Zebân-i hâl der 'irfân ve edebîyât-ı Parsî =
اللغة الحالية في التصوف والأدب الفارسي
المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات
المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.
البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...
البحث في الفهرس الكامل...
Mesnevî-e ma`nevî =
المثنوي الروحي
Gul-i anârhâ râ bâd-e mi-burd: mecmâ'ai dâstân =
الريح تهب على زهرة الرمان: مجموعة من القصص
Henüz evvel-i 'aşk est : güzîde-i eş'âr =
لا يزال الحب أولاً
Dâyiratü'l-ma'rîf-i sâzhây-ı İrân = = Encyclopaedia of the musical instruments of Iran
دايرة المعارف سازهاى ايران
Insan der güzergahı-ı hesti : mecmua' makalat = = Insan dar guz̲argāh-i hastī : majmūʻah-i maqālāt
الإنسان في مرور الوجود: مجموعة من المقالات
=
شاهنامة شاهنامة
Ferheng-i lügât û ta’bîrât-ı Mesnevî =
قاموس الكلمات المثنويه وتفسيراتها
Nasayih ve Münacaat
(أو بدي عز الرباعيات..أبو سعيد)
Âmuzeş-i zebân-ı Fârisî = =
آموزش زبان فارسى مجموعة تعليم اللغة الفارسية (المرحلة الثانية)
Terceme ve Metn-i book from la yahdaruh'ül fıkhiye =
ترجمة ونص لكتاب حضر منه الفقيه
Reviş-i zendegî der Îslâm =
طريقة الحياة في الإسلام
=
طلقي فاشيستي عز الدين وحكمات طلقي فاشي للدين والحكومة
= Ferheng-i Fârisî
قاموس فارسي متوسط
Hayyâm der menâbi'-i kuhen = Khayyām dar manābiʻ-i kuhan
رباعيات-ı رباعيات-i
Âmuzeş-i zebân-ı Fârisî = =
آموزش زبان فارسى مجموعة تعليم اللغة الفارسية (المرحلة الأولى)
Ḥamāsah-i millī-i Īrān =
حماسه ملى ايران
ISTgâh şemare-i yazde =
المحطة رقم أحد عشر
=
فاطمة فاطمة فاطمة، فاطمة
Civânmerd nâm-ı tûdas-i tû =
فارس اسمك الآخر
Kıssahâ-yı Şâhname: ez pâdişâhî Lehrâseb tâ pâdişâhî Dâra =
حكايات الشاهنامة: من مملكة لهراسب إلى مملكة درعا: ملخص وإعادة كتابة كتاب الشاهنامة للحكيم من مملكة لهراسب إلى مملكة درعا
Logatnâme =
القاموس
Rûz-ı tevellüd =
روز تولّد
Sâye-i Tenhâyî =
ظل الوحدة
Merdü derya (mecmû'a-i dâstân) =
الإنسان والبحر: (مجموعة قصصية)
Devre-i âmûziş-i zebân-ı Fârisî ez mübtedî tâ pîşreft =
دورة تدريبية في اللغة الفارسية: المستوى التمهيدي المتقدم
Sâye-i Tenhâyî =
ظل الوحدة
Tarîh-i ictimâ'i IRân Bâstân: ez ağaz muhacirat bi-serzemîn-i kadîm-i IRân ta hamleh İskender Makdûnî =
التاريخ الاجتماعي لإيران القديمة: من بداية المهاجرين المعدمين في إيران القديمة إلى حمل الإسكندر الأكبر
Ber câdah'hâ-yı âb-ı sürh =
عبء الطرق الزرقاء والحمراء
Mesnevi-i manevi =
المثنوي الروحي
7
خسرو وشيرين؛ جميلة
Mercî'yet ve rehberî: tefkîk ya vahdet?
السلطة والقيادة: الانفصال أم الوحدة؟
=
المدرهار آكل الجيفة
=
زيبان فارسي لغة فارسية
Dânişnâme-i cihân-ı İslâm = Dānishnāmah-ʼi Jahan-i Islām =
موسوعة عالم الإسلام (باللغة الفارسية)
Dâstân-ı nâtamâm : mecmû'a-i dâstân berây-ı nevcivânân =
قصة غير مكتملة: مجموعة من الأيدي للمراهقين
Gîtâşnâsî-i Îrân =
جيتاولوجية إيران: الموسوعة الجغرافية لإيران: معرفة إيران
Dayiratü'l-ma'rif sazhay-ı Iran = sazhay = Dāyirat al-maārif-i sāzʹhā-yi Īrān =
دايرة المعارف إيران موسوعة الآلات الموسيقية في إيران
Suhan-ı şirş-i pârisî =
اللغة الفارسية الحلوة
Hüner ü merdûm =
هنر و مردوم
= = = =
ديوان-ي هاتف-ي أصفهاني ديوان-ي هاتف-أصفهاني ديوان-ي هاتف-أصفهاني ديوان-ي هاتف-أصفهاني ديوان-ي هاتف-أصفهاني
Tâc ü Taht =
العرش
çeşmha an çeşmha (mecmû'a-i dâstân) =
العيون؛ تلك العيون (مجموعة قصصية)
Sufiyane ha ve arifane ha = = Ṣūfiyānahʹhā va ʻārifānahʹhā : tārīkh-i taḥlīlī-i panj hazār sāl adabīyāt-i dāstānī-i Īrān
صوفيانه ها و عارفانه ها: تاريخ تحليلي پنج هزار سال ادبيات داستاني ايران
: =
منذري شريف النبي تلخيص وبازنوفيسي كتاب-شريف النبي إسر-ي أبو سعد الهرغوشي منظر لشرف النبي: تلخيص وإعادة كتابة كتاب شرف النبي لعصر أبو سعد الهرغوشي
Hünerhâ-yı zîbâ-yi IRân der devrân-ı Sâsânî =
الفنون الجميلة في إيران خلال العصر الساساني
Kûdek ez nazar-ı verâset u terbiye =
الطفل من حيث الوراثة والتربية
İslâmî şerîat kâ umûmî nazariyye =
الشريعة الإسلامية كنظرية عامة
=
بست باب المعرفة أسترلاب عشرين فصلاً في معرفة الإسطرلاب
dark-i'işk : güzîde-i eş'âr =
إقامة بـ لفهم الحب
1340-1344
صفحات من تاريخ إيران المعاصر: وثائق حركة الحرية الإيرانية،
Defter-i 'akl u âyat-ı 'aşk =
دفتر عقل و آيت عشق
= =
اتيش زير-ي هاكيستر نار تحت الرماد اتاش زير-ي خاكيستار
Halat ve Vakıat-ı Enbiya'...
Kısasü'l-Enbiya'-Farisi-(تاريخ-i
= Munḥanī-i qudrat dar tārīkh-i Īrān
منحنى قدرت در تاريخ ايران
Külliyyât-ı dîvân-ı =
مولانا حميدي كامل بلاط مولانا حميدي
Fârisî beyâmûzîm vîje-i Türk-i Zebânân = = Farsça öğrenelim: Türkler için Farsça
هيا نتعلم الفارسية، خاصة للمتحدثين باللغة التركية
Askeriyyet der İslâm =
العسكرية في الإسلام
Sehbâ-yı hord : şerh-i ahvâl ve âsâr-ı Hakîm 'Ömer Hayyâm Nîshabûrî =
خمر الحكمة حياة عمر الخيام وشعره وفلسفته
güzide-i Eş'âr
لا نافذة ولا قمر:
Nakd-i bedi'î =
نقد بدیع
Rehnümayı viraış = = Rāhnamā-i wīrāyiš =
دليل التحرير دليل التحرير
Urdibehisht ve in hemeberf = Urdibehisht
وكل هذا الثلج
Sehbâ-yı hord : şerh-i ahvâl ve âsâr-ı Hakîm 'Ömer Hayyâm Nîshabûrî =
خمر الحكمة حياة عمر الخيام وشعره وفلسفته
Dairetü’l-maarif büzürg-ü İslami = The great Islamic encyclopaedia =
داءرة المعارف بزرك اسلمي
Mirâte’l-ezmân = = Mirror fo times
مرآةالازمان
Sıhahu'l-Fars: Ferheng-i lûgât-ı Farsî ez karn-ı heştem-i hicrî =
صحيح الفارس: معجم الكلمات الفارسية من القرن الثامن الهجري
Seng-i nûviştehâ-yi dâryuş-i bozurg =
حجر نقوش دربوش العظيمة
Nerdobân-e âfitab: bâznevîsî dâstân hay Mesnevî-ye ma`nevî =
مستنقع الشمس: إعادة كتابة قصص المثنوي الروحي
: guzide-i esh'ar = приндой ст
مؤسسة الشاعر بارانداي الشاعر
Şerh-i fārisî şihâbü'l-ahbâr (külemat-i kusar peygamber-i hatim) = : = Sharḥ-i Fārsī-i Shihāb al-akhbār, (kalimāt-i qiṣār-i Payghambar-i khātam)
شرح فارسى شهاب الاخبار كلمات قصار پومع ختام
Kitâb-ı gazeliyyât-ı Mevlânâ =
كتاب الغزلیات مولانا
Lugatnâme = Lughatnāmah
(لوجاتنامه، القاموس الموسوعي)
Mir Seyyid Ali Hemedani =
مير سيد علي همداني
Risâle-i likâ’allah = = = Resâla-ye leqâ-o-Ilâh
رسالە لقاء الله در منازل سلوك بمقام لقاء الله
eş-Şevahidi’r-rububiyye fi menahici’s-sülükiyye =
الشواهد الربوبية في المناهج السلوكية
çend mersiye ez şâ`irân-ı Pârsî gûy =
عدد قليل من مراثي الشعراء الناطقين بالفارسية
Müntehab-ı Şâhnâme =
منتخب شاهنامه
Mu'arrifi ve şenahat : Sohrab Sipehri = = Muʻarrifī va shinākht-i Suhrāb Sipihrī
معرفى و شناخت سهراب سپهرى
Zeban-ı Farisi : ıran-ı emruz =
اللغة الفارسية: إيران اليوم
Âvâz hây-i Bîdel =
أغاني بيدل: النشر الأدبي: رقات-ناكات-أهارات-جهار العنصر: تصحيح: أكبر بهداروند
Sitâre-i Nâhîd ya dâstân-ı hardâd ve amrdâd =
نجمة ناهد أو قصة هرداد وأمرداد
Fanus: mecmû'a nesr-i edebî = Fanus:
مجموعة من النثر الأدبي
= :
يكرانغى ياكرانغى ولائي
şahkârhây-ı mevzu'yi şi'ir-i Fârisî =
معراج: معراج: روائع موضوعية من الشعر الفارسي