المكتبة الرقمية للمخطوطات

Ateş-i ab sûz : mecmu' makâlât der bare-i Attar =

نار مشتعلة بالماء: مجموعة مقالات عن العطار النيشابوري

Insan der güzergahı-ı hesti : mecmua' makalat = = Insan dar guz̲argāh-i hastī : majmūʻah-i maqālāt

الإنسان في مرور الوجود: مجموعة من المقالات

güzide-i asar

الجزء الأوسط: فخر الدين إبراهيم العراقي

Sefername-i Polak: İran ve Iraniyan =

كتاب سفر بولاك لإيران والإيرانيين

Ļşn-i dû hezâr bânsed mîn sâl-i bünyânguzârî =

الاحتفال بمرور ألفين وخمسمائة عام على التأسيس

Efsâne-i nihâl u hursîd (mecmû'a-i dâstân) =

أسطورة الشتلة والشمس: مجموعة قصصية

İsnâd-ı lâneh-i câsûsî =

اسناد لانه جاسوسى

Persütûhây-ı muhacir : mecmû'a-i dâstân berây-ı nevcivânân =

سنونو المهاجر: مجموعة يدوية للمراهقين

Şerh-i Nehci'l-belâga Ébn Mîsem

رسالة الوافية في علم الكافية

Kıssahâ-yı Şâhnâme: ez pâdişâhî Iskender tâ pâdişâhî Behram-ı Gûr =

حكايات الشاهنامة: من مملكة الإسكندر إلى مملكة بهرام جور

=

ديوان عماد الخراساني بلاط عماد الخراساني

Logatnâme =

القاموس

Mefkûd-i savm : mecmû'a-i dâstân =

المفقود الثالث: (مجموعة قصص)

Ferheng-i lugât u Kknâyât-ı dîvân-ı Mes'ûd-ı Selmân =

قاموس الكلمات والنعوت في بلاط مسعود سعد

=

سفرنامه-عراق-آسم سفرنامه-عراق-عجم

Nakşi Türkan-ı Anadolu derformation ve tevsi'-i Devlet-i Safavi = =

نقش تركان آناطولی تشكیل و توسعە دولت صفوی دور أتراك الأناضول في تأسيس وتطوير الدولة الصفوية: (الشاه إسماعيل وخلفائه وأتراك الأناضول)

Hezâr-i sâl neşr-i Pârsî =

ألف سنة من النثر الفارسي

=

دراب-نامه-طرسوسي درب-نامه-طرسوسي

Deryâ-ye can =

بحر الحياة

=

اذربيجان اذرستان

Dânişnâme-i cihân-ı İslâm = Dānishnāmah-ʼi Jahan-i Islām =

موسوعة عالم الإسلام (باللغة الفارسية)

​​= Ferheng-i Fârisî

قاموس فارسي متوسط

Eser-i âferinân = 1300

أعمال المبدعين: السير الذاتية للأسماء الثقافية لإيران (من البداية إلى م)

Cupani-yi sayeha : güzide-i eş'ar = = Čūpānī-yi sayaha : güzīda-yi aš'ār

مقتطفات من راعي الظلال

Edebiyat-ı muasır-ı IRAN =

(نصير) الأدب الإيراني المعاصر (نثرًا)

Terceme ve Metn-i book from la yahdaruh'ül fıkhiye =

ترجمة ونص لكتاب حضر منه الفقيه

Din-i ziba-yı men =

ديني الجميل

Mukaddemay-ı ber mebâni 'irfân ve tasavvuf =

مقدمای بر مبانی عرفان و تصوف

Nâmenigârî-yi gâm be gâm =

المراسلات خطوة بخطوة

Usûl-i Kâfî =

أصول كافی

Coğrâfyâ-yı târîhî kişverhâ-yı islâmî =

الجغرافيا التاريخية للدول الإسلامية

=

جولستان جولستان

Tertib-i Cedid Müntehabât-ı Gülistan

= =

ليلي باهاني نجوزير ليلى باهاني نجوزير عذر لا مفر منه

Zemzemehâ-yı Tenha : güzîde-i eş'âr =

همسات وحيدة

Logatnâme =

القاموس

Makâlât-i felsefî =

مقالات فلسفی

Ezîn bâğ-ı şarkî (nazariya ha-yı nakd-i şiir kudak ve nevcivân) =

من هذه الحديقة الشرقية: نظريات نقد شعر الأطفال والمراهقين

Muntehebat-ı el-mu'cem fi mûayir eş'âr-ı el-'Acem =

منتخب المعجم فى معاىىر اشعار العجم

ez Dairetü'l-maarif Kur'an-ı Kerim = = Aʻlām-i Qurʼān az dāʼirat al-maʻārif-i Qurʼān-i karīm

أعلام قرآن از دائرة المعارف قرآن کريم

Güzide-i edebiyât-ı mu'âsır: mecmû'a-i şi'ir =

اختيار الأدب المعاصر: مجموعة قصائد

Câm-i 'arûs-ı hâvari : şerh-i şiş kasîde ez divân-ı Hâkânî = =

كأس العروس الشرقية: وصف لستة قصائد غنائية من بلاط خاقاني جام-ي عروس-ي خافاري: شرح شيش قصيدة الديوان خاقاني

=

شاهنامة شاهنامه

كلية السعدي الشيرازي

Iştilahât ve mefahîm-e irfânî dîvân-e Şems =

التعبيرات الغنوصية ومعاني ديوان شمس للرومي

=

جولستان جولستان

Edebiyat-ı Fârisi =

الأدب الفارسي

Destur tarihi zeban-ı Farisi = = Dastur-i tārīhi-i zabān-i Farsī

القواعد التاريخية للغة الفارسية

Golcin-i ez Hüner-i Daran-i İslami =

[مجموعة من المجلات الفنية في الفترة الإسلامية]

Ali Deştî ve nakd-i edebî =

على دشتى و نقد ادبى

=

تاريخ إيران بستان تاريخ إيران المبكرة

=

أربعة أقوال في اللغة شهار جوفتار درباره-إي زبان

بيند العطار

Şerh-i ahvâl ve asâr-ı Rûdeki =

وصف حياة وأعمال روديكي

Mesel ababad: telhîs ve bâznüvisî kâbhâyı mecmû'l-emsâl ve cami' et-temsîl eser Muhammed Ali Hable Rûdî

Nusûsu’l-kelim 'alâ kitâb Fususu'l-Hikem =

نصوص الکلم على کتاب فصوص الحکم

Dîrûz mi şavm ki beyâyi =

لقد أتيت بالأمس

Sîrî der kalemerû şi`r-i nebevî =

سيري في عالم الشعر النبوي

Tarih-i tatbiki güşverhay-i cihan =

إيران با تاريخ إيران المقارن مع دول العالم

بيند العطار

مقدمات-ı بر الصوفية

Misâfîr-ruşenî: rumânî ber esâs-ı zindegî-i Dihhudâ =

عابر السبيل في النور

=

ديوان حافظ الشيرازي ديوان حافظ الشيرازي

Şerh-i Nehci'l-belâga Ébn Mîsem

Hâb-ı mihek: güzide-i şe'ar =

خواب ميخك

= =

آسار إيران آسار إيران آثار إيران

=

بيرهورد (روماني) لقاء (روماني)

Ferheng-i vajehâ-yı musavvab-ı Ferhengistan =

مجموعة من المصطلحات

'Amme hurşîd =

عمه خورشید

Bâçeşm-i hay bâz hâb mey buinem =

أحلم وعيني مفتوحة

Ademhâ-yı abrudâr : mecmû'a-i dâstân berây-ı nevcivânân =

أشخاص محترمون: مجموعة قصص للمراهقين

Kıssahâ-yı Şâhnâme : pâdişâhî Keykâvûs = Keykaus

حكايات الشاهنامة:  مملكة

'Aşk kibrît nîst ki bi-hatıriş ra bisâzend : güzide-i eş'ar =

الحب ليس تطابقًا لجعله أكثر خطية

Pizûheşgirân mu`asır-ı Îrân =

العلماء المعاصرون في إيران

تعلمت

Nehc'ül-belâga = Nehc'ül-belâga

سيري دير سيري دير

محمد عاكف ارسوي

Mefkûd-i savm : mecmû'a-i dâstân =

المفقود الثالث: (مجموعة قصص)

جولستان

Fârisî beyâmûzîm vîje-i Türk-i Zebânân = = Farsça öğrenelim: Türkler için Farsça

هيا نتعلم الفارسية، خاصة للمتحدثين باللغة التركية

=

حاجوي كرماني خواجاي كرماني

=

سلطان كربلاء: شرح واقعة عاشوراء وعينها يي سوغواري أبا عبد الله الحسين دار إيران سلطان كربلاء: وقائع استشهاد الإمام الحسين ومسح للطقوس التي تحيي ذكرى هذا الحدث المأساوي في إيران

Nukuşu berceste-i ilami = = Nuqūsh-i barjastah-i Īlāmī

النقوش الإسلامية

Berîd es-sa'âdet ez Muhammed Gazi Malatyavî =

بريد السعاده

=

تاريخ القرآن تاريخ القرآن

Külliyyât-ı Sa`dî =

كمال السعدي

Kitabü’l-Mesnevi el-ma’nevi =

کتاب المثنوی المعنوی

Henüz zen bûdem : güzîde-i eş'ar =

كنت لا أزال امرأة

Misl-i rûd pürhurûş: mecmû'a-i dâstân berây-ı nevcivânân =

مثل النهر الهائج: مجموعة قصص للمراهقين

Yâddâştehâ-yi Kazvînî = = Yāddāshthā-yi Kazvīnī

ملاحظات قزويني

=

متن كامل وصحيح بستان سعدي النص الكامل والصحيح لبستان سعدي: مع المعنى والشرح البسيط والسلس لكل آية والكلمات الصعبة وتعليم الكتابة والنحو والمصفوفات الأدبية

Logatnâme =

القاموس

Risâle'-i İ'câzü'l-Hikme =

رسالۀ اعجاز الحكمة

2500

سنة من تاريخ إيران

Makâlât-ı dehhudâ =

مقالات دهخدا

Dîrûz, emrûz, Ferda: mecmû'a dâstân hay-ı kutah = =

أمس، اليوم، غدًا: مجموعة قصص قصيرة أمس، اليوم، غدًا

= =

مولانا وترجمة آيات القرآن مولانا وترجمة آيات القرآن مولانا وترجمة آيات القرآن

الكتاب: تركمان البلاغة

(5

كتاب همسة كتب)