانيين الذين جاءوا من أجل المهاجرين، سينتقلون إلى دوميكي وفقًا للأمر الذي أصدره.

    التركية

  • رسالة قائد الفرقة الأولى فريك محمد خيري بشأن إجراء بعض التغييرات في مواقع كتائب ليفا الثانية، إذا لم يكن هناك اعتراض، حيث أن صحة الجنود المتمركزين على التلال العالية على خط الهدنة لا يمكن حمايتها بالشكل المرغوب حيث أصبح الطقس باردًا وكان من الصعب جلب الإمدادات من تشاتالجا مع هطول الأمطار.

    التركية

  • رسالة من قائد الفيلق فريك عمر نشأت باشا بخصوص تقديم وثيقة مختومة أرسلها الضابط اليوناني القادم من أثينا.

    التركية

  • وتم تعيين والي المنطقة إسماعيل ماهر بك رئيساً للجنة التي سيتم تشكيلها للمهاجرين بقولوس، وسئل عما إذا كان هناك أي مانع في رحيل مفوض السكة الحديد محمود بك الذي تم تعيينه رئيساً للجنة لقضية السكة الحديد بعد ترتيب شؤون اللجنة.

    التركية

  • تم إرسال الرسالة إلى قيادة سرب الفرسان في كارديسي، حيث تم إرسال حوالي خمسين من الفرسان المئة إلى يني شهير مع ضباطهم، عقب برقية قائدة سرب الفرسان ميرليفا سليمان باشا، تفيد بأن أعضاء سرية الأفواج الثلاثة كانوا شبه عراة ومعداتهم كاملة، وكان من المقرر أن ينضم الباقون إلى أفواجهم.

    التركية

  • وعندما لاحظ أهالي القرية أن سبعة من قطاع الطرق دخلوا قرية كيرشوتانوس وسرقوا أموال نيكولا وبعض الفضيات وقتلوه ثم لاذوا بالفرار، تم إرسال مفرزة من كتيبة جيف للبحث عن قطاع الطرق. ومع ذلك، ففهم أنهم هربوا، وعادت الفصيلة إلى كتيبتها وأرسلت فصيلتين، واستلمت قائدة ألاسونيا ميرليفا شفكي باشا البرقية الواردة من أشرف باشا. عرض تقديمي

    التركية

  • برقية من قائد الفيلق فريك عمر نشأت باشا، بخصوص الأمر الذي تم إرساله عبر ميرليفا حيدر باشا، والذي تم فيه عرض الفواتير من الفصائل وسؤال الفصائل عن النقل التدريجي لأفراد التجزئة والمرضى والذخيرة الزائدة وأوزان الكتيبة.

    التركية

  • الرسالة المرسلة إلى قيادة الفيلق في بالاما بشأن عدم نقل البضائع وما إلى ذلك حتى يأتي الأمر.

    التركية