المكتبة الرقمية للمخطوطات

/

القاموس الاشتقاقي للكلمات الفرنسية ذات الأصل الشرقي [نص مطبوع]: العربية، الفارسية، التركية، العبرية، الماليزية تأليف ل. مارسيل ديفيك

= /

الحصاد [نص مطبوع] الحصاد أ. رينون

Janine Rubeiz et Dar El Fan : regard vers un patrimoine culturel :

جانين ربيز, دار الفن والادب نظرة الى تراث ثقافي

/ ؛

محاسن المجالس ابن العارف النص العربي والترجمة والتعليق لميغيل آسين بالاسيوس؛ [مترجم من الإسبانية بواسطة ف. كافاليرا]

/

مجموعة النقوش العربية والتركية من الجزائر. الثاني قسم قسنطينة بقلم غوستاف مرسييه... [نص مطبوع]

/ M.K.A.C.

ألبوم المتحف العربي بالقاهرة [نص مطبوع] تأليف الأستاذ جاستون ويت؛ الترجمة الإنجليزية بواسطة كريسويل. الترجمة العربية لحسن الهواري

/

وصف باشاليك بغداد [نص مطبوع]: يتبعه نبذة تاريخية عن الوهابيين، وبعض القطع الأخرى المتعلقة بتاريخ المشرق وأدبه بقلم م. [روسو]

: /

قواعد اللغة العربية [نص مطبوع] مؤلف على المصادر البدائية دونات فيرنييه

/ ; ; = Le livre de la création et de l'histoire, français

كتاب البدء والتاريخ للمطهر بن طاهر المقدسي المنسوب تأليفه لأبي زيد أحمد بن سهل البلخي اعتنى بنشره وتر جمته من العربية إلى الفرنسوية كلمان هوار

= / L.W.C.

فتح القريب [نص مطبوع] وحي الموجود في كل مكان: تعليق على خلاصة فقه أبي شجاع لابن قاسم الغزي نص عربي منشور ومترجم بأمر من الحكومة الهولندية من قبل فان دن بيرج

/

خلائط رينيه باسيت [نص مطبوع]: دراسات شمال إفريقية وشرقية نشر معهد الدراسات المتقدمة المغربية

/ / /

أعمال الحروف العربية ووثائق متنوعة مع الترجمة الفرنسية المقابلة مصحوبة بملاحظات وملاحظات بقلم ل. ج. بريسنيه، مذكرة عن خلافات المسلمين بقلم الفصل. سولفيت، فهرس غير منشور للتقويم الميلادي والإسلامي بقلم ل. شيليه [نص مطبوع]

/

المفردات الفرنسية-التركية [نص مطبوع]. الجزء الأول لجورج رشيس

/

تاريخ ابن صغير عن أئمة طاهرت الرستميديين تأليف أ.دي سي.موتيلينسكي،...

/

ديوان الحلاج [نص مطبوع]: محاولة إعادة البناء طبع وترجمة لويس ماسينيون

: / ; [Texte imprimé]

القسم الأخير من كتاب صلة الصلة وھو ذيل للصلة البشكوالية في تراجم أعلام الأندلس لجامعه أبي جعفر احمد بن الزبير معتنيا بتصحيحه وتعليق الحواشي عليه إ. لاڤي ڀروڤانصال

/

المفردات الفرنسية-التركية [نص مطبوع]. الجزء الثاني لجورج رشيس

/

الدراسات الإيرانية [نص مطبوع] تأليف جيمس دارمستتر

/ E.

المخطوطات العربية بالرباط [نص مطبوع]: (المكتبة العامة للمحمية الفرنسية بالمغرب، السلسلة الأولى) إد. بواسطة ليفي بروفنسال

/

مفردات المصطلحات التقنية الرئيسية في قواعد اللغة العربية [نص مطبوع] تأليف ل.ماكويل،...

الجريدة الرسمية للجمهورية السورية [نص مطبوع]

21000 850 /

قاموس فرنسي-تركي-ألماني: بالأحرف اللاتينية وبالأحرف التركية: يحتوي على أكثر من معنى وأكثر من مثالاً تحرير نيكولا مراد كاهن البعثة

/

قواعد اللغة الفارسية [نص مطبوع]: الطبعة الثانية، معززة بنصوص فارسية غير منشورة ومسرد بقلم أ. تشودزكو،...

: : /

كتاب أخبار الحلاج أو مناجيات الحلاج وهو من أقدم الأصول الباقية في سيرة الحسين بن منصور الحلاج البيضاوي البغدادي اعتنى بنشره وتصحيحه وتعليق الحواشي عليه ل. ماسينيون، ب. كراوس

/

تعليمات الملاحة والطرق العربية والبرتغالية من القرنين الخامس عشر والسادس عشر مستنسخة وترجمة ومشروحة بواسطة غابرييل فيراند،... [نص مطبوع]

/

الفهرس العام للمتحف العربي بالقاهرة [نص مطبوع]: قطع نحاسية تأليف السيد جاستون ويت،...

/

مزيج من الفلسفة اليهودية والعربية. [العدد الثاني] [نص مطبوع] بقلم س. مونك

= /

المقدمة الطبوغرافية لتاريخ بغداد لأبي بكر أحمد بن ثابت الخطيب البغدادي (392-463هـ 1002-1071م) [نص مطبوع] تأليف جورج سلمون

/

منشورات ورسائل أبو الوليد مروان بن دجانة القرطبي [نص مطبوع] نص عربي منشور بترجمة فرنسية لجوزيف ديرينبورج وهارتويج ديرينبورج

/

دليل المفقود [نص مطبوع]: رسالة في اللاهوت والفلسفة بقلم موسى بن ميمون المعروف بالميمونيدس؛ نُشرت لأول مرة باللغة العربية الأصلية ومصحوبة بترجمة فرنسية وملاحظات نقدية وأدبية وتفسيرية بقلم س. مونك

Dictionnaire de l'architecture au Liban au XXème A dictionnary of 20th century architecture in Lebanon / Gebran Yacoub

معجم الهندسة المعمارية في لبنان في القرن العشرين

= /

لا بنات سعاد قصيدة بانت سعاد لكعب بن زهير: قصيدة لكعب بن زهير منشورة مع سيرة الشاعر وترجمة وتعليقين غير منشورين وملاحظات لرينيه باسيت،...

/

أمثال وأقوال الشعب العربي: مواد تساعد على معرفة اللهجات المبتذلة. المجلد الأول أمثال وأقوال ولاية سوريا: قسم صيدا جمع وترجمة وشرح كارلو لاندبيرغ

/

حكايات وأساطير وعادات شعبية من لبنان وسوريا: النص العربي والنسخ والترجمة والمذكرات ميشيل فغالي؛ مقدمة من ألبرت كوني

/

دورة ابتدائية في اللغة العربية المنطوقة [نص مطبوع]: التدريس بالصور والطريقة المباشرة: قراءة، كتابة، تمارين لغوية، دروس كائنية، قصص، نوادر، تمارين ذكاء صوالة محمد،...; رسم هيرزيج

/

مقالة في أصول المعجم الفني للتصوف الإسلامي لويس ماسينيون

مذكرات الجمعية اللغوية بباريس [نص مطبوع]

/

كتاب القدر [نص مطبوع]: المواد المستخدمة في دراسة عقيدة الأقدار في العقيدة الإسلامية تأليف أ. دي فليجر

: - /

معجم الجغرافيا فرنسي عربي مراجعة حافظ ستهم وإعداد لطيفة هنية وآخرون

= /

الخروف [نص مطبوع] الأغنام أ. رينون

/

رحلات ابن بطوطة: نص عربي مصحوب بترجمة بقلم سي. ديفريميري و ب.ر. سانجينيتي [نص مطبوع]

/ A.-S.

دياتسارون تاتيان: نص عربي ثابت، مترجم إلى الفرنسية، ومجمع مع الإصدارات السريانية القديمة، متبوعًا بالإنجيل السرياني الثنائي،... مرمرجي

/

مديح الخمر (الخمرية) [نص مطبوع]: قصيدة صوفية لعمر بن الفريد؛ تعليق لعبد الغني النابلسي؛ ترجمة. العربية بالتعاون مع عبد المالك فرج؛ [مقالة و] دراسة في [الصوفية] الصوفية والشعر الصوفي الإسلامي لإميل درمنغيم

: - - /

من رسالة الطرق إلي القاموس التقني للطرق فرنسي انكليزي عربي أنيس شباط

فلسطين: بطاقات بريدية من مجموعة عز ​​الدين كلك

/

قاموس فرنسي-عربي-تركي و. فيزنثال.

/

الحوارات الفرنسية الفارسية: يسبقها ملخص لقواعد اللغة الفارسية وتليها المفردات الفرنسية الفارسية بقلم أ. دي بيبرستين كازيميرسكي [نص مطبوع]

/

قواعد اللهجة اللبنانية السورية: (صوتيات وصرف ونحو) [نص مطبوع]. الجزء الأول، عرض القواعد رافاييل نخلة

= / A. Goguyer،...

مطر الندى [نص مطبوع]: إرواء العطش: رسالة في الصرف والنحو قطر الندى وبل الصدى لابن الحجام؛ ترجمة. بواسطة

/

مقدمة في علم الفلك البحري العربي [نص مطبوع] غابرييل فيراند، وزير مفوض

/

معجم فرنسي عربي للغة المحكية في الجزائر [نص مطبوع] بلقاسم بن سديرة

/ ...

نباتات شمال أفريقيا [نص مطبوع]: دليل الأسماء المحلية للنباتات العفوية المزروعة والمستخدمة في شمال أفريقيا تأليف د. ل. ترابوت،

/

أمثال وأقوال سوريّة لبنانيّة ميشال فغالي؛ مقدمة مارسيل كوهين؛ جامعة باريس. معهد الإثنولوجيا. باريس.

= /

كتاب اللحين العربيات والفرانساويات [نص مطبوع] قاموس عربي فرنسي: يحتوي على جميع جذور اللغة العربية ومشتقاتها سواء في اللغة العامية أو في اللغة الحرفية (هكذا): وكذلك لهجات الجزائر والمغرب بقلم أ. دي بيبرستين كازيميرسكي، فرنسي

/ ...

مجموعة النقوش العربية والتركية من الجزائر. أنا دائرة الجزائر العاصمة تأليف غابرييل كولن [نص مطبوع]

/

لغة البدو "عنزة": نص عربي مع ترجمة وشرح ومعجم: إصدار بمناسبة الذكرى السبعين لتأسيسها. الجزء الأول [نص مطبوع]: النص العربي والترجمة بقلم الكونت كارلو دي لاندبرج

/

النصوص باللهجة الدمشقية [نص مطبوع] للقائد ملنجود، د. من مدرسة دمشق للترجمة.

/

ملحق رسالة الآلات الفلكية عند العرب بقلم م.ل.آم. سيديلو،...

/

مجموعة من النصوص باللغة العربية المغربية. أنا حكايات ونوادر [نص مطبوع] جورج س. كولن

/

القصائد المثيرة أو الغزليات، المجلد الأول لشمس الدين محمد حافظ، بالتتبع الإيقاعي والقافية الفارسية؛ مصحوبة بمقدمة وملاحظات مبنية على التعليق على "سودي" بقلم آرثر جاي،...

= /

دليل المترجم في سوريا دليل المترجم في سورية: نصوص متنوعة: مفاهيم قواعد اللغة العربية المنطوقة وآداب المسلمين: لدراسة اللغة السورية الناطقة والتحضير لدبلومات الترجمة الشفوية وشهادة اللغة العربية ومكافآت اللغة العربية وما إلى ذلك ق مالينجود، عربي

/

الطريقة العملية للغة العربية الفصحى [نص مطبوع]: للاستخدام في جميع المؤسسات التعليمية تأليف صوالة محمد...

/

قاموس فارسي فرنسي جديد [نص مطبوع] د. مرتضى معلم..

/

دراسة سيرة ذاتية لثلاثة موسيقيين عرب [نص مطبوع] كليمان هوارت.

/

إبراهيم بن سهل، شاعر مسلم من إسبانيا [نص مطبوع]: وطنه وحياته وأعماله [مع مقتطفات] وقيمته الأدبية بقلم صوالة محمد،...

= / H.P.J.

تحفة الأحباب في ماهية النباتات والأشعب كتاب تحفة الأحباب في ماهية النبات والأعشاب [نص مطبوع]: معجم المواد الطبية المغربية نص منشور لأول مرة مع الترجمة والملاحظات النقدية والفهرس بواسطة رينو وجورج س. كولن

/

لقراءة الصحافة العربية [نص مطبوع]: مفردات أهم الألفاظ المستحدثة المستخدمة في اللغة العربية الحديثة جورج س. كولن

/

حكايات دمشق [نص مطبوع]: تم جمعها وترجمتها مع مقدمة ورسم نحوي بقلم ج. أوستروب،...

/

معجم اللغة الفلسفية عند ابن سينا ​​(ابن سينا) بقلم أميلي ماري غويشون

/ ...

الدورة الابتدائية في اللغة العربية المنطوقة [نص مطبوع]: كتاب المعلم: النسخ، الترجمة، تصحيح التمارين، الملاحظات التوضيحية، إجراءات التدريس صوالة محمد،

/

نصوص فارسية تتعلق بمذهب الحروفيين [نص مطبوع] نشر وترجمة وشرح كليمنت هوارت،... وتلاها دراسة عن ديانة الحروفيين لرضا توفيق المعروف بفيلسوف رضا

/

النبطي [نص مطبوع] ج. كانتينو

/ [Texte imprimé]

النصرانية وآدابها بين عرب الجاهلية للأب لويس شيخو اليسوعي

/ M. Vonderheyden

تاريخ ملوك العبيد [نص مطبوع]: الخلفاء الفاطميون لابن حماد؛ تم تحريره وترجمته بواسطة

/

حي بن يقظان [نص مطبوع]: رواية فلسفية لابن طفيل، نص عربي منشور من مخطوطة جديدة مع تنويعات من النصوص القديمة والترجمة الفرنسية ابن طفيل؛ ترجمه ليون غوتييه

/

القوانين الحكومية أو قواعد القانون العام والإداري [نص مطبوع] ماوردي؛ ترجمة. ومشروح من قبل ادمون فاجنان

/

دورة متفوقة في اللغة العربية المنطوقة باستخدام الطريقة المباشرة: آداب وعادات المجموعات العرقية (العرب، المور، البربر، الزنوج، البدو) بقلم صوالة محمد،... [نص مطبوع]

المتحف الوطني للفن العربي. دليل موجز، بقلم غاستون ويت... [نص مطبوع]

= Sayf al Daula : recueil de textes relatifs à l'émir Sayf al Daula le Ḥamdanide avec annotations, cartes et plans / édité par Marius Canard, français [Texte imprimé]

نخب تاريخية وأدبية جامعة لأخبار الأمير سيف الدولة الحمداني المتوفي سنة ٣٥٦ ه.٩٦٧ م

/

صناعة الصوف في تلمسان: الصناعات المحلية بالجزائر بقلم أ. بل،...؛ و ب. ريكارد،... [نص مطبوع]

/ /

قاموس فرنسي-عربي عملي: القانون، التجارة، المالية متبوعاً بالمفردات العربية-الفرنسية يوسف شلالة، فريد فهمي؛ تقديم عبد الحميد بدوي [نص مطبوع]

Notice historique sur l'origine de la nation maronite / Mgr Nicolas Murad ; traduit et présenté par Youssef Hamid Mouawad et Antoine Mohsen Kawal [Texte imprimé]

نبذة تاريخية في أصل الأمة المارونية

/

رحلات ابن بطوطة. [المجلد الخامس]، الفهرس الأبجدي [نص مطبوع] نص عربي، مصحوب بترجمة سي. ديفريميري و د. ب.ر. سانجينيتي

/ 1811؛

علاقة الرحلات التي قام بها العرب والفرس في الهند والصين في القرن التاسع من العصر المسيحي [نص مطبوع] نص عربي طبعه الراحل لانجليس عام صدر مع تصويبات وإضافات ومصحوب بترجمة وتوضيحات فرنسية بقلم م. رينود،...

/

اللغات العربية في حوران: الأطلس جان كانتينو

/

خط مياه حلب القديم: (قناية حيلان) س. مظلوم

= / ...،

مجموعة من الألغاز العربية الشعبية النكتة المليفات في محريفة المحايات بقلم ر. ب. أ. جياكوبيتي العربية [نص مطبوع]

/

الألقاب والألقاب في الأدب العربي تأليف أ.-ج. حلاق مينارد

/

الفراسة العربية وكتاب الفراسة لفخر الدين الرازي [نص مطبوع] يوسف مراد،..

= /

البذر [نص مطبوع] الزراعة أ. رينون

/

قواعد اللغة الفرنسية للوموند مترجمة إلى العربية كلمة بكلمة، مع النص المقابل، مصحوبة بترجمة مجانية، وملاحظات توضيحية، ومقدمة مفيدة جدًا كدليل في الشرق؛ عمل يمكن استخدامه أيضًا في جميع البلدان الإسلامية لدراسة الفرنسية والعربية لسليمان الحريري

/

اللهجة العربية المحكية في تلمسان [نص مطبوع]: النحو والنصوص والمعجم بقلم و. مارسيه،...

= /

الدرة الفاخرة [نص مطبوع] اللؤلؤة الثمينة الغزالي؛ رسالة عن الأمور الأخيرة للمسلمين منشورة من مخطوطات لايبزيغ وبرلين وباريس وأكسفورد، وطباعة حجرية شرقية، مع ترجمة فرنسية للوسيان غوتييه

/

دراسة في ميتافيزيقا ابن سينا ​​[نص مطبوع] تأليف جميل صليبا،...

Chrestomathy [-III.]

العربية، أو مقتطفات من كتاب عرب مختلفين نثرًا وشعرًا، مع ترجمة وملاحظات فرنسية، لاستخدام طلاب المدرسة الملكية والخاصة للغات الشرقية الحديثة... بقلم السيد البارون سيلفستر دي ساسي. المجلد الأول [نص مطبوع]