Tercüme ve sherh-i Tabsıra-i allame /

زين العابدين زولمكدين

Pişrev ü edeb /

أبو القاسم محمود ب. عمر ب. محمد الخوارزمي الزمخشري

/

برهان قاطع محمد حسين بن حليف التبريزي بابورهان، انتبه: محمد معين.

Şerh-i fitganî-yi men yâ târîh-i ictimâî ve idârî-yi Circuit-yi kācâriyye /

عبدالله مصطفي

Yaddaştha-yi Kazvini / be-kuşeş: IRec Afşar

ميرزا ​​محمد خان ب. عبد الوهاب قزويني،

/

كتاب الخطابة التركية علي جنجلي

/

جيهان بني إسلامي

Aramağan-ı asuman /

حيدر علي كاليمداران

/

مناقيب العارفين (نص) شمس الدين العريفي أحمد الأفلاكي، نشر: تحسين يازجي

/ = =

هيولاي كتاب خور أيتول عقل، مترجم: نيلوفر أولفيت شايان مترجم: نيلوفر ألفيت شايان؛ المترجم: هوليا ديليباش جيلان المصور: هوليا ديليباش جيلان

youngennei güftar Ferhengi Ziya / Ziya Şükun.

القاموس الفارسي التركي:

​​/

ديوان إيرج ميرزا جلال المماليك إيرج ميرزا

ماكالاتوش-شوارع/ كاني، تصحيح: سيد حسام الدين رشيدي.

/

برهان كاتي محمد عباسي

/

مفتاح النجاة أبو نصر أحمد بن أبي الحسن النامكي كامي.

/

تفسير نكدي و تحليل ماسنفي مولانا جلال الدين الرومي، ترجمة: محمد تقي جعفري

/

كلستان: مولستان أبو محمد سعدي مشرف الدين (شريف الدين) مصلح ب. عبد الله ب. مشرف سعدي الشيرازي، مترجم: محمد سعيد

Tahkik-i inkitavi der arûz-i Fârsî /

بيرفيز ناتيل هانليري

/

فهرست-ي نوشاها-يي هاتي-يي كتابهان-يي فرهنغستان-إي زيبان في إيديب-إي فارسي

Jarayanha va sazmanha-yi maözhabi-siyasi-i Iran : az ru-yi karamadan-i Muhammad Riza Shah ta piruzi-i Inqilab-i Islami, salha-yi 1320-1357 / Rasūl Jaʻfariyān.

/ :

مرشد العلماء الإمامية بكالم السيد شهاب الدين محمد حسين ب. محمود ب. المرعشي الحسيني

Hümâyünâme: mecmua-i makâlât-ı ilm u shode bih Ustad Celaleddin Hümaye / Mehdi Muhakkik

الأدبي العرض

/

تفسير ورواية وتحليل مسنوي جلال الدين محمد بلهي محمد تقي كافيري تبريزي

/

كتاب قواعد اللغة الفارسية: قواعد-تمارين-قاموس-مفتاح الإجابة (أساسي-متوسط-متقدم) أحمد جباري

/

كلية شمس يا ديوان كبير مولانا جلال الدين الرومي، تصحيح: بديع الزمان سعيد النورسي.

​​/

معجم فارسي متوسط محمد معين

Amuziş-i zebân-i Farisi :circuit-i mukaddimati = / Yedallah Semere.

مجموعة التدريس الفارسية

/

سيريسك محمد حجازي

/

سيري دير صحيحين محمد صادق نجمي

makalat-i Farsi, Urdu, English der geze-yi Şibh-i Karre /

فهرست-i إيرانشيناسي دير مهدي رحيمبور

شاهد

sal duvem emuzeş mutevassat /

هنديز: الرياضيات العامة والفيزياء أحمد بيرسكي، محمد طاهر ميري؛ الرسام: حصرو مدريان.

/

تاريخ بلعمي: استكمال وترجمة تاريخ الطبري أبو كافر محمد ب. سيرير ب. يزيد الآملي الطبري البغدادي

/

شخصية! سي لوي أرتون، ترجمة مسعود بازيرين

Tefsir-i Jamal : asâr-ı hüner-i Karani-yi bi-ünvan-ı hünermend =

تفسير جمال: الأعمال القرآنية الفنية للسيدات

/

تحياتي لحيدر بابا محمد حسين شهريار

/

زندكان الإمام الحسين بن علي بن أبي طالب عليه السلام زين العابدين رهنومه

ez Estàre tâ Esterebât : samil-i Atar va binaha-i tarihi-i Gilan / Masih Zabihi، Manuchihr Sutudah.

Beççe fil bed hab / : tesvirger :

آيتول أكال، متكلم نيلوفر أولفيت شايان؛ قمزي بالتاش.

beray-ı debiristanha /

تاريخ الأدب الإيراني: رضا زاده شفق.

/

حكمت متقبل الإسلام وإيران مرتضى مطهري

Divan-i Celal Tabibi-yi Şirazi hemrah ba Risale-yi Cevahiru'l-Cevr / Ahmad b.

يوسف جلال طبيب، تصحيح: نصر الله بورسيفادي

Yâddaştiha-yi alem /

اسد الله عالم، علينكي عليهاني

Ravzâtü'l-cinân ve cennâtü'l-cenân /

حافظ حسين كربلائي تيبريزي، تصحيح كافر سلطان الكرعي

(devlet-i dest in April): 1320-1357 /

روابيت خارج إيران: علي رضا ازغاندي.

/

تاريخ إيران من البداية حسن بيرنيا

/

هلاسة الأحكام آية الله الحاج سيد محمد كاظم ب. حسن الحسيني شريعتمداري البروجردي شريعتمداري

Kitab-ı sa'libiyye /

محمد باكير خلخال

/ = tesvirger: =

سرزيمين خوشبكت نيهير آيدن كوكدومان، متكلم: نيلوفر أولفيت شايان المترجم: نيلوفر أولفيت شايان؛ مراد بنجول المصور: مراد بنجول

Cihangeşay /

نادري ميرزا ​​محمد مهدي خان

/

زادول المعد محمد بكر ب. محمد تقي ب. مقصود علي مجلس

/

هيفارجاليا محمد معين

/

حافظانها يي عربي مهدي أكبر حامد.

/

جوزيدي فقيه تحقيق: محمد باقر ب. محمد مؤمن السبزوري الخراساني

/

مقالة هشت تاريخية وأدبية نصر الله الفلسفي

(1374-1388) /

فهرست-ي راهنما-يي ده دائرة-يي اسم-يي فرهنجيستان أوميد، طبيب زاده، زهرة رضائي مينيش

Ruze tevellode maman bozorg = / Aysel Gürmen، Nilufer Olfet Shayan = Nilufar Olfat Shayan؛

عيد ميلاد الجدة متكلم: مترجم إلى الفارسية والإنجليزية بواسطة: تيسفيرجر: مصطفى دليوغلو.

Amuziş-i zebân-i Farisi :circuit-i mutavassıta = / Yedallah Semere.

مجموعة التدريس الفارسية

/

فهرست-غان-ı نوشا-ها-يي هاتي-إي إيران: فاهنا مصطفى ديريتي

Amuzeş-i zeban-ı Farisi: Circuit-i mutavassıta / Yedallah Semere،

تم تعديله إلى اللغة التركية بواسطة: كينان تشامورجو، يعقوب أصلان.

بهارستان/ نور الدين عبد الرحمن ب. نظام الدين أحمد ب. مسجد محمد

/

أمير علي شير نواعي "بشري" محمد يعقوب وحيدي الجرجاني.

/

تفسير ورواية وتحليل مسنوي جلال الدين محمد بلهي محمد تقي كافيري تبريزي

/

ريبات حكمت أسرك وفلسفتك إيران باستان هنري كوربين، مترجم: أ. روح بهشان

/

روبن هود كارل عمان، ترجمة وتلخيص: مسعود رجب نيا

= /

إيران: الإنسان، الطبيعة، الزندجي إيران: الإنسان، الطبيعة، الحياة أفشين بهتيار، مترجم: علي أكبر عبد الرشيدي

/

إله واحد، جميع الإخوة: معالم للحوار بين المسيحيين والمسلمين، لاستخدام معلمي التعليم المسيحي والمربين والآباء مادلين ديمورلين، آن ماري ميدوس.

Bahs-ı der bare-i Şehrbanu /

كافر الشهيد

/

الفارسية، المدرسة الثانوية ليلى أمين، بإحمكاري: حسن إنفري؛ نكاشي الأول: برويز جولانتيري؛ حتاتي لي: محمد احسائي

tezkireha-yı Farisi / Ahmad Gülçin-i Meani

التاريخ-i

/

فرج بعد الشدات حسين بن أسد بن حسين الدهستياني يي مؤيدي، ترجمة: إسماعيل حكيمي.

Bolbol ve leklek / = tesvirger: =

مصطفى روحي شيرين، متكلم: فرزانة دوليتابادي المترجم: فرزانة دوليتابادي؛ مصطفى ديلي أوغلو المصور: مصطفى ديلي أوغلو

Ferheng-i lugât-ı 'âmiyâne /

محمد علي جمال زاده

Name-yi hatun-i ergi ve Sad o nuzdeh pare nevishtar-i sogdi / Zohre Zershinas،

ليلى أسجيري

Amuzeş-i zeban-ı Farisi: Circuit-i pişrefte / Yedallah Semere،

تم تعديله إلى اللغة التركية بواسطة: كينان تشاموركو، يعقوب أصلان.

Genc-i sheikgan ya evza’i Ekonomidi-i /

إيران اهتمام: سيد محمد علي جمال زاده.

تاج الحكماء/ أبو المجد حكيم مجدود ب. آدم سيناي يي غزنوي

Desais-i keşişan-i der /

إيران محمد خالص كاظم

Der costecuye zemine pak / Aytül Akal، mutercim: Nilufer Olfet Shayan = Translator: Nilufer Olfet Shayan؛ tesvirger: =

مصطفى ديلي أوغلو المصور: مصطفى ديلي أوغلو

​​/

افسناهي بن علي سينا صبحي

/

بيرتيفي القرآن محمود طليكاني.

Arzuhâî bezerg / Ferruh Devâçâ؛ :

تشارلز ديكنز، ترجمة تلحص لطيف دوس

Gencinei güftar Ferhengi Ziya / Ziya Şükün.

القاموس الفارسي التركي:

/

عمدة المقامات الحاج محمد فضل الله السرهندي.

/

تفسير ورواية وتحليل مسنوي جلال الدين محمد بلهي محمد تقي كافيري تبريزي

Tercüme-i tefsiri Taberi / ?-923

أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد الآمولي الطبري البغدادي تصحيح حبيب ياغماي

youngeninei güftar-ferhengi Ziya / Ziya Şükûn

القاموس الفارسي التركي:

​​/

معجم فارسي متوسط محمد معين

: /

مناقيب العارفين (نص) شمس الدين العريفي أحمد الأفلاكي، نشر تحسين يازجي.

Nikhay Bezen

الدليل في قديم دائمًا

/ be-kuşeş: IRec Afşar

ياداشتاي قزويني ميرزا ​​محمد خان ب. عبد الوهاب قزويني،

Vîs ü râmîn / Gürgânî، : Mücteba Minovi

فخر الدين إسعد تصحية

/

رسائل الإمام الرباني أبو البركات أحمد ب. عبدالهاد ب. زين العابدين الفاروقي السرهندي الإمام رباني؛ تحرير: عارف نشواهي

/

تاريخ تيم الدين الإيراني الساساني نفيسي سعيد

/

تفسير ورواية وتحليل مسنوي جلال الدين محمد بلهي محمد تقي كافيري تبريزي

Müntehâbât ez mektûbât-ı masumiyayye /

أحمد محمد معصوم سرهندي

: şair-i Persi kuy-ı /

إقبال لاهوري باكستان موكتيبا مينوفي

makalat-ı Farisi/Irec Efşar

فهرست-i

Ba pişvayan-ı büzürg-i ISlamşığı-şoyem

beray-ı gayr-ı Farisi zebanan / Semine Bağçeban.

الفارسية: