المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Qaṣāʼid,

قصائد

Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī,

اداره الدار راجع باقتصاد و اخلاق بىتى

نظامامة دا عمومي بودجي، نظام الموازنة العامة

Maliyah dar pirāmūn-i-dastan-i tarikhhi-i istifā-i mamalik-i ḥrūsah، Tazkar-i Divan-i

تذكار-ي ديوان-ي همايون-ي علا، يا،Vizārat-i همايون-i علا، يا، وزارة مالية دار بيرامون-دستان-تاريخي-استيفا-مماليك محروسة، تذكر-ديوان همايون-ي علا، يا، وزارة مالية دار بيرامون-ي دستان تاريخي استيفا محلك محروسة.

Lāyiḥah-ʼi taḥṣīl-i bāqīyāthā-yi 1298 ilá 1307,

لايحۀ تحصيل باقياتهاى ١٢٩٨ على ١٣٠٧

Guldastah-i ʻishq,

گلدسته عشق

فاقيعات شاه شجاع: دفتر أفال، دوفوم، شاه شجاع؛ دفتر سيفوم آز محمد حسين هراتي، أحداث شاه شجاع: الكتاب الأول والثاني لشاه شجاع؛ الكتاب الثالث لمحمد حسين هرات

أصولنامه-إي إستملاك بارا-يمانافي-إي عمومية دار أفغانستان

قرداد كرخانة شوستان باشم وصورات تخمين مخارج أنشا وتدبير كرخانة ومخرجات وعايدات وفايضة يكسلا آن، خطة مصنع غسيل الصوف وتقدير مصاريف إنشاء ودوران المصنع والمصروفات والدخل والمنفعة لمدة سنة منه

Tuzūk-i Napulīūn-i Avval، Tuzūk Napoleon I

[دستور العملها يي حرام]، [أحكام الحرم]

نظامامة-ي جزائي عمومي، قانون العقوبات العام

- -

أصولنامه ذاكره طبائع أفغانستان

تيمور شاه دوراني,

Ṣūratgarān va khūshnivvisān-i Harāt dar ṣr-i

تيموريان، الرسامون والخطاطون من هرات في العصر التيموري

نظامامة نكاح، عروسي، ختناصوري، نظام الزواج، العرس، الختان

Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl / muʼalifish language-i ;

عربي فضل دانماركي، (د. ساروبيان) ترجمة مترجمش إلى اللغة الفارسية للقرآن الكريم عبد الله، نص تقليدي

Makhzan al-muttaqīn,

مخزن المتقين

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān,

نظامنامۀ تشکيلات اساسيۀ افغانستان

جمعية أقدم تروز بين أفغانستان، إيران، تركيا، العراق مُصمَّم بيمان سعدات آباد طهران، معاهدة عدم الاعتداء بين أفغانستان وإيران وتركيا والعراق المعروفة باسم حلف سعدات آباد طهران.

[سؤال وجافاب دولتي وبند وبسط سلطانتي] باهتمام عبد الرزاق الدهلوي، [سؤال وجواب الحكومة والسند الملكي]

Niẓāmnāmah-ʼi khadamāt-i dākhiliyah-ʼi ʻaskariyah,

نظامنامۀ خدمات داخليۀ عسکريه

ياك منظرة-قابل-ي قدر-شجاعة-عسكر-نديري: يا ملاحقات-ساريافار-حربي-ي الحضرات-غازي، منظر ملموس لشجاعة عسكر نادر: أو اعتبارات سريافار حربي حريرات غازي

آسار هرات، آسار هرات

أوروبا: مطبق-ي بروغرام-سيفوم-رشدية ودار المعلمين، أوروبا: بحسب البرنامج الثالث لرشدية ودار المعلمين

=، ‏Nizāmānamah Ākhās rusūm-i

نظامامة-آخز̲ رسوم-ي جمرك جمرك

مختار الجغرافية يي عمومي محمود طرزي، قطر جوفرافيا پاني

أرماغان ميمنة

Tāyān : faṣl-i 123 Shī Chī yā asnād-i tārīkhī, :

تايان فصل ١٢٣ شى چى ىا اسناد تاريخى

[شمَّةُ المعيبِ خيانات]، [كل عيوب الخيانة]

أصولنامه-خزائن-دولة دار أفغانستان، مبادئ خزائن الدولة في أفغانستان

أوسولنامه-إي كوريري دار أفغانستان، أوسلنامه كوريري دار أفغانستان

Niẓāmnāmah-ʼi furūsh-i amlāk-i sarkārī,

نظامنامۀ فروش املاك سركارى

قرداد كرخانة كغازسازي و صورة تخمين مخارج إنشاء و تدوير كرخانة و مخارج و عيدات يكسلة عيان عقد مصنع الورق و تقدير مصاريف التأسيس ودوران المصنع ونفقاته وإيراداته لمدة سنة واحدة

مسائل دار باب تعليم وتربية أخبوري منفريد باري يي أزهر نيمودانيش بيه محاربه قضايا تتعلق بتعليم وتدريب الفرد أخبوري لاستدعائه للحرب

نظامامة أخز محصلات جمركات، نظام الحصول على المنتجات الجمركية

ʻAynān nuṭq-i aʻlāḥaz̤rat (Muḥammad Nādir) Shāh Ghāzī bih taqrīb-i iftitāḥ-i avvalīn Majlis-i ʻĀlī (Shūrā-yi Millī) Afghānistān,

عينا نطق اعليحضرت (محمد نادر) شاه غازى به تقريب افتتاح اولين مجلس عالى (شوراى ملى) افغانستان

Niẓāmnāmah-ʾi taqāvī tij̄arīyah,

‏نظامنامۀ تقاوى تجاريه

Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān,

اصولنامۀ بلدية افغانستان

Fārūq : ḥiṣṣah-ʼi duvvum, :

فاروق حصه دوم

Tārīkh-i Afghānistān,

تاريخ افغانستان

Tuḥfat al-ʻulamāʼ,

تحفت العلماء

ʻIlm al-ashyā : bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi, :

علم الاشىا برى جماعت سال پنجم و ششم مکاتب ابتداع

رسالة ناجية، رسالة المخلص

نظامامة-أصول-محاكمات-جزائية معمورين، نظام مبادئ المحاكمات الجنائية للضباط

Kitāb duvvum-i fārsī,

‏كتاب دوم فارسى

Niẓāmnāmah-ʾi khizānah jāt-i dawlat,

‏نظامنامۀ خزانه جات دولت

أصولنامه-إي مسافرات وإقامة-ط-خرجة دار أفغانستان، مبادئ سفر وإقامة المواطنين الأجانب في أفغانستان

Niẓāmnāmah-i nishānāt-i muarif،

نينامۀ علامات المعرفة

Niẓāmnāmah-ʼi maktab-i khurd z̤ābiṭān-i Afghānistān,

نظامنامۀ مكتب خورد ضابطان افغانستان

قرداد عرفاني فيمابين دولت بلجيك وأفغانستان، اتفاقية عرفان بين الحكومتين البلجيكية والأفغانية

Miftāḥ al-ṣarf az qavāʻid-i ʻArabīyah, ḥiṣṣah-ʼi avval / tālīf-i Qārī ʻAbd Allah Khān,

مفتاح الصرف :مفتاح الصرف

Niẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā,

نظامنامۀ توقيفخانه‌ها و محبوسخانه‌ها

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah,

قصايد حمدية و نعتية و مدحيه

- - - -

نظامامة وظايف مستوفيان وسارشتاهداران علاء ومعمورين وتخت شان، نظام واجبات المصطفيين وقادتهم ومسؤوليهم وعرشهم

Niẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat va daftar-i awrāq va mudīrīyat-i maktūb,

‏نظامنامۀ مديريت و دفبر اوراق و مديريت مكتوب

Niẓāmnāmah-ʼi maṭbūʻāt,

‏نظامنامۀ مطبوعات

أساس نظامامة لور دولت دا أفغانستان

Niẓāmnāmah-ʼi maṭbūʻāt,

نظامنامۀ مطبوعات

Niẓāmnāmah-ʼi taʻmīrāt- dawlat,

نظامنامۀ تعميرات دولت

- - - - - - - - - - - -

أفساناهها-يي مردوم: فزيفة زامير عوارة دختار كوتشي شهزاده -ي باست سيه عاشق روضة وزال، أساطير القوم: زفيفة زمير أفاره دختار كاتشي شهزاده باست ثلاثة عشاق روضة فا زال

هدايات-ي كشت-ي جول-ها وقلامة-ها وحبوبات وغيرة، إرشادات حول زراعة الزهور والفسائل والبقوليات، وما إلى ذلك.

Khulāṣah-ʼi tārīkh-i vaṭan tālīf-i Sayyid Muḥammad Hashīm,

خلاصۀ تاريخ وطن

Rūydad-i risat-i divan-i aḥukomat-i shahhi /

أفغانستان راجي بمحكمة-i محمود فالي ومحمود سامي عطا الله، حدث رئاسة المحكمة العليا للحكومة الملكية أفغانستان: فعالية رئاسة المحكمة العليا للحكومة الملكية الأفغانية

كتابتشه نظام نامه ماليات شاش غروهي، كتيب النظام الضريبي للمجموعات الست

شبخون أفغان، شبخون أفغان

كتاب آي أوفال الفارسي، أول كتاب فارسي

Tāj al-tavārīkh,

تاج التواريخ

Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū,

‏نظامنامه د اداره د مسكيناتو

نظامامة-آساسية-جمعية طيارة-أفغانستان، النظام الأساسي لسكان أفغانستان

نظامنامه رخستي معمورين، نظام إجازات الضباط

عينه جهانوما، مرآة العالم

كتاب آي أوفال الفارسي، أول كتاب فارسي

Himmat al-humām fī nashr-i al-Islām mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah,

همت الهمام فى نشر الاسلام

Niẓamnāmah-ʼi kulūb-i "Siyah va Surkh va Sabz"،

قواعد نادي "أسود وأحمر وأخضر"

Niẓāmnāmah-i asāsī-i vizārat-i jalīlah-i muʻārif,

‏نظامنامه اساسى وزارت جليله معارف

نظامنامه-ي نيشانها-يي زيشان-ي دولت علييه-مقاقيل الله-ي أفغانستان، نظام شارات دولة أفغانستان المستقلة

Muʻāhadah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Turkīyah,

معاهدۀ وداديه و تأمينيه بين حکومت شاهى افغانستان و حکومت جمهوريۀ ترکية

أصولنامه-إدارة-مساكن دار أفغانستان، مبادئ إدارة الفقراء في أفغانستان

Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā, /‏

‏تاريخ حكماى متقدمين از هبوت حضرت ٱدم تا بوجود امدن حضرت عسى

جانجنامة، كتاب الحرب

كتاب آي أوفال الفارسي، أول كتاب فارسي

وصيف مديران مكاتب مركز وولاية ومعاوين وماموران، واجبات مديري المدارس المركزية والإقليمية ونوابهم ووكلاءهم

1904-1905، 1904-1905

تاريخ محاربه روس وجابان، تاريخ الحرب بين روسيا واليابان،

Niẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah,

‏نظامنامۀ مديريت محاسبۀ وزارة جليلۀ خارجيه

Jamiʻīyat al-ʻUlamāʼ-i Afghānistan,

جمعية العلماء افغانستن

-

أصولنامه دلالي دار أفغانستان

روضة حكم محمود طرزي، روض حكم

Kilīd-i tajvīd,

‏‏كليد تجديد‏‏‏كليد تجديد‏

Taqvīm al-dīn,

‏تقويم الدين‏

نظامامة دا رسمو دا تعزيداري

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī,

ديوان ملا رحمت بدخشانى

Muʻarrif-i maʻārif,

معرف معارف

Raḥāt al-aṭfāl,

‏‏رحات الأطفال‏

Niẓāmnāmah-ʼi mālīyah,

نظامنامۀ ماليه

Niẓāmnāmah-ʾi taqāvī tij̄arīyah, =‏

‏نظامنامۀ تقاوى تجاريه =‏‏نظامنامۀ تقاوى تجاريه

ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr,

عاشق و وظيفه يا شب اخير

Niẓāmnāmah-ʼi asāsī-i dawlat-i ʻaliyah-ʼi Afghānistān,

نظامنامۀ اساسى دولت عليۀ افغانستان

،

رسالة سيفوم دينيات الشهر الثالث من الشهر